이스라엘-하마스 가자지구에서 공식 휴전 합의

가자(Gaza), KOMPAS.com - 카타르(Qatar)와 미국(AS)은 2025년 1월 15일(수), 이스라엘과 하마스(Hamas) 간 가자지구에서의 휴전과 인질 석방 합의에 대해 발표했습니다.

중재자들은 이번 합의가 가자지구에서의 전쟁이 영구적으로 종결될 길을 열기를 희망한다고 밝혔습니다.

그러나 이스라엘 베냐민 네타냐후(Benjamin Netanyahu) 총리실은 이번 합의의 일부 사항이 아직 해결되지 않았다고 경고했습니다.

"세부 사항은 오늘 밤 해결될 예정입니다,"라고 네타냐후 총리실이 AFP 통신을 통해 밝혔습니다.

네타냐후는 수요일 조 바이든(Joe Biden) 미국 대통령과 당선된 도널드 트럼프(Donald Trump) 대통령과 통화하며 이 합의 확보에 도움을 준 것에 대해 감사의 뜻을 표했습니다.

이스라엘 아이작 헤르조그(Isaac Herzog) 대통령은 가자지구 휴전이 2023년 10월 7일 전쟁이 시작된 이후 억류된 인질들을 되찾기 위한 올바른 조치라고 말했습니다.

이스라엘 역사상 가장 치명적인 하마스 공격으로 1,210명이 사망했으며, 대부분이 민간인으로 확인되었다고 이스라엘 공식 통계를 바탕으로 한 AFP 집계가 전했습니다.

그에 대한 이스라엘의 가자지구 보복 공격으로 46,707명이 목숨을 잃었으며, 대부분 민간인이라고 하마스가 통치하는 가자 보건부 자료가 밝혔습니다.

카타르의 셰이크 모하메드 빈 압둘라흐만 빈 자심 알 타니(Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani) 총리는 수요일 기자회견에서 이스라엘-하마스 휴전이 2025년 1월 19일(일)부터 발효될 것이라고 발표했습니다.

"우리는 이것이 전쟁의 마지막 장이 되기를 희망하며, 모든 당사자가 이 합의의 모든 조건을 이행하기 위해 헌신하기를 바랍니다,"라고 그는 말했습니다.

한편, 바이든 대통령은 이번 협상을 자신의 경력 중 가장 어려운 협상 중 하나라고 표현하며, 매우 만족한다고 밝혔습니다.

미국의 46대 대통령인 그는 아직 완성되지 않은 합의의 2단계가 전쟁을 영구적으로 종식시킬 것이라고 덧붙였습니다.

하마스는 이스라엘과의 휴전이 "위대한 팔레스타인 국민의 전설적인 굳건함과 가자지구에서의 용감한 저항의 결과"라고 언급했습니다.

--- 원문 ---

Israel-Hamas Resmi Gencatan Senjata di Gaza

GAZA, KOMPAS.com - Qatar dan Amerika Serikat (AS) pada Rabu (15/1/2025) mengumumkan kesepakatan gencatan senjata di Gaza dan pembebasan sandera oleh Israel-Hamas.

Para mediator tersebut berharap, kesepakatan itu akan membuka jalan bagi berakhirnya perang di Gaza secara permanen.

Namun, kantor Perdana Menteri Israel Benjamin Netanyahu memperingatkan bahwa beberapa masalah dalam kerangka kerja tersebut belum terselesaikan.

"Rinciannya akan diselesaikan malam itu," lanjut keterangan kantor PM Netanyahu, dikutip dari kantor berita AFP.

Netanyahu pada Rabu berbicara dengan Presiden AS Joe Biden dan presiden terpilih Donald Trump.

Ia berterima kasih kepada mereka atas bantuan mengamankan kesepakatan tersebut.

Presiden Israel Isaac Herzog yang memegang peran seremonial mengatakan, gencatan senjata di Gaza adalah langkah tepat untuk membawa kembali sandera yang ditawan sejak perang berkecamuk pada 7 Oktober 2023.

Serangan Hamas paling mematikan dalam sejarah Israel menewaskan 1.210 orang, sebagian besar warga sipil, menurut penghitungan AFP berdasarkan angka resmi Israel.

Serangan balasan Israel di Gaza kemudian merenggut nyawa 46.707 orang, mayoritas warga sipil, menurut angka dari Kementerian Kesehatan Gaza yang dikuasai Hamas.

Perdana Menteri Qatar Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al Thani dalam konferensi pers pada Rabu mengatakan, gencatan senjata Israel-Hamas akan berlaku mulai Minggu (19/1/2025).

"Kami berharap ini akan menjadi halaman terakhir perang, dan kami berharap semua pihak akan berkomitmen melaksanakan semua ketentuan perjanjian ini," katanya.

Sementara itu, Biden mengaku sangat puas, menyebut negosiasi tersebut salah satu yang terberat dalam kariernya.

Menurut presiden ke-46 AS itu, fase kedua perjanjian yang belum dirampungkan akan mengakhiri perang secara permanen.

Adapun Hamas berkomentar, gencatan senjata dengan Israel adalah "hasil dari keteguhan legendaris rakyat Palestina kita yang hebat dan perlawanan kita yang gagah berani di Jalur Gaza".