미국 신문 비지니스 1면 헤드라인 모음 10/2 목 (영문)

180.252.***.***
29
  • [[Los Angeles Times]]
    • UCLA forecasts a ‘stagflation-lite’ economy
      • TRADE uncertainty is among the challenges. Above, container ships off the coast.
    • Sephora settles waste allegations
    • Lego Store workers seek to unionize
      • ‘Brick specialists’ at Anaheim site say their hours were cut after wage law was enacted.
      • DOWNTOWN DISNEY store workers are the first Lego Store employees in the U.S. to try to organize.
    • Newsom orders study of California’s utility and insurance markets

 

  • [[USA Today]]
    • FOR THE LOVE OF COSTCO
      • Retail super fans are growing in their devotion
      • Few people love Costco as much as Max Ellinger. The proof is inked on his right arm. His only tattoo is the Kirkland Signature logo – the Costco house brand for everything from rotisserie chicken to laundry detergent. ● Ellinger got it in 2019 after a friend convinced the Costco bakery to make a cake with the company logo by telling the staff Ellinger was such a big fan, he had a tattoo. When Costco asked for a photograph, Ellinger slid into a tattoo parlor chair and turned the little white lie into a permanent reality. ● Like many Costco members, Ellinger’s devotion comes from weekly shopping treks with his parents. Roaming the familiar warehouse aisles in a new city comforted him after he left home. He became known around school as the guy who shepherded his college classmates there.
      • Alyssa Munoz’s family goes to Costco so often, she jokes that they live there. The 34-year-old mother of three from San Jose, California even holds playdates at Costco.
      • Tom Salokov, 42, of Toronto, Canada, sports a tattoo celebrating Costco’s $1.50 hot dog deal on his arm.
      • Max Ellinger is such a big fan of Costco that he got a Kirkland Signature tattoo and celebrated his birthday there.
    • AOL ends dial-up internet service
      • Users recall 56K modem and connecting screech
    • Rent control debate hits stage in NYC mayor’s race
      • Plan has a moment amid a national housing crisis
      • Protesters focus on housing conditions for tenants in New Jersey. Discussions about how to control rents are back.

 

  • [[The New York Times]]
    • Supreme Court Allows Lisa Cook to Remain at Fed, for Now
      • The justices deferred a decision on the president’s efforts to oust Ms. Cook and instead set oral arguments in the case for January.
    • Tech Companies Show Off for Trump’s ‘Golden Dome’
      • Tech companies are displaying A.I., lasers and more as they compete for a piece of President Trump’s ambitious plan for a missile defense shield.
    • Shutdown Puts a Divided Fed in a Perilous Position
      • Some policymakers at the central bank are in a rush to lower interest rates after the Federal Reserve’s first cut this year, while others are urging caution.
    • Spam and Scams Proliferate in Facebook’s Political Ads
      • A new analysis of political advertisers found that the platform profits from ads that include deepfakes and other content prohibited by its own policies.

 

 

  • [[Financial Times]] 영국에 위치한 니케이 소유 회사입니다.
    • Toy­maker Jel­lycat plans £110mn dividend return for own­ers as profit doubles
      • Brit­ish plush-toy maker Jel­lycat plans to pay £110mn in dividends to its own­ers after annual profit more than doubled to £139mn thanks to the grow­ing pop­ular­ity of its cuddly toys includ­ing Clyde Capy­bara and Hor­ti­cus Hare.
    • AI start-ups in dilemma over bet­ting on huge growth or selling up
      • There is a need for Europe to hold on to its most valuable companies - ones that dare to think big, even if they might fail
    • First Brands’ res­cue loan chal­lenged by leas­ing group
      • ▸ Onset Fin­an­cial says it is owed $1.9bn ▸ Cred­it­ors agree $1.1bn emer­gency deal
    • McLaren’s F1 suc­cess helps chief Brown to £37mn pay­out
      • McLaren Racing chief exec­ut­ive Zak Brown was paid £37mn last year as the Brit­ish team won the For­mula 1 con­struct­ors’ cham­pi­on­ship for the first time in 26 years.

 

 

------ AI 번역

 

📰 로스앤젤레스 타임스 (Los Angeles Times)

UCLA, ‘경기침체+인플레이션 완화형(스태그플레이션-라이트)’ 경제 전망
무역 불확실성이 주요 도전 과제 중 하나로 꼽힌다. (사진: 해안가에 정박한 컨테이너선)

세포라, 폐기물 관련 의혹 합의

레고 매장 직원들, 노조 결성 추진
애너하임 매장의 ‘브릭 스페셜리스트’들은 임금법 시행 이후 근무시간이 줄었다고 주장한다.
다운타운 디즈니 매장 직원들은 미국 내 최초로 노조 결성을 시도하는 레고 스토어 직원들이다.

개빈 뉴섬 주지사, 캘리포니아 전력·보험 시장 조사 명령


📰 USA 투데이 (USA Today)

코스트코를 향한 사랑
리테일 슈퍼팬들의 충성심이 갈수록 커지고 있다.
맥스 엘링거만큼 코스트코를 사랑하는 이는 드물다. 그 증거는 그의 오른팔에 새겨진 단 하나의 문신, 코스트코 하우스 브랜드인 ‘커클랜드 시그니처’ 로고다. ● 2019년 친구가 “엘링거가 문신을 새길 정도로 열성 팬”이라며 코스트코 베이커리에 케이크를 부탁한 것이 계기가 됐다. 코스트코가 사진을 요청하자 엘링거는 실제로 문신을 새기며 거짓말을 영구적인 현실로 만들었다. ● 엘링거의 애정은 부모와 매주 함께한 쇼핑에서 비롯되었고, 타지에서 익숙한 매장 통로를 걷는 일은 큰 위로가 되었다. 대학 시절 그는 동급생들을 코스트코로 안내하는 인물로 유명해졌다.

샌호세의 34세 엄마 알리사 무뇨스는 “우리 가족은 코스트코에 살고 있는 셈”이라며 아이들과 코스트코에서 놀이 약속까지 한다고 농담한다.
캐나다 토론토의 톰 살로코프(42)는 팔에 코스트코의 1.50달러 핫도그 세트를 기념하는 문신을 새겼다.
맥스 엘링거는 코스트코에서 생일을 축하할 정도로 열성적인 팬이다.

AOL, 다이얼업 인터넷 서비스 종료
이용자들은 56K 모뎀과 접속음의 추억을 회상한다.

뉴욕 시장 선거 무대에 오른 임대료 규제 논쟁
전국적 주택 위기 속에서 논의가 다시 떠오르고 있다.
뉴저지에서는 세입자 주거 환경 개선을 요구하는 시위가 벌어졌다.


📰 뉴욕 타임스 (The New York Times)

연방대법원, 리사 쿡 연준 이사 ‘일단 유임’ 결정
대법관들은 대통령의 쿡 이사 해임 시도에 대해 결정을 보류하고, 내년 1월 구두변론을 열기로 했다.

트럼프의 ‘황금 돔’ 계획에 기술 기업들 앞다투어 참여
AI, 레이저 등 첨단 기술을 선보이며, 대통령의 미사일 방어망 구상에 참여하기 위해 경쟁하고 있다.

셧다운, 분열된 연준을 위태롭게 하다
연준이 올해 첫 금리 인하를 단행한 이후 일부 정책 위원들은 추가 인하를 서두르고 있으나, 다른 이들은 신중론을 주장하고 있다.

페이스북 정치 광고에서 스팸과 사기성 콘텐츠 확산
새 분석 결과, 플랫폼은 딥페이크 등 자사 정책으로 금지한 콘텐츠를 포함한 광고로 수익을 얻고 있는 것으로 드러났다.


📰 월스트리트 저널 (Wall Street Journal)

자동차 제조사들, 전기차 판매 부진 대비
GM, 포드, 현대차는 전기차 판매 촉진을 위해 계속 프로모션을 제공할 계획이다.
포드는 금융 자회사를 통해 EV 구매자에게 ‘경쟁력 있는’ 리스 프로그램을 제공하려 한다. (사진: 포드 머스탱 마하-E)

월마트, 합성 착색료 퇴출
월마트는 특정 인공 감미료와 방부제를 포함한 30여 가지 성분을 자사 식품 브랜드에서 제거할 계획이다.

자포스 전 CEO 유언장, 여전히 미스터리

ETF로의 자금 유입, 멈출 기미 없다
미국 ETF 총자산 12조 1,900억 달러로 8월 말 사상 최고치 기록.

기업들, 에프스타인과의 관계 ‘끝까지 유지’


📰 파이낸셜 타임스 (Financial Times)

영국 장난감업체 젤리캣, 배당 1억1천만 파운드 지급 예정 — 이익 두 배 이상 급증
영국의 봉제인형 제조사 젤리캣은 연간 순이익이 1억3,900만 파운드로 두 배 이상 늘어난 데 힘입어, 인형 ‘클라이드 카피바라’와 ‘호티쿠스 토끼’ 등 인기 제품 덕분에 1억1천만 파운드를 배당금으로 지급할 계획이다.

AI 스타트업들, ‘폭발적 성장에 베팅할 것인가, 매각할 것인가’ 딜레마
실패 가능성을 무릅쓰더라도 크게 도전하는 기업들을 유럽이 반드시 지켜야 한다는 목소리가 나온다.

퍼스트 브랜드의 긴급 대출, 리스 업체 반발

  • 온셋 파이낸셜, 19억 달러 채권 청구

  • 채권단은 11억 달러 구제금융 합의

맥라렌 F1 우승, CEO 잭 브라운에 3,700만 파운드 보상
영국 맥라렌 레이싱 CEO 잭 브라운은 팀이 26년 만에 F1 컨스트럭터스 챔피언십에서 우승한 성과로 지난해 3,700만 파운드를 보상받았다.

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

테스트를 위한 네이버 계정

재테크당

  • IDR
  • KOR
8.53 -0.01

2025.10.03 KEB 하나은행 고시회차 1397회

  • 등록 된 일정이 없어요!