로이터 기사
Chinese robots beat Usain Bolt's 100m world record at Beijing games
https://www.reuters.com/sports/chinese-humanoid-robot-lightning-beats-human-100m-world-record-state-media-says-2026-08-22/
내용 일부 Gemini 3.7 Flash로 번역했습니다.
토요일 베이징에서 열린 '세계 휴머노이드 로봇 대회' 예선에서 중국의 한 휴머노이드 로봇이 100m를 9.39초 만에 주파하며 자메이카의 전설적인 단거리 육상 스타 우사인 볼트가 보유한 남자 세계기록을 넘어섰습니다.
대회 조직위원회에 따르면, 베이징 휴머노이드 로봇 혁신 센터가 개발한 '톈궁 울트라(Tiangong Ultra)'는 대회 2회차 개막전 예선 조에서 1위를 차지했습니다.
톈궁 울트라는 경기 초반 뒤처졌으나 결승선 부근에서 스마트폰 제조업체 아너(Honor)의 '라이트닝(Lightning)'을 역전했습니다. 라이트닝 역시 9.47초로 결승선을 통과해 볼트가 2009년 베를린 세계육상선수권대회에서 세운 9.58초 기록보다 빨랐습니다.
하지만 두 로봇에게 볼트와 같은 세련미는 찾아보기 어려웠습니다. 로봇들은 감속 및 정지를 위해 설치된 두꺼운 매트에 정면으로 부딪혔으며, 톈궁은 관람객들이 비켜서야 할 정도로 트랙 밖으로 심하게 휘청거렸습니다. 라이트닝은 바닥에 쓰러진 뒤 들것에 실려 나갔습니다. [나머지 내용 생략]
영상
