캐나다가 차세대 잠수함 건조 사업자로 독일 TKMS를 선정했습니다. 캐나다는 현재 잠수함을 최대 12척 건조할 계획이며, 이 프로젝트는 건조 비용과 30년간의 유지보수 비용까지 포함하여 최대 60조원 규모입니다. 캐나다 정부는 두 기업의 제안이 모두 요구사항을 충족한다고 밝혔으며, 최종 결정은 경제적 혜택에 따라 내릴 것으로 예상되었습니다. 한국과 독일 정부는 적극적으로 홍보하며 캐나다 정부가 '캐나다 우선' 산업 정책에 부합하는 투자를 약속받도록 유도했습니다. 캐나다는 이번 사업을 통해 2035년까지 방위비 지출을 GDP의 5%로 늘리는 목표를 달성할 계획입니다.
Kanada telah memilih perusahaan Jerman TKMS sebagai kontraktor untuk proyek pembangunan kapal selam generasi berikutnya. Kanada saat ini berencana untuk membangun maksimal 12 kapal selam, dan proyek ini, termasuk biaya pembangunan dan biaya pemeliharaan selama 30 tahun, diperkirakan akan menelan biaya hingga CAD 60 miliar. Pemerintah Kanada menyatakan bahwa kedua proposal perusahaan memenuhi persyaratan yang diminta, dan keputusan akhir diharapkan didasarkan pada manfaat ekonomi. Pemerintah Korea dan Jerman secara aktif mempromosikan tawaran mereka dan berusaha meyakinkan pemerintah Kanada untuk berinvestasi yang sesuai dengan kebijakan industri 'Kanada terlebih dahulu'. Kanada berencana untuk mencapai target pengeluaran pertahanan sebesar 5% dari PDB hingga tahun 2035 melalui proyek ini.
Canada has selected Germany's TKMS as the builder for its next-generation submarine project. Canada currently plans to build a maximum of 12 submarines, and this project is expected to cost up to 60 trillion won, including construction costs and maintenance costs for 30 years. The Canadian government announced that both companies' proposals met the requirements, and the final decision was expected to be made based on economic benefits. The Korean and German governments actively promoted the project and tried to induce the Canadian government to promise investments that align with Canada's 'Canada First' industrial policy. Through this project, Canada plans to achieve its goal of increasing defense spending to 5% of GDP by 2035.
