• [[Los Angeles Times]]
  • A crisis in care: Why nursing schools can’t meet the demand
    • Lack of teachers and hands-on training slots keeps thousands from entering the field
    • ANDREW SANTANA instructs students on a high-tech newborn mannequin at Mt. San Antonio College.
  • Newsom aims to stop Guard deployment
    • Governor says Trump sending California troops to Oregon is an abuse of power.
  • Home insurer asks for 36% rate hike
    • FAIR Plan cites losses in January fires. State insurance chief will decide on increase.
  • Israel pits Gaza militias against Hamas
    • Netanyahu’s government is empowering Palestinian clan groups that are accused of looting aid convoys
    • BELONGINGS piled high, a man in Gaza City is bound for the southern region.
  • A surrogacy mansion, a drug stash house and a guy called ‘Dragon’
  • California’s glaciers are retreating
    • Ice-free peaks of Sierra Nevada have never been seen by humans
    • THE EAST LYELL glacier, shown in 2021, has lost an estimated 95% of its volume since the late 1800s.

• [[USA Today]]
  • RFK Jr. makes inclusion clear
    • MAHA moms feeling heard for the first time
    • After years of feeling marginalized for their views, many of which do not follow mainstream science, the mothers in the Make America Healthy Again movement – the so-called MAHA moms – are excited to see many of their beliefs promoted at the highest level of government. ● At a Sept. 22 event at which President Donald Trump, Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. discussed a link between Tylenol use in pregnancy and development of autism or attentiondeficit/ hyperactivity disorder, the men turned over the podium to two MAHA moms and encouraged people to listen to the women. ● MAHA moms feel included in the conversation for the first time, according to Claire Dooley of Washington, DC, a second-generation advocate who is skeptical of vaccines. ● “There’s a whole group of people who have been feeling alienated for a very long time, and now we don’t feel like that anymore, and I think that’s kind of the way we can step into the future,” Dooley said.
    • A woman holds a sign at the end of a news conference April 22 announcing of the Food and Drug Administration's intent to phase out the use of petroleum-based synthetic dyes in the nation’s food supply.
  • Trump’s earlier wins get 2nd look
    • Justices will now decide ultimate fate of policies
  • Nuclear war of shutdowns targets jobs and grants
    • Parties incentivized to fight, not compromise
  • Don’t understand 2025 slang? Don’t worry
    • Those terms aren’t for you anyway, linguists say
    • Gen Z slang such as “6-7,” “huzz” and “mogging” is making its way from social media and the internet into the mainstream consciousness as more people turn to Google, searching to define terms.

• [[The New York Times]]
  • As Shutdown Grips U.S., Parties Mostly Shrug
    • Each Side Sees Advantage in Deadlock
    • Speaker Mike Johnson has canceled votes for this week.
  • The Program That Rescued Army Enrollment
    • More Than One in Five Recruits Go Through Remedial Course
    • Trainees in the Future Soldier Preparatory Course at Fort Jackson, S.C. About 95 percent of them will make it to basic training.
  • Hostages First For Gaza Deal, Rubio Suggests
  • Is a Ban on Conversion Therapy Infringing on Protected Speech?
    • Justices Will Hear Case on Law in Colorado
  • Weak Sales Mean Last Call for Many Craft Beers
    • Once the darling of the alcohol industry, small-batch beer makers like 21st Amendment Brewery are closing as tastes change.
  • In Portland, Socialists Blaze Trail for Mamdani
    • Political Outsiders Fight to Budge City Hall

• [[Wall Street Journal]]
  • Meetings Aimed at Cease-Fire In Gaza Set to Start in Egypt
    • U. S., Israel, Hamas Mideast delegations seek hostage deal; ending war is elusive
    • Hostage families and supporters hold a prayer rally in Tel Aviv calling for the end to the war in Gaza ahead of cease-fire talks.
    • https://www.wsj.com/world/middle-east/top-hamas-leader-who-survived-doha-strike-to-join-gaza-talks-cf0f9bbc?st=ypSDqV&reflink=desktopwebshare_permalink
  • Trump Jr.’s Friend Tries to Cash In
    • Gentry Beach stirs confusion abroad as he pursues billions in investments
    • https://www.wsj.com/politics/policy/donald-trump-jr-friend-gentry-beach-03824825?st=dEqHwb&reflink=desktopwebshare_permalink
  • Sharpie Rewrites Low-Cost Playbook In the U.S.
    • https://www.wsj.com/business/sharpie-us-production-cost-cutting-d9ba2abd?st=NaLZws&reflink=desktopwebshare_permalink
  • China Finds Secret Way To Pay for Oil From Iran
    • https://www.wsj.com/world/middle-east/how-china-secretly-pays-iran-for-oil-and-avoids-u-s-sanctions-b6f1b71e?st=4AzUt6&reflink=desktopwebshare_permalink
  • Parties Dig In, Await Pain From Shutdown
    • Pressure to resolve stalemate expected to build once workers start missing checks
    • https://www.wsj.com/politics/policy/government-shutdown-drags-on-with-little-pressure-to-break-impasse-d8ad061c?st=NgD6KK&reflink=desktopwebshare_permalink
  • Grown-Ups Ditch Happy Hour for Sack Races and Duck-Duck-Goose
    • Adults rediscover the joys—and aches— of their favorite elementary-school pastime
    • https://www.wsj.com/lifestyle/adult-field-day-sack-races-1b6f9cbd?st=yy9XVc&reflink=desktopwebshare_permalink

• [[Financial Times]] Perusahaan yang berbasis di Inggris dan dimiliki oleh Nikkei.
  • Investors’ ‘gold-plated Fomo’ pro­pels record-break­ing surge in bul­lion price
    • ▸ Near-50% rise this year ▸ Infla­tion fears fuel appet­ite ▸ Metal’s appeal widens ▸ Inclu­sion in port­fo­lios
  • Envoys set for crunch talks
    • Arab nego­ti­at­ors are pre­par­ing to meet in Sharm el-Sheikh in Egypt to iron out details of Don­ald Trump’s 20-point plan to end two years of con­flict in Gaza.
  • Beef baron warns US can­not pro­duce enough to sat­isfy new pro­tein crav­ing
    • One of the bil­lion­aire broth­ers behind the world’s largest meat com­pany has said Amer­ica is not pro­du­cing enough beef to feed the coun­try’s grow­ing appet­ite for pro­tein-rich diets, mak­ing it more reli­ant on imports.
  • Tycoon faces scru­tiny over K + N leg­acy from Nazi era
    • Klaus-Michael Kuehne, major­ity owner of logist­ics giant Kuehne + Nagel, is facing mount­ing ques­tions over the group’s Nazi-era con­duct which helped build the fam­ily for­tune. Files detail­ing how K+N seized a ship­ping com­pany whose owner fled the Third Reich have been uncovered and des­cend­ants are now explor­ing whether they can seek com­pens­a­tion. Kuehne tells the FT he was a child in the war and ‘per­se­cut­ing’ him is not right.

----- Terjemahan AI -----

📰 Los Angeles Times

Krisis tenaga perawat: mengapa sekolah keperawatan tak mampu memenuhi kebutuhan
Kekurangan pengajar dan slot praktik klinis menghalangi ribuan orang masuk ke profesi ini.
Andrew Santana mengajar mahasiswa menggunakan manekin bayi baru lahir berteknologi tinggi di Mt. San Antonio College.

Berita:

• Gubernur Newsom berupaya menghentikan pengerahan Garda Nasional
  Ia menyebut pengiriman pasukan Garda California ke Oregon sebagai penyalahgunaan kekuasaan.

• Perusahaan asuransi rumah mengajukan kenaikan tarif 36%
  FAIR Plan berdalih kerugian akibat kebakaran Januari; keputusan akhir ada di tangan kepala dinas asuransi negara bagian.

• Israel mengadu milisi di Gaza melawan Hamas
  Pemerintahan Netanyahu menyokong kelompok klan Palestina yang dituduh menjarah konvoi bantuan untuk melawan Hamas.
  Foto: Seorang pria di Kota Gaza menuju wilayah selatan dengan barang bawaan menumpuk tinggi.

• Rumah mewah surogasi, rumah penyimpanan narkoba, dan pria yang dijuluki ‘Dragon’

• Gletser California terus menyusut
  Puncak-puncak Sierra Nevada tanpa es belum pernah disaksikan manusia sebelumnya.
  Foto: Gletser East Lyell, difoto pada 2021, kehilangan sekitar 95% volumenya sejak akhir 1800-an.

📰 USA Today

RFK Jr. menegaskan sikap inklusif
Para ibu MAHA merasa didengar untuk pertama kalinya

Setelah bertahun-tahun merasa terpinggirkan karena pandangan yang tidak mengikuti sains arus utama, para ibu dalam gerakan ‘Make America Healthy Again’(MAHA) kini antusias melihat keyakinan mereka diangkat di level tertinggi pemerintahan.

Dalam acara 22 September, Presiden Donald Trump dan Menteri Kesehatan Robert F. Kennedy Jr. membahas dugaan kaitan antara penggunaan Tylenol saat kehamilan dengan autisme atau ADHD, lalu menyerahkan podium kepada dua ibu MAHA dan mengajak publik mendengarkan mereka.

Claire Dooley dari Washington, D.C., yang skeptis terhadap vaksin, mengatakan:

“Ada banyak dari kami yang lama merasa terasing, dan kini kami tidak merasa begitu lagi.
Menurut saya, begitulah cara kami melangkah ke masa depan.”

Foto: Seorang perempuan membawa poster dalam konferensi pers 22 April yang mengumumkan rencana FDA menghapus secara bertahap pewarna sintetis berbasis minyak bumi dari pasokan pangan.

Berita utama lainnya:

• Kebijakan-kebijakan lama Trump kembali diuji Mahkamah Agung

• ‘Perang nuklir’ shutdown antarpartai memukul lapangan kerja dan dana hibah

• “Tak paham bahasa gaul 2025? Tenang saja.”
  Menurut para ahli bahasa, slang Gen Z seperti ‘6-7’, ‘huzz’, dan ‘mogging’ menyebar lewat media sosial, dan sebagian besar memang bukan ditujukan untuk generasi yang lebih tua.

📰 The New York Times

Di tengah shutdown yang melumpuhkan AS, kedua partai justru bergeming
Masing-masing merasa diuntungkan secara politik oleh kebuntuan ini.
Ketua DPR Mike Johnson membatalkan seluruh pemungutan suara pekan ini.

Program yang menghidupkan kembali rekrutmen Angkatan Darat
Lebih dari satu dari lima calon prajurit kini melewati kursus persiapan remedial.
Sekitar 95% peserta pelatihan di Fort Jackson, Carolina Selatan, akan lolos ke latihan dasar.

Rubio: “Pembebasan sandera harus didahulukan dalam kesepakatan Gaza”

Apakah larangan terapi konversi melanggar kebebasan berbicara?
Mahkamah Agung AS akan menyidangkan perkara terkait undang-undang di Colorado.

Penjualan lesu menandai berakhirnya era bir kerajinan
Dulu primadona industri alkohol, produsen bir skala kecil seperti 21st Amendment Brewery kini tutup seiring berubahnya selera konsumen.

Di Portland, kaum sosialis memicu gelombang politik
Para pendatang baru di dunia politik berjuang menggeser balai kota.

📰 Wall Street Journal

Perundingan gencatan senjata Gaza akan dimulai di Mesir
Delegasi AS·Israel·Hamas akan membahas pertukaran sandera, tetapi akhir perang masih jauh dari pasti.
Foto: Keluarga sandera menggelar doa bersama di Tel Aviv menjelang perundingan gencatan senjata.

Teman Trump Jr. menuai kebingungan saat mencoba meraup untung
Gentry Beach menimbulkan kebingungan di luar negeri sembari mengejar investasi bernilai miliaran dolar.

Sharpie menulis ulang strategi produksi berbiaya rendah di AS

China menemukan cara rahasia membayar minyak dari Iran
Mereka menjalankan jaringan pembayaran tidak resmi untuk menghindari sanksi AS.

Partai-partai bertahan pada posisinya saat shutdown berlarut
Tekanan untuk mengakhiri kebuntuan diperkirakan baru muncul ketika para pekerja mulai kehilangan gaji.

Demam ‘pekan olahraga’ ala orang dewasa
Orang dewasa kembali menikmati lomba balap karung dan permainan masa kecil lainnya, lengkap dengan pegal-pegal yang menyertainya.

📰 Financial Times

(Surat kabar yang berkantor pusat di London, Inggris, dan dimiliki grup Nikkei (日本経済新聞))

‘Gold-plated Fomo’ para investor mendorong lonjakan harga emas ke rekor tertinggi

• Naik sekitar 50% tahun ini

• Kekhawatiran inflasi memicu lonjakan permintaan emas

• Porsi logam mulia dalam portofolio kian membesar

Negosiator Arab bersiap menggelar perundingan penting di Sharm el-Sheikh
Mereka akan bertemu untuk merampungkan detail rencana perdamaian 20 poin Donald Trump untuk Gaza.

‘Raja daging sapi’: “AS tak sanggup memenuhi permintaan proteinnya sendiri”
Salah satu dari dua bersaudara miliarder di balik perusahaan daging terbesar dunia memperingatkan bahwa produksi dalam negeri saja tak cukup memenuhi permintaan pola makan tinggi protein di AS.

Grup K+N disorot atas rekam jejaknya pada era Nazi
Klaus-Michael Kuehne, pemegang saham mayoritas raksasa logistik Kuehne + Nagel, menghadapi kritik atas kekayaan keluarga yang terkumpul pada masa Nazi.
Dokumen yang baru ditemukan menunjukkan K+N merebut sebuah perusahaan pelayaran yang pemiliknya melarikan diri dari Reich Ketiga.
Keturunan pemilik kini menjajaki kemungkinan kompensasi, sementara Kuehne menyatakan ia masih anak-anak saat perang dan menganggap tidak adil bila kini dipersalahkan.