계단 내려오던 이웃 흉기로 찌른 60대 체포 | 연합뉴스 Neighbor stabs man with knife while descending stairs, 60-year-old suspect arrested | Yonhap News Tetangga yang turun tangga ditangkap setelah menikam korban berusia 60 tahun dengan pisau | Yonhap News

실종 해군 함정 승조원 시신, 오늘 새벽 동해상서 발견 | 연합뉴스 Bodies of missing naval ship crew members found in the East Sea this morning. Jenazah awak kapal perang yang hilang ditemukan di Laut Timur pagi ini | Yonhap News

미군 "이란에 추가공습 개시…호르무즈 상선 공격역량 약화" | 연합뉴스 US military "Begins additional airstrikes on Iran... weakens Hormuz Strait merchant vessel attack capability" | Yonhap News Militer AS "Meluncurkan Serangan Udara Tambahan ke Iran... Melemahkan Kemampuan Serangan Kapal di Selat Hormuz" | Yonhap News

[유형재의 새록새록] 숲속 육아 전쟁, 어미 꾀꼬리의 세상 가장 고운 노래 | 연합뉴스 [Yoo Hyeong-jae's New Book] Forest Childcare War: The Most Beautiful Song in the World by Mother Cuckoo | Yonhap News [Lagu Terindah di Dunia dari Ibu Burung Kookaburra: Perang Pengasuhan di Hutan] | Yonhap News

시설거주 고교생 38% "졸업하면 바로 돈 벌 것"…일반청소년 5배 | 연합뉴스 Facilities-dwelling high school students 38% "Will make money right after graduation"... Five times more than general youth | Yonhap News Siswa SMA yang tinggal di fasilitas 38% "akan langsung mencari uang setelah lulus"... 5 kali lebih banyak daripada remaja umum | Yonhap News

265만 보건의료인 갈등 줄인다…업무조정위, 분기마다 안건 심의 | 연합뉴스 Reducing conflicts among 2.65 million healthcare workers... The Work Adjustment Committee will review agenda items every quarter. | Yonhap News Komite Penyesuaian Tugas akan meninjau agenda setiap kuartal untuk mengurangi konflik di antara 2,65 juta tenaga kesehatan... | Yonhap News

[삶] "하늘에서 바늘로 바늘 맞추는격…한국 미사일, 세계 톱 수준" | 연합뉴스 "[Life] 'Like threading a needle from the sky'... Korean missiles are among the best in the world' | Yonhap News" “Seperti menembak jarum dengan jarum dari langit... rudal Korea, di antara yang terbaik di dunia” | Yonhap News

홈플러스 '운명의 한 주'…이번 주 영업중단-파산신청 수순 전망 | 연합뉴스 Homeplus 'Destiny Week'... This week's business suspension - bankruptcy filing expected | Yonhap News Homeplus 'Minggu Takdir'...Prakiraan Penghentian Operasional dan Pengajuan Kepailitan Minggu Ini | Yonhap News

베네수엘라 지진 사망자 4천490명…여진만 1천222회 | 연합뉴스 Venezuela earthquake death toll reaches 4,490... over 1,222 aftershocks | Yonhap News Agency Gempa bumi di Venezuela menewaskan 4.490 orang... Terjadi 1.222 kali gempa susulan | Yonhap News

김주형, 33개월 침묵 깨고 PGA 투어 스코틀랜드 오픈 우승(종합) | 연합뉴스 Kim Joo-hyung wins the PGA Tour Scottish Open after 33 months of silence (comprehensive) | Yonhap News Kim Joo-hyung Menangkan The Open Championship di Skotlandia Setelah Diam Selama 33 Bulan

카드론 늘었는데 수익은 감소…중금리대출 공급 2배로 | 연합뉴스 Card loans have increased, but profits have decreased... Supply of high-interest rate loans doubled | Yonhap News Kredit kartu meningkat tetapi pendapatan menurun... Pasokan pinjaman suku bunga tinggi dua kali lipat | Yonhap News

◆◇◆ 압구정에서 10년 넘게! 검증된 강의! ◇◆◇ In Apgujeong for over 10 years! Proven lectures! Di Gangnam selama lebih dari 10 tahun! Kuliah yang sudah teruji!

한은 "반도체 수요 증가보다 공급 확대 더뎌"…고점론 일축 | 연합뉴스 The Bank of Korea said that the expansion of semiconductor supply is lagging behind the increase in demand...dismissing the peak theory. | Yonhap News Bank of Korea: "Peningkatan permintaan semikonduktor lebih lambat daripada perluasan pasokan"...menepis teori puncak

낮 최고 37도 찜통더위에 열대야까지…중부지방·전북엔 소나기 | 연합뉴스 Heatwave intensifies with daytime highs reaching 37 degrees Celsius, tropical nights expected... Showers forecast for central regions and North Jeolla Province | Yonhap News Agency Suhu siang maksimal 37 derajat, cuaca terik ekstrem hingga malam tropis... Hujan badai di wilayah tengah dan Jeonbuk.

LPGA '메이저 2승' 유해란, 안니카 어워드 놓고 코르다와 접전 | 연합뉴스 LPGA 'major 2 wins' Hae-ran Yu, battling Cortada for Annika Award | Yonhap News Yu Hae-ran, Pemenang 2 Major LPGA, Bersaing dengan Korda untuk Annikka Award | Yonhap News

국힘, 오늘 의총서 '與보완수사권 폐지 추진' 대응 방안 논의 | 연합뉴스 Government Strength Responds to Opposition's Push for Abolition of Complementary Investigative Powers | Yonhap News Kekuatan Nasional, hari ini rapat pleno membahas strategi tanggapan terhadap rencana Partai Pemimpin untuk menghapus hak investigasi yang diperluas.

신네르, 츠베레프 꺾고 윔블던 2연패…메이저 통산 5회 우승 | 연합뉴스 Shin-ner beats Tsitsipas to win Wimbledon for the second year in a row... Fifth major title overall | Yonhap News Sinar, Tsitsipas dikalahkan, Wimbledon juara dua kali berturut-turut... Juara Major kelima secara total.

한나샘과 함께한 학생들의 2026년 AP 점수 공개 AP Scores for Students with Hannasem Released in 2026 Pengungkapan Nilai AP 2026 Siswa Bersama Hannsam

K리그1 선두 서울, 돌풍의 강원과 0-0 무승부…나란히 연승 마감(종합) | 연합뉴스 K League 1 leaders Seoul draw 0-0 with Gangwon's whirlwind... consecutive winning streak ends (comprehensive) | Yonhap News Seoul, pemimpin K League 1, seri imbang 0-0 dengan Gangwon yang sedang naik daun... Putus rentetan kemenangan bersama.