- [[Los Angeles Times]]
- UCLA forecasts a ‘stagflation-lite’ economy
- TRADE uncertainty is among the challenges. Above, container ships off the coast.
- Sephora settles waste allegations
- Lego Store workers seek to unionize
- ‘Brick specialists’ at Anaheim site say their hours were cut after wage law was enacted.
- DOWNTOWN DISNEY store workers are the first Lego Store employees in the U.S. to try to organize.
- Newsom orders study of California’s utility and insurance markets
- [[USA Today]]
- FOR THE LOVE OF COSTCO
- Retail super fans are growing in their devotion
- Few people love Costco as much as Max Ellinger. The proof is inked on his right arm. His only tattoo is the Kirkland Signature logo – the Costco house brand for everything from rotisserie chicken to laundry detergent. ● Ellinger got it in 2019 after a friend convinced the Costco bakery to make a cake with the company logo by telling the staff Ellinger was such a big fan, he had a tattoo. When Costco asked for a photograph, Ellinger slid into a tattoo parlor chair and turned the little white lie into a permanent reality. ● Like many Costco members, Ellinger’s devotion comes from weekly shopping treks with his parents. Roaming the familiar warehouse aisles in a new city comforted him after he left home. He became known around school as the guy who shepherded his college classmates there.
- Alyssa Munoz’s family goes to Costco so often, she jokes that they live there. The 34-year-old mother of three from San Jose, California even holds playdates at Costco.
- Tom Salokov, 42, of Toronto, Canada, sports a tattoo celebrating Costco’s $1.50 hot dog deal on his arm.
- Max Ellinger is such a big fan of Costco that he got a Kirkland Signature tattoo and celebrated his birthday there.
- AOL ends dial-up internet service
- Users recall 56K modem and connecting screech
- Rent control debate hits stage in NYC mayor’s race
- Plan has a moment amid a national housing crisis
- Protesters focus on housing conditions for tenants in New Jersey. Discussions about how to control rents are back.
- [[The New York Times]]
- Supreme Court Allows Lisa Cook to Remain at Fed, for Now
- The justices deferred a decision on the president’s efforts to oust Ms. Cook and instead set oral arguments in the case for January.
- Tech Companies Show Off for Trump’s ‘Golden Dome’
- Tech companies are displaying A.I., lasers and more as they compete for a piece of President Trump’s ambitious plan for a missile defense shield.
- Shutdown Puts a Divided Fed in a Perilous Position
- Some policymakers at the central bank are in a rush to lower interest rates after the Federal Reserve’s first cut this year, while others are urging caution.
- Spam and Scams Proliferate in Facebook’s Political Ads
- A new analysis of political advertisers found that the platform profits from ads that include deepfakes and other content prohibited by its own policies.
- [[Wall Street Journal]]
- Automakers Brace for EV Slump
- Walmart Scraps Artificial Dyes
- Mystery Shrouds Will Of Late Zappos CEO
- The Torrent of Inflows to ETFs Is Showing No Sign of Stopping
- Firms Kept Ties With Epstein Until The End
- [[Financial Times]] Perusahaan yang berbasis di Inggris dan dimiliki oleh Nikkei.
- Toymaker Jellycat plans £110mn dividend return for owners as profit doubles
- British plush-toy maker Jellycat plans to pay £110mn in dividends to its owners after annual profit more than doubled to £139mn thanks to the growing popularity of its cuddly toys including Clyde Capybara and Horticus Hare.
- AI start-ups in dilemma over betting on huge growth or selling up
- There is a need for Europe to hold on to its most valuable companies - ones that dare to think big, even if they might fail
- First Brands’ rescue loan challenged by leasing group
- ▸ Onset Financial says it is owed $1.9bn ▸ Creditors agree $1.1bn emergency deal
- McLaren’s F1 success helps chief Brown to £37mn payout
- McLaren Racing chief executive Zak Brown was paid £37mn last year as the British team won the Formula 1 constructors’ championship for the first time in 26 years.
------ Terjemahan AI
📰 Los Angeles Times
UCLA memproyeksikan ekonomi ‘stagflasi ringan (stagflation-lite)’
Ketidakpastian perdagangan menjadi salah satu tantangan utama. (Foto: kapal-kapal kontainer di lepas pantai)
Sephora mencapai kesepakatan atas dugaan pelanggaran limbah
Karyawan Lego Store mendorong pembentukan serikat pekerja
Para ‘brick specialist’ di gerai Anaheim menyatakan jam kerja mereka dipangkas setelah undang-undang upah diberlakukan.
Karyawan gerai Downtown Disney menjadi karyawan Lego Store pertama di AS yang mencoba membentuk serikat pekerja.
Gubernur Gavin Newsom memerintahkan kajian atas pasar listrik·asuransi California
📰 USA Today
KECINTAAN PADA COSTCO
Loyalitas para penggemar berat ritel ini kian membesar.
Sedikit orang yang mencintai Costco sebesar Max Ellinger. Buktinya adalah satu-satunya tato di lengan kanannya, logo ‘Kirkland Signature’, merek rumahan Costco. ● Semuanya bermula pada 2019, ketika seorang teman membujuk bakeri Costco membuat kue berlogo perusahaan dengan mengatakan bahwa Ellinger adalah penggemar berat yang sampai punya tato. Saat Costco meminta fotonya, Ellinger benar-benar duduk di kursi studio tato dan mengubah kebohongan kecil itu menjadi kenyataan permanen. ● Seperti banyak anggota Costco lain, kecintaan Ellinger tumbuh dari belanja mingguan bersama orang tuanya. Menyusuri lorong gerai yang terasa akrab di kota baru menjadi penghiburan setelah ia meninggalkan rumah. Di kampus ia dikenal sebagai orang yang mengajak teman-teman sekelasnya ke sana.
Alyssa Munoz, ibu tiga anak berusia 34 tahun dari San Jose, bergurau bahwa “keluarga kami seolah tinggal di Costco”, bahkan mengadakan playdate anak-anaknya di Costco.
Tom Salokov (42) dari Toronto, Kanada, membuat tato di lengannya untuk merayakan paket hot dog seharga $1,50 milik Costco.
Max Ellinger adalah penggemar berat Costco, bahkan merayakan ulang tahunnya di sana.
AOL menghentikan layanan internet dial-up
Para pengguna mengenang modem 56K dan suara dering saat menyambung.
Perdebatan kontrol sewa naik panggung dalam pemilihan wali kota New York
Wacana ini kembali mengemuka di tengah krisis perumahan nasional.
Di New Jersey berlangsung unjuk rasa yang menuntut perbaikan kondisi hunian penyewa.
📰 The New York Times
Mahkamah Agung memutuskan Lisa Cook ‘tetap menjabat untuk sementara’ di The Fed
Para hakim agung menunda putusan atas upaya presiden memberhentikan Cook, dan menjadwalkan sidang argumen lisan pada Januari mendatang.
Perusahaan teknologi berlomba ikut dalam rencana ‘Golden Dome’ Trump
Mereka memamerkan AI, laser, dan teknologi canggih lain demi memperebutkan bagian dalam rencana ambisius presiden untuk perisai pertahanan rudal.
Shutdown menempatkan The Fed yang terbelah dalam posisi genting
Setelah The Fed memangkas suku bunga untuk pertama kalinya tahun ini, sebagian pembuat kebijakan ingin segera menurunkannya lagi, sementara yang lain menyerukan kehati-hatian.
Spam dan penipuan merebak di iklan politik Facebook
Analisis baru menemukan bahwa platform tersebut meraup untung dari iklan yang memuat deepfake dan konten lain yang dilarang oleh kebijakannya sendiri.
📰 Wall Street Journal
Produsen mobil bersiap menghadapi lesunya penjualan kendaraan listrik
GM, Ford, dan Hyundai berencana terus menawarkan promosi untuk mobil bertenaga baterai.
Ford berupaya menyediakan cicilan sewa yang ‘kompetitif’ bagi pembeli EV melalui unit keuangannya. (Foto: Ford Mustang Mach-E)
Walmart menyingkirkan pewarna buatan
Walmart juga berencana menghapus 30 bahan lain, mulai dari pemanis buatan tertentu hingga pengawet, dari merek makanannya.
Surat wasiat mendiang CEO Zappos masih menjadi misteri
Derasnya arus dana ke ETF tak menunjukkan tanda mereda
Total aset ETF di AS membengkak ke rekor $12,19 triliun pada akhir Agustus.
Sejumlah perusahaan mempertahankan hubungan dengan Epstein ‘hingga akhir’
📰 Financial Times
Jellycat, produsen mainan Inggris, akan membagikan dividen £110 juta — laba melonjak lebih dari dua kali lipat
Jellycat, produsen boneka plush asal Inggris, berencana membagikan dividen £110 juta kepada para pemiliknya setelah laba tahunannya melonjak lebih dari dua kali lipat menjadi £139 juta, berkat populernya produk seperti ‘Clyde Capybara’ dan ‘Horticus Hare’.
Startup AI menghadapi dilema: bertaruh pada pertumbuhan besar atau menjual perusahaan
Muncul seruan agar Eropa mempertahankan perusahaan-perusahaan paling berharganya, yaitu mereka yang berani berpikir besar sekalipun berisiko gagal.
Pinjaman penyelamatan First Brands digugat perusahaan leasing
-
Onset Financial menyatakan memiliki tagihan $1,9 miliar
-
Kreditur menyepakati kesepakatan darurat $1,1 miliar
Sukses McLaren di F1 mengantarkan bosnya, Zak Brown, meraih bayaran £37 juta
Zak Brown, CEO McLaren Racing asal Inggris, menerima bayaran £37 juta tahun lalu setelah timnya memenangi kejuaraan konstruktor Formula 1 untuk pertama kalinya dalam 26 tahun.
