Koleksi Headline Halaman Utama Surat Kabar Amerika 15/10

103.177.***.***
432
  • [[Los Angeles Times]]
    • Storm brings test for burn scars
      • ‘Goldilocks’ atmospheric river is first major rain of the water year
      • A PEDESTRIAN runs through rain in Santa Clarita on Tuesday. Showers may linger in the area Wednesday.
    • Thousands of Kaiser workers start 5-day strike
      • Union seeks 25% raise over four years for nurses, pharmacists, midwives and others.
    • Media balk at Pentagon demands
      • Lawyers say new rule against publishing unapproved material violates free press.
    • Ban on nonstick pans is vetoed
      • Newsom rejects phasing out cookware, other items containing ‘forever chemicals.’
    • Taylor Swift climbs to top — again
      • How ‘Showgirl,’ her new studio album, sold a record 4 million copies in first week
      • THE POP superstar’s “The Life of a Showgirl,” advertised in Century City above, scored the biggest opening week ever for an album.
    • Brutal Grindr attack links man to killings
      • Survivor of a violent date helped police uncover a suspected killer’s years-long trail.
    • Dodgers’ second act
      • Yoshinobu Yamamoto warms up before Game 2 of the NLCS.

 

  • [[USA Today]]
    • Parenthood, survival can be a juggling act
      • These women thought motherhood was hard enough. Then they got cancer.
      • The last thing Ameilia Boodoosingh Gopie remembers before blacking out on the delivery table is holding her daughter, Allana, for the first time. ● She didn’t feel anything. No connection. No love. ● “Who is this?”she remembers thinking about the baby. Then she bled out for 45 minutes. ● The feeling of motherly love she had envisioned while pregnant didn’t come to her in the days that followed Allana’s birth and her own recovery, said Gopie, who lives in Florida. Weeks passed, and then months. Gopie, who was 39 when Allana was born in August 2022, spent eight months battling postpartum depression before she started to form a real connection with her daughter. ● But just when she started to come into her own as a mom, her world fell apart. On Christmas Eve 2024, at 42, with a 2-year-old daughter to care for, Gopie was diagnosed with breast cancer.
      • “The mom in me needed to listen to my child,” says Ameilia Boodoosingh Gopie, with daughter Allana. “And she needed me.”
    • Justices reassess 1965 civil rights act
      • Black congressional representation at stake
      • People gather outside the U.S. Supreme Court as justices March 24 consider arguments in Louisiana v. Callais.
    • Advocates: Special ed system in danger
      • Education Dept. layoffs create uncertainty
      • Students and educators participate March 13 in Special Athletes Day at Arnold High School in Panama City Beach, Florida.
    • Coral reefs at point of no return, report warns
      • Worldwide dieback may already be beyond hope

 

  • [[The New York Times]]
    • How U.S. and Arab World Teamed Up on Gaza Deal
      • Pressure on Both Israel and Hamas Yielded Compromise on Troop Withdrawal
    • A ‘Quintessential Good’ Needs Help
      • Four years after a global pledge to end deforestation, the amount of money going toward conserving forests is not enough, a U.N. analysis found. From left, near Tondheim, Norway; after a wildfire in Montana; aspen trees in Summit County, Colo.
    • Roe Defeated, Activists Shift Battle to U.K.
    • A New Pulse for Factory Towns In the Weaponry of the Future
      • A worker inspecting a Swarm Defense Technologies drone at a factory in Auburn Hills, Mich., that had sat vacant for months.
    • Governor Aims To Beat Collins And Flip a Seat
    • Joy, Doubt and Complex Quiet In U.S. City Torn Over Mideast
    • Silky R&B Titan Whose Seclusion Fed Mystique
      • D’ANGELO, 1974-2025
      • D’Angelo said he went beyond neo-soul: “I make Black music.”

 

 

  • [[Financial Times]] Perusahaan yang berbasis di Inggris dan dimiliki oleh Nikkei.
    • Bes­sent slams China’s trade war­fare
      • ▸ Export curbs ‘a sign of weak­ness’ ▸ World eco­nomy dragged down ▸ Beijing strikes con­cili­at­ory note
    • Army coup in Mad­a­gas­car
      • A mem­ber of Mad­a­gas­car’s mil­it­ary looks on as pro­test­ers gather in the cap­ital Ant­ananarivo yes­ter­day dur­ing a nation­wide youth-led demon­stra­tion against power cuts and water short­ages.
    • Pow­ell sig­nals back­ing for new rate cut as cool­ing labour mar­ket stirs con­cern
      • The US labour mar­ket is show­ing fur­ther signs of dis­tress, Jay Pow­ell has warned, as the Fed­eral Reserve chair sig­nalled he could be ready to sup­port another interest rate cut this month.
    • Milei’s party fields ‘mostly strange’ elec­tion hope­fuls
      • Javier Milei’s liber­tarian party will field a range of uncon­ven­tional can­did­ates for Argen­tina’s midterm polls. ‘Some are strong, but most are strange,’ says one elec­tion expert. Many are polit­ical out­siders, such as influ­en­cers and TV stars; oth­ers had ties to the left-lean­ing Per­on­ists. The slate illus­trates Milei’s chal­lenge in turn­ing an upstart party, now led by his sis­ter Karina, that plays on being dis­tinct from the cor­rupt polit­ical ‘caste’, into an effect­ive force.

 

----- Terjemahan AI -----

📰 [[Los Angeles Times]]

Badai menjadi ujian bagi area bekas kebakaran
‘Atmospheric river’ berskala ‘Goldilocks’ membawa hujan besar pertama tahun air ini

Seorang pejalan kaki berlari menembus hujan di Santa Clarita pada Selasa. Hujan diperkirakan masih turun di kawasan itu hingga Rabu.

Ribuan pekerja Kaiser memulai mogok kerja lima hari

Serikat pekerja menuntut kenaikan upah 25% selama empat tahun bagi perawat, apoteker, bidan, dan lainnya.

Media menolak tuntutan Pentagon

Para pengacara menyebut aturan baru yang melarang pemuatan materi tanpa persetujuan melanggar kebebasan pers.

Gubernur Newsom memveto larangan panci antilengket

Newsom menolak rancangan undang-undang penghapusan bertahap peralatan masak yang mengandung ‘forever chemicals’.

Taylor Swift kembali ke puncak

Album barunya ‘Showgirl’ terjual rekor 4 juta kopi pada pekan pertama.
Album baru bintang pop itu, “The Life of a Showgirl”, mencatat penjualan pekan pembuka terbesar sepanjang sejarah.

Penyerangan brutal lewat Grindr mengaitkan seorang pria dengan rangkaian pembunuhan

Keterangan penyintas kencan yang berujung kekerasan membantu polisi mengungkap jejak tersangka pembunuh selama bertahun-tahun.

Babak kedua Dodgers

Yoshinobu Yamamoto melakukan pemanasan sebelum gim kedua NLCS.


📰 [[USA Today]]

Menjadi orang tua sekaligus bertahan hidup

Para perempuan ini mengira menjadi ibu sudah cukup berat. Lalu mereka didiagnosis kanker.

Ameilia Boodoosingh Gopie asal Florida melahirkan putrinya, Allana, pada Agustus 2022 dan kemudian mengalami depresi pascamelahirkan yang berat.
Tepat setelah persalinan ia kehilangan kesadaran akibat pendarahan hebat selama 45 menit, dan mengaku sama sekali tak merasakan ikatan dengan bayinya.
Baru setelah delapan bulan ia mulai merasakan kasih seorang ibu — lalu pada Malam Natal 2024 ia didiagnosis kanker payudara.

“Sisi ibu dalam diriku harus mendengarkan anakku. Dan ia membutuhkanku.” — Ameilia Boodoosingh Gopie

Mahkamah Agung meninjau ulang undang-undang hak sipil 1965

Keterwakilan warga kulit hitam di Kongres menjadi taruhannya
Saat sidang argumen lisan perkara Louisiana v. Callais, warga berkumpul di depan Mahkamah Agung.

Sistem pendidikan khusus dalam bahaya

Pemangkasan pegawai di Departemen Pendidikan menimbulkan ketidakpastian bagi siswa dan guru.

Laporan memperingatkan terumbu karang telah mencapai titik tanpa kembali

Pemutihan massal di seluruh dunia mungkin sudah melampaui harapan pemulihan.


📰 [[The New York Times]]

Bagaimana AS dan dunia Arab bekerja sama dalam kesepakatan Gaza

Tekanan terhadap Israel maupun Hamas melahirkan kompromi soal penarikan pasukan.

‘Kebaikan paling hakiki’ membutuhkan bantuan

Meski ada janji global menghentikan deforestasi, analisis PBB menemukan dana untuk konservasi hutan masih jauh dari cukup.
Contohnya hutan di dekat Trondheim, Norwegia; lahan setelah kebakaran di Montana; dan hutan aspen di Colorado.

Setelah Roe dibatalkan, para aktivis memindahkan medan perjuangan ke Inggris

Denyut baru bagi kota-kota pabrik lewat industri persenjataan masa depan

Di pabrik Swarm Defense Technologies di Auburn Hills, Michigan, produksi drone kembali berjalan di gedung yang berbulan-bulan kosong.

Seorang gubernur berupaya mengalahkan Collins dan merebut kursi Senat

Kegembiraan, keraguan, dan kesunyian rumit di kota AS yang terbelah oleh isu Timur Tengah

Legenda R&B D’Angelo tutup usia (1974–2025)

Ia pernah berkata: “Saya melampaui neo-soul. Saya membuat musik kulit hitam.”


📰 [[Wall Street Journal]]

Hamas menindak kelompok saingan setelah gencatan senjata dengan Israel dimulai

Baku tembak dan eksekusi publik terjadi di Gaza pascagencatan senjata, menyebarkan ketakutan
🔗 https://www.wsj.com/world/middle-east/hamas-gaza-israel-withdrawal-33d69b55

Pasar perkantoran New York melihat harga melonjak kembali
🔗 https://www.wsj.com/real-estate/commercial/nyc-office-real-estate-market-039c4796

Sikap AS yang berbalik menjauhi mobil listrik meluas menjadi pembalikan global
🔗 https://www.wsj.com/business/autos/the-rest-of-the-world-is-following-americas-retreat-on-evs-e46b4f6b

Wall Street melesat — perdagangan dan aksi merger mendorong laba

Bank-bank besar mencatat kinerja kuartalan di atas perkiraan berkat pasar yang bergairah.
🔗 https://www.wsj.com/finance/banking/bank-earnings-goldman-jpmorgan-q3-profit-ee2cf2cc

Presiden Madagaskar melarikan diri, militer mengambil alih

Pasukan elite dikerahkan di depan balai kota ibu kota Antananarivo saat unjuk rasa menuntut presiden mundur.
🔗 https://www.wsj.com/world/madagascar-becomes-latest-country-to-see-a-youth-revolt-766255bf

‘Demam emas’ — harga rekor mengubah orang awam menjadi pendulang
🔗 https://www.wsj.com/lifestyle/gold-price-record-highs-db122740


📰 [[Financial Times]]

(Dimiliki grup Nikkei asal Jepang dan berkantor pusat di Inggris)

Bessent mengecam taktik perang dagang China

“Pembatasan ekspor adalah tanda kelemahan” — membebani perekonomian dunia.
Beijing menyampaikan nada yang lebih damai.

Kudeta militer terjadi di Madagaskar

Militer turun tangan di tengah unjuk rasa nasional menentang pemadaman listrik dan kelangkaan air, meningkatkan ketegangan di ibu kota Antananarivo.

Powell memberi sinyal dukungan bagi pemangkasan suku bunga

“Pasar tenaga kerja yang mendingin menimbulkan kekhawatiran” — The Fed berpeluang memangkas lagi bulan ini.

Partai Milei mengusung banyak kandidat ‘tak biasa’

Daftar calon untuk pemilu sela Argentina didominasi non-politisi seperti influencer dan bintang televisi.
Seorang pakar pemilu menilai: “Sebagian kuat, tetapi kebanyakan aneh.”
Partai baru yang kini dipimpin adiknya, Karina, berupaya mengubah citra antikemapanan menjadi kekuatan politik yang efektif.

로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

테스트를 위한 네이버 계정

재테크당

KR | ID | EN
  • IDR
  • KOR
7.58 -0.01

2026.09.23 KEB 하나은행 고시회차 8회

다가오는 한인 행사일정

  • 등록 된 일정이 없어요!