전시 ‘Tulisan’s 1830’이 자카르타 타만 이스마일 마루키의 게둥 트리스노 소엠알조 2층에 위치한 루앙 박물관 콜렉시에서 개최되었습니다. 2026년 8월 9일까지 무료로 관람 가능하며, 이 전시는 자와 전쟁과 디포네고로 왕자의 삶을 되짚어보는 이중 언어 책, 삽화가 담긴 직물, 그리고 입을 수 있는 유물들을 모아놓았습니다.
1830년은 프로젝트의 중심입니다. 디포네고로 왕자가 1825~1830년 자와 전쟁 이후 체포되었던 해이며, 이는 자와 전역에 식민지 통제가 확산되고 나중에는 인도네시아 제도 대부분으로 이어지는 계기가 되었습니다. 이 전시는 이 결정적인 순간을 되짚어보고 그 유산이 아직 인도네시아의 집단 기억에 어떻게 나타나는지 고려합니다.
중심에는 **1830**,**라는 이중 언어(인도네시아어-영어) 책으로 “옛 자와”의 마지막 해와 식민 근대 시대의 시작을 다룹니다. 이야기는 Tulisan의 수반 컬렉션을 통해 계속됩니다. 가방과 일상에서 사용하는 다른 제품들은 초상화, 기록 참고 자료, 식물, 동물, 그리고 재구성된 식민지 이미지를 특징으로 합니다.
피터 캐리와 멜리사 선자야
이 프로젝트는 디포네고로 왕자의 자서전적 기록인 **바바드 디포네고로**에서 영감을 얻었습니다. 이 책은 유네스코 세계기록유산에 등재되어 있습니다.** 삽화와 직물은 이러한 이야기를 일상생활로 전달하는 데 사용됩니다. 역사는 기록 보관소에 국한되지 않고 읽고 입고 공유될 수 있도록 합니다.
시각 예술가이자 Tulisan 창립자인 멜리사 선자야는 디포네고로 왕자의 전기 작가로 유명한 영국 역사학자 피터 캐리와 함께 1830을 개발했습니다. 그들의 협업은 일상적인 물건과 대중 문화를 사용하여 “시선을 뒤집습니다”. 서구 시각 코드를 자바 이야기를 위한 플랫폼으로 만듭니다.
이 컬렉션은 강렬한 남색과 크림색을 사용하여 가방과 다른 착용 가능한 아이템들을 선보입니다. 이는 프린스 디포네고로의 초상화와 꽃, 동물, 우표, 그리고 재구성된 식민 시대 이미지를 결합합니다. 밀도가 높고 거의 콜라주 같은 인쇄는 각 아이템을 휴대용 역사 스토리텔링으로 만들어줍니다.
“1830으로 우리는 이 이야기를 세상에 알리고자 합니다. 인도네시아인으로서 우리 스스로의 이야기를 전달하는 것이 중요하기 때문입니다.” 협업 파트너들은 설명합니다.
전시는 8월 7일 오전 11시부터 오후 8시까지, 그리고 8월 8일과 9일에는 오전 10시부터 오후 9시까지 개최됩니다. 방문객들은 일요일 저녁까지 인도네시아 역사에서 결정적인 한 해가 어떻게 책, 이미지, 그리고 전시장을 넘어 여행할 수 있는 물체로 변형되었는지 살펴볼 수 있습니다.
tulisan.com | @mytulisan
