강남언니(힐링페이퍼)가 운영하는 의료 통역 서비스 '언니 컨시어지' 에서 함께할 통역 파트너를 찾습니다.’대한민국 의료 통역의 새로운 표준을 만듭니다.’ 외국인 환자와 의료진 사이에서 정확하고 신뢰할 수 있는 소통을 만들어 주세요.
지원링크 https://tally.so/r/aQG59Z/?utm_source=nongkrong
📋 담당 업무
✅ 지원 자격
💡 의료 통역이 처음이어도 괜찮습니다. 의료 용어 가이드와 실전 시뮬레이션을 통해 누구나 전문 파트너로 성장할 수 있습니다.
필수 언어 능력 (아래 중 1개 이상)
💰 활동 조건 및 혜택
🔄 지원 프로세스
✔️ 인증 파트너 등록 완료
강남언니 공식 인증 배지 발급 + 우선 매칭 기회 부여
❓ 자주 묻는 질문
Q. 의료 통역 경험이 없어도 지원할 수 있나요?
네. 의료 용어는 저희가 제공하는 가이드라인과 교육을 통해 충분히 습득할 수 있습니다.
Q. 활동 시간을 자유롭게 정할 수 있나요?
네. 프리랜서 계약이므로 원하는 시간에 활동하고, 의뢰를 자유롭게 수락하거나 거절할 수 있습니다.
Q. 다른 일과 병행할 수 있나요?
네. 전속 계약이 아니므로 다른 플랫폼이나 개인 활동과 자유롭게 병행할 수 있습니다.
https://tally.so/r/aQG59Z/?utm_source=nongkrong
언니컨시어지_인니어_카드1.png
[강남언니][프리랜서] 언어 전문성을 활용한 의료 통역 파트너 모집
한인 통번역
인도네시아 찌까랑,자카르타 통역사 모집합니다
인플루언서 마케팅 섭외 및 광고 조율 업무
병원통역사모집
[팔도비나] 한-인 통역사 구인 인도네시아인
[2026 AP 시험 대비] “3월 MCQ가 준비 되었다면 마지막으로 FRQ에서 점수가 갈립니다.” 4월 FRQ 집중반 개강!
[KB BANK] 한-인 통번역사 구인_인도네시아인
K-수산물 무역지원센터(수협) HR 보조/행정 (한국어사용)
aT Center 한국농수산식품유통공사_한국어 능통 인니직원
PB PESTI [소프트 테니스]의 교육 행사에 한국어 통역가 [여성]가 구인
바노바기 메디컬 그룹 채용
PT Danbi Global Indonesia_한국어능통 인도네시아인
한국어 가능한 현지 직원 채용공고 안내
[26 여름특강] G6–G8 주니어 영어·수학 관리형 특강!
한국어 능통 인도네시아인 구인_SCBD
PT SK Plasma Core Indonesia_한국어 능통한 인도네시아인
현지인 통역사 구인_Sentul city Bogor
인도네시아인 통.번역사 구인_KB Bank 본사
현지인 (남)통역사 구인_PT ILJIN NEW TECHNOLOGY STEEL
로그인 후 더 많은 기능을 이용하세요!
2026.03.27 KEB 하나은행 고시회차 1437회
SAT 단골 문학, 핵심만 바로 확인하세요
에어컨 정기 관리 서비스 - NEOCOOL 제공
[유료 SAT 분석 특강] 3월 28일 오후 2시 - 이번 시험, 왜 어려웠을까요?
[오픈클래스] 0원! IB, 이것만 알아도 6점은 보장!
[폴아카데미4월 세미나-주니어 입시 로드맵] 3년 뒤 미래에서 전하는 주니어 로드맵 세미나 (중도귀국 내용 일부 포함)
안녕하세요. 최근에 인도네시아에서 정말 믿기지 않는 일을 겪어서, 다른 한국 분들이나 찌까랑에 계신 분들은 저 같은 피해를 보지 않으셨으면 하는 마음에 글을 올립니다.
[오픈클래스] 0원! SAT 1500점 격파 공식 공개!
[온라인 설명회] 2026년 전 세계 국제학교 SKY 합격생, 선택이 달랐다.
한국영화 좋아하세요??
[무료공개] "특례입시, 판이 바뀌었다" 3특·12특 변화와 인서울 합격 설계
[SAT] 0원? 1500+ 최다 배출 강사의 블루북 해설강의 ver4!
이름바꾸면... 똥이 된장되나...
시놀로지 자체 하드웨어는 스펙이 많이 떨어지기도 하죠....저는 1515+ 가지고 있는데 cpu 때문에 돌연사 이슈도 있었던 제품이에요 납땜해서 해결해야하는 어처구니 없는 제품이죠...
네 감사합니다. 제가 발리 종합병원까지 왔는데도 없네요. 세상에 발리 사람들은 이 병에 안걸리나 봅니다 ;;
보통 발리... 하루면 갑니다. 쪽지로... 연락처와 주소 알려주시면 택배로 보내드릴께요. 우선 오늘 약국부터 가보겠습니다. 부디 인도네시아에 대한 추억이 아픈 일 때문에 안 좋게 남지 않으시길... ^^
안녕하세요. 관심 가져 주셔서 감사합니다. 이유는 모르겠지만 발리에는 그 제품을 찾기가 쉽지 않네요. 병원 옆 약국에도 없었습니다. Gpt 저도 돌려 봤는데 없다고 하니 또 말이 바뀌더군요 ;; 자카르타 에서 발리까지 택배가 몇일 걸릴까요? ㅜㅜ 김 여정으로 발리에 오신분들의 선례가 될것 같습니다. 도움감사 드립니다. 꾸벅 _._
GPT로 찾아보니 흔하게 구하실 수 있다고 하는데요... 혹시 발리에서 못찾으시면 다시 댓글 남겨주세요. 자카르타 뽄독인다 병원 앞 약국에서 구매해서 보내드리든지 하겠습니다. Canesten Ear Drops - Bayer Klotrimazol Ear Drop - Kimia Farma / Bernofarm 등 Clotrin Ear Drop - Generik 브랜드 Clotrimazole Drop Generic - Apotek (약국 브랜드) 위의 4종류가 인도네시아에서 일반적으로 사용되는 Clotrimazole 1%의 동일 성분의 약이라고 하네요. 인도네시아에서는 “Klotrimazol Ear Drop” 혹은 “Canesten Ear Drop”이라는 이름으로 쉽게 구할 수 있다고 나와 있습니다.
[이미지]
자카르타 인근은 산이 거의 없어서... 등산 하시는 분들을 보지는 못했습니다. 보고르쪽에 계신 분들은 좀 있으시지 않을까 싶구요. 클라이밍은... 최근에 많이 생겼는데... 한국인들이 하시는 분들이 계신지는 모르겠어요. 자전거는 카카오톡에 있습니다. ( https://open.kakao.com/o/gx3mOWWe ) 저도 카카오톡 한인 자전거 모임에서 유령처럼 활동하고 있구요. ^^ 클라이밍은 소모임으로 하나 만들어 보시는건 어떠실까요?
한 더즌 받고 두더즌 더요~
전 동물원이 동물의 멸종을 막기위해 보호하는 시설이라고 생각해요. 중요한 것은 동물을 관리하는 주체들이 동물을 사랑으로 돌보느냐가 관건이 아닐까 싶네요.
환경오염을 시키는 인간이 지구에서 멸종하면 지구는 다시 순수한 상태로 돌아간다는 소재의 영화들이 종종 있죠... 그런데 저도 살짝 반문인게... 사람 또한 자연의 일부이고... 그런 사람이 살아가면서 환경오염 시키는 것 자체도 일종의 자연적인 현상의 일부 아닌가 싶어요. 말씀하신대로.. 흘러가는 대로...그게 진리인 듯 합니다.
정말 진실인거 같아요... 저 또한 비슷한 생각을 하면서 살고 있거든요... 정량의 법칙... 사람이 살면서 할 수 있는... 느낄 수 있는.... 그 모든것은 정량이다.... 어려서 많이 사용하면... 나이 들어서 쓸게 없고... 그게 행복이든... 불행이든... 사랑이든... 고생이든...
뭔가... 쓸쓸함이...
등록 된 일정이 없어요!