데버라 스미스는 2016년 한강의 '채식주의자'를 영어로 번역하며 세계적인 주목을 받았지만, 그 과정에서 오역 논란과 집중 조명으로 인해 상처받기도 했습니다. 그는 이후 한국 문학계에서 잠시 물러났지만, 10월에 6년 만에 한국을 방문할 예정입니다. 현재 김해자 시집 번역 중이며, 한국어에 대한 애정을 다시금 표현했습니다. 스미스는 한강과의 인연을 소중하게 여기며 언젠가 딸을 소개하고 싶다는 마음을 드러냈습니다.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20260808054600085?section=culture/all
독일 진출한 이호재, 다름슈타트 데뷔전서 첫 골 | 연합뉴스
경찰가족이 피의자·피혐의자 사건 45건…뒤늦은 상피제 '첩첩산중' | 연합뉴스
돌풍에 말벌도 놀랐나…보령 캠핑장서 일가족 등 7명 벌 쏘임 | 연합뉴스
영화가 일깨운 고전의 향기…서점가도 '오디세이' 열풍 | 연합뉴스
바이든 차남 "아버지, 암 전이돼 고통스럽게 투병 중" | 연합뉴스
환영합니다.^^ 자카르타 정보 궁금하신 것 올려주시면 도움드릴게요~ 당신을 응원합니다. Welcome.^^ Feel free to share any questions you have about Jakarta, and I'll be happy to help~ I'm rooting for you. Selamat datang.^^ Silakan bagikan pertanyaan Anda tentang informasi Jakarta dan kami akan membantu Anda~ Kami mendukung Anda.
반가워요~ 농끄롱도 앞으로 잘 부탁드려요^^ 소개도 부탁드리고~ 하고 싶은거나 질문 여기 마구마구 올려주세요^^ Nice to meet you~ Looking forward to working with you, Nggukrong ^^ Please introduce yourself~ Feel free to post whatever you want to do or any questions here ^^ Senang berkenalan~ Nongkrong, mulai sekarang mohon bantuannya ya^^ Mohon perkenalan juga~ Silakan posting bebas apa pun yang ingin Anda lakukan atau pertanyaan di sini~~
반가워요~ gkgk1543님의 이야기도 들려주세요^^ Nice to meet you~ Please tell me your story too, gkgk1543 ^^ Halo~ Ceritakan kisahmu juga, gkgk1543^^
안녕하세요 반가워요~ 앞으로 자주 들러주세요^^ Hello, nice to meet you~ Please visit us often from now on ^^ Halo, senang berjumpa~ Mohon sering-sering berkunjung ya^^
반갑습니다. ^^ 유익한 정보로 보답드리겠습니다. 많은 활동 부탁드려요. ^^ Nice to meet you. ^^ I'll repay you with helpful information. Looking forward to your active participation. ^^ Senang berkenalan dengan Anda. ^^ Saya akan memberikan informasi yang bermanfaat sebagai balasan. Terima kasih atas partisipasi aktif Anda. ^^
독일 진출한 이호재, 다름슈타트 데뷔전서 첫 골 | 연합뉴스 Lee Ho-jae, who advanced to Germany, scored his first goal in his debut match for Darmstadt. Ihojae yang Debut di Darmstadt, Cetak Gol di Pertandingan Pertama | Yonhap News
경찰가족이 피의자·피혐의자 사건 45건…뒤늦은 상피제 '첩첩산중' | 연합뉴스 Police families involved in 45 cases of suspects and suspects... Late-blooming appeals system 'layered' | Yonhap News Keluarga polisi terlibat dalam 45 kasus tersangka dan terduga... sistem pelaporan yang terlambat menjadi semakin rumit | Yonhap News
돌풍에 말벌도 놀랐나…보령 캠핑장서 일가족 등 7명 벌 쏘임 | 연합뉴스 A sudden gust of wind startled even the hornets... Seven people, including a family, were stung by bees at a campsite in Boryeong. | Yonhap News Sebuah angin kencang membuat tawon terkejut... Tujuh orang, termasuk satu keluarga, disengat tawon di sebuah kamping di Boeoryeong. | Yonhap News
영화가 일깨운 고전의 향기…서점가도 '오디세이' 열풍 | 연합뉴스 Movie awakens the fragrance of classics... Bookstore district also swept by 'Odyssey' craze | Yonhap News Film Membangkitkan Aroma Klasik... Kawasan Buku Juga Dilanda "Odyssey" Fever | Yonhap News
바이든 차남 "아버지, 암 전이돼 고통스럽게 투병 중" | 연합뉴스 Biden's son reveals his father is battling cancer metastasis and enduring immense pain. | Yonhap News Anak laki-laki Biden "Ayah, kankernya telah menyebar dan saya sedang menderita" | Yonhap News
배준호, 시즌 첫판 스토크시티 쐐기골 도움…올덤에 2-0 승리 | 연합뉴스 Bae Jun-ho helped with a key goal in the first game of the season against Stoke City... Alldum won 2-0. Bae Jun-ho membantu gol kemenangan di pertandingan pertama musim ini melawan Stoke City... Ulsan menang 2-0.
[특파원 시선] '광장'이 된 링컨센터…뉴요커의 여름을 바꾼 무대 | 연합뉴스 [Special Correspondent's View] 'Plaza' Lincoln Center... A Stage That Changed New Yorkers' Summer | Yonhap News 'Plaza' Menjadi Lincoln Center... Panggung yang Mengubah Musim Panas New Yorker | Yonhap News
'채식주의자' 알린 데버라 스미스 "젊은날 스포트라이트에 상처" | 연합뉴스 Vegan activist Colleen Smith says spotlight in her youth was hurtful | Yonhap News Agency 'Vegetarian' Alin Debra Smith "Luka di bawah sorotan saat muda" | Yonhap News
"美, 패트리엇 재고 1천700기 미만…전력차출에 대북 태세 우려" | 연합뉴스 "US Patriot missile stock below 1,700... Concerns over North Korea's capabilities amid power depletion." "Pasokan Patriot AS di bawah 1.700 unit... Kekhawatiran tentang postur pertahanan terhadap Korea Utara meningkat karena kekurangan stok."
[⭕딱 7일간] IB 6점의 ‘벽’을 넘는 과목별 핵심특강 무료 공개! [⭕Only 7 days] Free release of subject-specific core lectures that overcome the 'wall' of IB 6 points! [⭕Hanya 7 Hari] Kelas gratis untuk menaklukkan 'tembok' nilai IB 6, dengan fokus pada materi inti per mata pelajaran!
[빈집의 재탄생] 20년 방치 폐벽돌공장이 문화예술공간으로 | 연합뉴스 [Rebirth of a Vacant House] A 20-year abandoned brick factory transformed into a cultural and artistic space | Yonhap News Kebangkitan Rumah Kosong: Pabrik Bata Bekas yang Ditinggalkan Selama 20 Tahun Menjadi Ruang Budaya dan Seni | Yonhap News
교통사고 수습하다 중상입은 경찰…2년 투병·우울증 끝 숨져 | 연합뉴스 Police officer seriously injured in traffic accident dies after two years of treatment and depression | Yonhap News Agency Polisi yang Mengalami Cedera Berat dalam Kecelakaan Lalu Lintas Meninggal Dunia Setelah 2 Tahun Berjuang | Yonhap News
폭염에 시든 밭작물…시금치·오이·애호박·청상추 가격 급등 | 연합뉴스 Scorching heat withers crops... Prices of spinach, cucumbers, zucchini, and lettuce soar | Yonhap News Agency Harga bayam, mentimun, labu Siam, dan selada naik tajam karena tanaman layu akibat gelombang panas.
최태원, 노소영에 약 1조원 지급하나…17일까지 재상고 안하면 확정 | 연합뉴스 Choi Tae-won to pay about 1 trillion won to Noh So-young... If the appeal is not filed by the 17th, it will be finalized | Yonhap News Choi Tae-won akan memberikan sekitar 1 triliun won kepada Noh So-young... jika tidak mengajukan banding ulang hingga tanggal 17, putusan tersebut akan menjadi final | Yonhap News
'대박 코인'의 말로…1년 만에 200원대로, 100분의 1 쪽박 | 연합뉴스 'Big Hit Coin'... After a year, it's back to 200 won, down 1/100th | Yonhap News 'Koin Hebat' dalam Bahasa... Setelah setahun mencapai 200 won, 1/100 dari harga sebelumnya | Yonhap News
[☀️AA HL 단원별 강의] IB MATH, 딱 필요한 단원만 빈틈없이! [☀️AA HL Chapter Lectures] IB MATH, Filling in the Gaps with Only the Essential Chapters! [☀️AA HL Kuliah Per Bab] IB MATH, Tepat Sasaran, Tanpa Kesenjangan!
올해 끝나는 토허제 실거주 유예 연장하나…세법 후속책 속도 | 연합뉴스 Will the grace period for ending the vacant house tax be extended? ... The speed of follow-up measures in tax law | Yonhap News Apakah Perpanjangan Tunda Pembayaran Pajak Properti Akan Diperpanjang Lagi Tahun Ini... Kecepatan Langkah Kebijakan Perpajakan Selanjutnya | Yonhap News
여야, 13일 본회의 개최 두고 신경전…'재검표 일정' 확정도 아직 | 연합뉴스 The ruling and opposition parties are engaged in a tense standoff ahead of the plenary session scheduled for the 13th, with no agreement yet reached on the schedule for recounts. | Yonhap News Agency Partai oposisi dan partai pemerintah bersiap untuk pertemuan pleno pada tanggal 13, dengan fokus pada jadwal penghitungan ulang suara. | Yonhap News
'金 2연승이냐, 鄭 재역전이냐'…與, 오늘 강원·TK서 순회경선 | 연합뉴스 'Two consecutive gold wins or a Jeong Jae-reverse?'...The ruling party holds a tour of the Gangwon and TK regions today. | Yonhap News 'Emas 2 Kemenangan Beruntun atau Balik Semula Zheng?'...Korsel, Hari Ini di Gangwon dan TK untuk Pertandingan Rutin | Yonhap News
국힘 비당권파 4인 징계 급가속…張, '막말·논란' 앞세워 역공 | 연합뉴스 Disciplinary action against four non-ruling party members accelerates... Zhang counters with "slander and controversy" | Yonhap News Denda untuk empat anggota faksi oposisi yang kuat dipercepat... Zhang menggunakan "fitnah dan kontroversi" sebagai serangan balik. | Yonhap News
로그인 후 더 많은 기능을 이용하세요!
2026.08.09 KEB 하나은행 고시회차 1407회
배준호, 시즌 첫판 스토크시티 쐐기골 도움…올덤에 2-0 승리 | 연합뉴스
[특파원 시선] '광장'이 된 링컨센터…뉴요커의 여름을 바꾼 무대 | 연합뉴스
'채식주의자' 알린 데버라 스미스 "젊은날 스포트라이트에 상처" | 연합뉴스
"美, 패트리엇 재고 1천700기 미만…전력차출에 대북 태세 우려" | 연합뉴스
[빈집의 재탄생] 20년 방치 폐벽돌공장이 문화예술공간으로 | 연합뉴스
교통사고 수습하다 중상입은 경찰…2년 투병·우울증 끝 숨져 | 연합뉴스
폭염에 시든 밭작물…시금치·오이·애호박·청상추 가격 급등 | 연합뉴스
최태원, 노소영에 약 1조원 지급하나…17일까지 재상고 안하면 확정 | 연합뉴스
사람 사는데 다 똑같더라구요.
ㅎㅎㅎㅎ
CLAUDE 로 활용해서 Cowork 로 사용하는게 정신건강에 좋더라구요. 저도 개인적으로 관리되는 자료나 개인 SNS 등의 연동등에 대해서 여러 시도를 했었는데.. 결론은 기승전결 (요금 대비, 운영대비) CLAUDE 를 쓰는게.. 답이더라구요. 불과 몇개월전에 CrewAI로 맥미니 설정이 이슈가 많았는데... 지금 그 이야기가 쏙 들어간게 이유가 있거든요.
이게 국장의 최대 변수로 보입니다ㅠㅠ 10년물 금리도 기름값도 괜찮은데, 환율이 진짜 미쳤습니다… 전체적으로 환율로 인한 인플레이션을 막을 수 없는 상태인듯 합니다.. 코스피가 너무 오른 댓가라는 얘기도 있고 (리밸런싱이 느려지면서 환전금액이 커진탓) 그 전부터 밑밥을 잘 깔았어야했는데 이미 눈덩이 처럼 불어난 현재로서는 환율을 잡을만한 방도가 전혀 안보입니다.
D램은 상승이 맞는데 최근 낸드는 가격이 3개월간 10% 하락했습니다 물론 작년대비 엄청 오른건 맞습니다 찾아보니 작년 초 대비 744% 오르고 지난 3월 대비 10% 내린거군요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 오스틴 22호 홈런이 결승점이나 마찬가지였네요. 오스틴 없었으면 엘지 트윈스 어쩔 뻔했나요.... 리오스도 변화구가 잘 들어가니까 강속구 던져도 상대타자들이 속아주네요.. 162km 이 숫자만 봐도 그냥 기분이 좋습니다...ㅎㅎㅎ 오스틴 딘 첫 전구단상대 홈런 염경엽 감독 개인 통산 700승 엘지 트윈스 통산 2800승 축하드립니다~
제가 몇달 llm생활 하면서 느낀건 만능형은 맥 이고 amd ai max 395는 아직 rocm드라이버가 제대로 안 나와서 반쪽짜리 임미다 dgx spark는 오늘 받아서 사용중인데 395보다 파인튜닝 속도가 33% 더 빠름미다 arm인거 빼곤 맥과 스파크 둘 중 하나가 나을거 같아요 나중에 게임을 할 거면 amd 395도 괜찮을거 같슴미다
답장이 늦어서 죄송합니다. 만나서 반갑습니다. 보내주신 연락처 저장 후 문자 드리도록 하겠습니다.
⚾️ 자카르타 캐논즈 야구단 ⚾️ 안녕하세요, 자카르타 캐논즈 야구단입니다. 매주 일요일 14:00~18:00, GBK 야구장(아시안게임 정식 구장) 에서 활동 중입니다. 저희는 IKBO(인도네시아 대한야구협회) 리그에 정식 등록된 팀으로 즐겁게 운동하며 땀 흘리는 사회인 야구팀입니다. 야구를 좋아하시는 분이라면 경험 여부 상관없이 누구나 환영합니다! 함께 뛰고, 웃고, 주말을 활기차게 보내실 분 연락주세요. 📞 감독: 0813-1699-0709 (카톡 ID: yjk8149) 📞 총무: 0811-1830-774(카톡 ID : koremb82)
어서오세요. ^^ JKT. CANNOS 팀에서 연락 드릴겁니다.
안녕하세요 올해 강원도 원주시에서 5월7일 취업차 입국해서 일을 하게된 변종훈입니다 나이는55세(쥐띠)이구요 동호회 경력은 9년정도 된거 같습니다 유투브를 검색하던중 인도네시아에도 사회인야구 동호회가 잇다는것을 알게되어 참여 해 보고자 이렇게 문의 드립니다 9년차이긴하지만 야구실력은...그럭저럭 하는편입니다..제가 입국하고 주말에 찾아뵙고 인사드려도 될런지요? 지금 현재 제휴대폰번호는 01051787352입니다 현지에가서 번호가 빠뀔 수도 잇어서 문자로 답장 주시면 감사하겟습니다
이름바꾸면... 똥이 된장되나...
시놀로지 자체 하드웨어는 스펙이 많이 떨어지기도 하죠....저는 1515+ 가지고 있는데 cpu 때문에 돌연사 이슈도 있었던 제품이에요 납땜해서 해결해야하는 어처구니 없는 제품이죠...
등록 된 일정이 없어요!
