Excuse me... could I borrow your phone?

118.96.***.***
200

Around the early-to-mid 2000s..

It was when I was actively dating my wife..
I didn't have a cell phone in Korea and didn't have a car, so 
when my wife finished work, she would come pick me up from home..
Then I would go around here and there in the car she was driving..

One day..
I had promised to go near my wife's company..
I took a taxi and got off near my wife's company..
I needed to contact her to say I had arrived
but no matter how much I looked around, there was no public phone nearby..

So as I was standing on the street for a while..
I saw a woman walking from far away..

'Excuse me... could I borrow your phone...?'

It's probably the same now too
but back then... there was no young person like me who didn't have a phone..
She slightly turned her head sideways and scanned me..
Probably because my appearance was dignified and I had an aura, she seemed to trust me to some extent..

'Why don't you have a phone...?'

So..
I explained in detail..
Originally I live in Indonesia, and I came to Korea for a vacation
and one thing led to another.. that's how it happened..

With difficulty, I got the cell phone in my hand and was about to call my wife..
When I moved a bit away from that woman
she kept following me..

Actually, I was making a private call..
I felt a bit uncomfortable with a stranger listening to it(?)
Since she kept following me..
I asked her why she was doing that..

'You cannot make an international call..'

She said..
So..
I dialed the phone number in front of her.. and pressed the connect button..
and let her hear the sound of the connection..

I remember making the call a few steps away..


Then..
my wife said she would come out soon
so I was waiting in front of the company's front gate smoking a cigarette..

My wife, upon discovering me, was so surprised
that she dragged me like a dog into her car..

When I asked why she was doing that..

She said it wouldn't be good if the company found out we were dating
That's what she said..

But thinking about it carefully..
it was quitting time, so many of her coworkers were coming out..

At that time, I was seeing two or three women
and she might have been worried that people would gossip about a man they'd never seen before standing in front of the company..

But an even bigger possibility..
As I mentioned before, my appearance is dignified and I have an aura..
She might have been worried about catching the attention of her still-single coworkers..

It doesn't cost anything
I'll just think of it as a second matter and put my mind at ease..
Since it's already happened like this, there's no going back..

  • (180.252.***.***)

    [KR] 2000년도쯤이면... 한창 중사달고 군생활이 재미있을 때 였으니... 기억이 새록새록합니다. 저의 경우엔 반대였거든요. ㅎㅎㅎㅎ 인상이 한인상 하다보니... 그 원래.. 특전사 중사 애들이 좀 한인상 하거든요. 깡 마르고... 얼굴을 검무죽죽~ 하고... 하다보니... 하여튼... 그런 면상으로 모르는 사람한테 말 걸면... 도망가거나 신고 안하면 다행이거든요. 저는 평생 경험해보지 못할 경험을 하며 사시는 "일치월장"님이 부럽네요. ㅎㅎㅎ


    [EN] Around 2000, when I was a sergeant and military life was fun... the memories are still fresh. In my case, it was the opposite. Haha. Since I have this intimidating look... well, that's just how it is... Special Forces sergeants tend to have that kind of stern appearance, you know. Lean, thin... with a dark, weathered face... and all that... Anyway... with that kind of expression, if I talk to someone I don't know... it's a relief if they don't run away or report me. I envy "일치월장" for living a life full of experiences I could never have. Haha.


    [ID] Sekitar tahun 2000an... saat itu sedang naik pangkat menjadi sersan dan kehidupan militer terasa sangat menyenangkan... kenangan-kenangan itu masih terasa segar. Pengalaman saya justru sebaliknya. ㅎㅎㅎㅎ Karena penampilanku terlihat menakutkan... para tentara khusus dan sersan itu biasanya memang terlihat garang. Kurus dan tegas... dengan wajah yang gelap dan seram~ dan begitulah... Bagaimanapun... ketika berbicara dengan orang asing dengan penampilan seperti itu... mereka lari atau jika mereka tidak melaporkan itu sudah cukup beruntung. Saya iri pada "일치월장" yang hidup mengalami pengalaman luar biasa yang seumur hidup tak akan pernah bisa saya alami. ㅎㅎㅎ

    @LimJakarta님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

아이큐 330
정신이상자..
이상주의자..
사회부적응자..
로..
보일때가 많음..

자유게시판

KR | ID | EN
  • IDR
  • KOR
8.35 -0.01

2026.07.10 KEB 하나은행 고시회차 910회

다가오는 한인 행사일정

  • 등록 된 일정이 없어요!