축구스타 호날두, 로드리게스와 10년 열애 끝 결혼…비공개 예식 | 연합뉴스 Soccer star Ronaldo marries Rodriguez after 10 years of dating...private ceremony | Yonhap News Bintang sepak bola Ronaldo dan Georgina Rodriguez menikah setelah 10 tahun pacaran... Upacara pernikahan digelar secara tertutup | Yonhap News

U-17 여자배구, 세계선수권 알제리 완파…5연승으로 16강행 | 연합뉴스 U-17 Women's Volleyball, World Championship Algeria Sweep... Advances to Round of 16 with 5 Straight Wins | Yonhap News Tim voli putri U-17 Korea Selatan mengalahkan Aljazair di Kejuaraan Dunia Voli Putri U-17 dan melaju ke babak 16 besar dengan catatan 5 kemenangan beruntun.

트럼프, 대이란 전략에 "경제 실패하게 두거나 강력 타격" | 연합뉴스 트럼프, 대이란 전략에 "경제 실패하게 두거나 강력 타격" | 연합뉴스 트럼프, 대이란 전략에 "경제 실패하게 두거나 강력 타격" | 연합뉴스

'첩첩산중'…재정난 속 출범 검단구, 지방채·청사 건립비용까지 | 연합뉴스 '첩첩산중'…재정난 속 출범 검단구, 지방채·청사 건립비용까지 | 연합뉴스 '첩첩산중'…재정난 속 출범 검단구, 지방채·청사 건립비용까지 | 연합뉴스

'백약이 무효' 상습 음주운전자들, 대낮 만취 운전 되풀이 | 연합뉴스 Habitual drunk drivers are repeating drunk driving in broad daylight, claiming 'white medicine' is ineffective. 'Obat Penawar Tidak Efektif' Pengendara Mabuk Berulang, Kembali Mengemudi dalam Keadaan Mabuk Siang Hari | Yonhap News

"기량·자신감 다 올라왔다"…펜싱 에페 송세라, AG 2관왕 도전 | 연합뉴스 "기량·자신감 다 올라왔다"…펜싱 에페 송세라, AG 2관왕 도전 | 연합뉴스 "기량·자신감 다 올라왔다"…펜싱 에페 송세라, AG 2관왕 도전 | 연합뉴스

日 "北, 탄도미사일 가능성 물체 발사…日EEZ밖 낙하한 듯"(종합) | 연합뉴스 日 "北, 탄도미사일 가능성 물체 발사…日EEZ밖 낙하한 듯"(종합) | 연합뉴스 日 "北, 탄도미사일 가능성 물체 발사…日EEZ밖 낙하한 듯"(종합) | 연합뉴스

설영우 UCL 본선 도전 마감…즈베즈다, 합계 0-3으로 예선 탈락 | 연합뉴스 설영우 UCL 본선 도전 마감…즈베즈다, 합계 0-3으로 예선 탈락 | 연합뉴스 설영우 UCL 본선 도전 마감…즈베즈다, 합계 0-3으로 예선 탈락 | 연합뉴스

충주서 자택에 불 지른 10대 입건…응급입원 조치 | 연합뉴스 Teenager arrested for arson at his home in Chungju... emergency hospitalization measures taken | Yonhap News Remaja di Chungju Didak Karena Menghidupkan Api di Rumah Sendiri...Dirujuk ke Rumah Sakit | Yonhap News

가족 소득·재산 따지던 '생계급여 족쇄' 푼다 | 연합뉴스 Ending the 'Livelihood Benefit Shackles' that Considered Family Income and Assets | Yonhap News "Rantai Ketergantungan 'Bantuan Sosial Berdasarkan Penghasilan dan Harta'" Diputus | Yonhap News

인천 쿠팡화재 겪고도…서울시 안전점검서 대형창고 4곳·42건 적발 | 연합뉴스 Incheon Coupang Fire...Seoul City Safety Inspection Finds 4 Large Warehouses, 42 Violations | Yonhap News Meskipun Mengalami Kebakaran di Coupang Incheon, Inspeksi Keamanan Seoul Menemukan 4 Gudang Besar dan 42 Pelanggaran | Yonhap News

자치경찰제 확대…시도지사 개입 막고 중요사건은 국가 직접 지휘 | 연합뉴스 자치경찰제 확대…시도지사 개입 막고 중요사건은 국가 직접 지휘 | 연합뉴스 자치경찰제 확대…시도지사 개입 막고 중요사건은 국가 직접 지휘 | 연합뉴스

한국은행, 상반기 직원 150명에 주택자금대출 60억원 | 연합뉴스 한국은행, 상반기 직원 150명에 주택자금대출 60억원 | 연합뉴스 한국은행, 상반기 직원 150명에 주택자금대출 60억원 | 연합뉴스

부동산 팔고 연금 납입 시 양도세 감면 혜택, 내년 말 종료 | 연합뉴스 부동산 팔고 연금 납입 시 양도세 감면 혜택, 내년 말 종료 | 연합뉴스 부동산 팔고 연금 납입 시 양도세 감면 혜택, 내년 말 종료 | 연합뉴스

학생마다 다른 공부법, 맞춤형으로 지도합니다 | A-Level 4A* 명문대 출신 국제학교·IGCSE·A-Level 과외 We tailor our teaching methods to each student's individual learning style | Private tutoring for international schools, IGCSE and A-Level by an A-Level 4A* graduate from a prestigious university. Setiap siswa memiliki metode belajar yang berbeda, kami memberikan bimbingan yang disesuaikan | Bimbingan Belajar A-Level 4A* dari Alumni Universitas Top Dunia untuk Sekolah Internasional, IGCSE & A-Level.

'깡통대출' 비율 코로나19 이후 최고…고금리에 부실 확산 | 연합뉴스 '깡통대출' 비율 코로나19 이후 최고…고금리에 부실 확산 | 연합뉴스 '깡통대출' 비율 코로나19 이후 최고…고금리에 부실 확산 | 연합뉴스

[건강포커스] "복부 지방, 체질량지수보다 심혈관질환 위험 더 잘 예측" | 연합뉴스 [건강포커스] "복부 지방, 체질량지수보다 심혈관질환 위험 더 잘 예측" | 연합뉴스 [건강포커스] "복부 지방, 체질량지수보다 심혈관질환 위험 더 잘 예측" | 연합뉴스

안녕하세요. Hello. Halo.

宋·鄭·金, 오늘 마지막 TV토론…사활 건 난타전 예고 | 연합뉴스 Song Jeong-jin's last TV debate today... A fierce battle for survival is expected | Yonhap News Zheng Jin dari Song hari ini akan menghadapi debat TV terakhir... Pertarungan sengit yang menentukan nasibnya diprediksi | Yonhap News

콜롬비아 강진 사망자 200명대로…건물 잔해서 밤샘 구조작업 | 연합뉴스 콜롬비아 강진 사망자 200명대로…건물 잔해서 밤샘 구조작업 | 연합뉴스 콜롬비아 강진 사망자 200명대로…건물 잔해서 밤샘 구조작업 | 연합뉴스