미국 신문 비지니스 1면 헤드라인 모음 10/15 수

103.177.***.***
11
  • [[Los Angeles Times]]
    • The rise, fall of a green L.A.-area bank firm
      • Aspiration Partners quickly drew celebrity investors with a focus on the climate crisis and carbon offsets. How it all blew up and prompted an NBA investigation involving the Clippers.
      • ANDREI Cherny, clockwise from top, is a co-founder of Aspiration Partners. Its investors include actor Leonardo DiCaprio. LA Clippers forward Kawhi Leonard is among those named in an inquiry into the online bank.
    • City planners support $2-billion project in Skid Row

 

  • [[USA Today]]
    • GM holds line on EVs despite lack of buyers
      • Automaker’s leaders insist investment was not a mistake
      • Duncan Aldred may be the one automotive executive not sweating over the anticipated slowdown of the U.S. electric vehicle market. ● Aldred, GM’s senior vice president and president of North America, is in a critical position: leading GM’s most profitable but challenging markets. ● Electric vehicle sales in the U.S. trail other major car markets where the global company does business, which was not expected to be the case when GM first planned its broad EV portfolio. Last month, GM CEO Mary Barra said onstage at an industry event that “up until a year ago, we were on a journey to a regulatory environment where we had to drive EVs.”
      • The 2027 Chevrolet Bolt EV should reach dealers in early 2026. Prices start under $30,000.
    • Startup offers a fix for motion sickness
      • MI researchers develop tools to deal with issue
    • Four car brands are most likely to hit 250,000 miles
      • Your chance of hitting 250,000 miles in a Toyota is almost 18%.

 

  • [[The New York Times]]
    • A.I. Video Generators Are Now So Good You Can No Longer Trust Your Eyes
      • Welcome to the era of fakery. The widespread use of instant video generators like Sora will bring an end to visuals as proof.
    • Political Turmoil in France Weighs on Businesses and Investors
      • As a new prime minister seeks stability, three government shake-ups since last summer have already taken their toll on the French economy.
    • Trump’s Trade War With China Catches the World in Its Crossfire
      • Tariffs and other restrictions between the United States and China are reverberating in unpredictable ways.
    • Trump Ramps Up Trade War as New Tariffs on Lumber and Furniture Take Effect
      • The president is threatening to widen his trade war against China as tariffs on timber, lumber, kitchen cabinets and other products took effect on Tuesday.

 

 

  • [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
    • Swift’s new album smashes through US records with first-week sales of 4mn units
      • Taylor Swift has broken the firstweek US sales record with her album The Life of a Show­girl, selling more than 4mn units — the biggest debut since data track­ing began in 1991.
      • Fans pur­chas­ing Taylor Swift’s ‘The Life of a Show­girl’, of which 38 ver­sions were released
    • Lime needs a tech fix for its fleet of elec­tric bikes in Lon­don
      • Progress has been made, such as using AI scanning to ensure that riders park safely, but Lime could do more to limit abuses
    • Wall Street banks wary of bubble after earn­ings soar
      • ▸ Deals boost Gold­man, Citi and JPM ▸ Warn­ing over ‘pock­ets of frothi­ness’
    • Brus­sels fines Gucci, Chloé and Loewe for price fix­ing
      • The EU has fined lux­ury fash­ion houses Gucci, Chloé and Loewe a com­bined €157mn for breach­ing the bloc’s com­pet­i­tion rules by fix­ing resale prices at retail­ers stock­ing the brands’ products.

 

----- AI 번역 -----

📰 [[Los Angeles Times]]

그린 L.A. 지역 은행의 흥망성쇠

Aspiration Partners는 기후 위기 대응과 탄소 상쇄를 내세워 빠르게 주목받으며
레오나르도 디카프리오 등 유명인 투자자들을 끌어모았다.
그러나 이 모든 것이 무너져 내리며, LA 클리퍼스를 포함한 NBA 조사로까지 번진 사태로 이어졌다.

앤드레이 체르니(Andrei Cherny)는 Aspiration Partners의 공동 창립자다.
투자자 중에는 배우 레오나르도 디카프리오가 포함되어 있으며,
클리퍼스의 포워드 카와이 레너드(Kawhi Leonard) 또한 이번 온라인 은행 관련 조사 대상 중 한 명으로 거론됐다.

시 도시계획위원회, 스키드로 지역 20억 달러 프로젝트 승인

로스앤젤레스 중심가의 노숙자 밀집 지역 개발 프로젝트가 도시계획 단계에서 지지를 얻음.


📰 [[USA Today]]

GM, 구매 부진에도 전기차 투자 ‘유지’ 입장

경영진 “투자는 실수가 아니다” — 시장 둔화에도 전략 고수

던컨 올드레드(Duncan Aldred), GM 북미 담당 수석부사장은
미국 전기차 시장의 둔화에도 흔들리지 않는 몇 안 되는 자동차 경영자 중 한 명이다.
그는 GM의 가장 수익성 높지만 경쟁이 치열한 시장을 책임지고 있다.

현재 미국의 전기차 판매는 GM이 사업을 펼치는 다른 주요 시장보다 뒤처지고 있으며,
이는 GM이 초기 EV(전기차) 포트폴리오를 계획할 때 예상하지 못했던 결과다.

지난달 GM CEO 메리 바라(Mary Barra)는 업계 행사에서

“1년 전까지만 해도 우리는 전기차를 의무적으로 추진해야 하는 규제 환경으로 가고 있다고 생각했다.”
라고 말했다.

새로운 2027 쉐보레 볼트 EV는 2026년 초 딜러 매장에 출시될 예정이며,
가격은 3만 달러 미만부터 시작한다.

멀미 해결 스타트업 등장

미시간대 연구진, 차량 탑승 중 멀미 완화 도구 개발.

25만 마일(약 40만km) 주행 가능한 브랜드 4곳

토요타 차량으로 25만 마일을 달릴 확률은 약 18%에 달한다.


📰 [[The New York Times]]

AI 영상 생성기, 이제 눈으로 본 것도 믿을 수 없다

‘가짜의 시대’ 도래 — Sora 같은 실시간 영상 생성기의 확산으로
시각 자료는 더 이상 ‘증거’가 될 수 없게 됐다.

정치 혼란에 흔들리는 프랑스 경제

새 총리가 안정화를 시도하고 있지만,
지난여름 이후 세 차례의 내각 개편이 이미 기업과 투자심리에 큰 타격을 입혔다.

트럼프의 중국과의 무역전쟁, 전 세계로 번지는 여파

미국과 중국 간의 관세 및 각종 규제 조치가
예상치 못한 방식으로 세계 경제 전반에 충격을 주고 있다.

트럼프, 무역전쟁 확대 — 목재·가구 등 신규 관세 발효

대통령은 화요일 발효된 목재, 가구, 주방 캐비닛 등
다양한 중국산 제품 관세에 이어 추가 조치 가능성까지 언급했다.


📰 [[Wall Street Journal]]

포드, 트럭·SUV 생산 축소

주요 알루미늄 공급업체 공장 화재로 내년까지 공급 중단 예상 — 수익 모델 타격
🔗 기사 원문

절묘한 타이밍의 암호화폐 베팅, 1억6천만 달러 수익

190억 달러 규모의 급락장 속에서도 두 개 계좌는 막대한 수익 거둬
🔗 기사 원문

미국 최대 벌목회사 두 곳, 합병 추진

RayonierPotlatchDeltic의 결합으로 70억 달러 규모의 대형 목재 기업 탄생 예정
🔗 기사 원문

존슨앤드존슨, 정형외과 부문 분사 계획
🔗 기사 원문

오라클과 AMD, AI 칩 협력 체결

양사, 차세대 AI용 칩 공동 개발 계약
🔗 기사 원문


📰 [[Financial Times]]

(영국 런던 본사, 일본 니케이(Nikkei) 그룹 소유)

테일러 스위프트, 신보로 미국 판매 신기록 경신

The Life of a Showgirl — 첫 주 판매량 400만 장 돌파,
1991년 판매 집계 시작 이래 역대 최대 데뷔 기록.
팬들은 38가지 버전으로 발매된 음반을 구매하며 기록 경신을 이끌었다.

라임(Lime), 런던 전동자전거 기술 개선 필요

AI 스캐닝을 도입해 안전 주차율은 높였지만,
불법 이용 방지를 위해 여전히 추가 기술 보완이 요구됨.

월가, ‘버블 우려’ 경고 속 실적 급등

골드만삭스·씨티·JP모건, 거래와 M&A 덕에 실적 급등
그러나 “일부 과열 징후(pockets of frothiness)” 경고도 병행.

EU, 명품 브랜드 ‘가격 담합’ 적발 — 구찌·끌로에·로에베에 1억5,700만 유로 벌금

세 브랜드가 리테일러들에게 재판매 가격을 조정하도록 압박한 혐의.

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

테스트를 위한 네이버 계정

재테크당

  • IDR
  • KOR
8.56 0.01

2025.10.16 KEB 하나은행 고시회차 319회

  • 등록 된 일정이 없어요!