Ini adalah terjemahan dari artikel luar negeri, sehingga mungkin terdapat kesalahan terjemahan.
https://wccftech.com/apples-tim-cook-to-step-aside-for-hardware-chief-john-ternus-taking-executive-chairman-role-instead-of-retirement/
Tim Cook Apple Serahkan Posisi kepada Kepala Hardware John Ternus, Ambil Peran Ketua Eksekutif Sebagai Ganti Pensiun
Tim Cook tampaknya akan mempertahankan posisinya sebagai CEO Apple setidaknya selama masa jabatan presiden Amerika Serikat saat ini.
Terlepas dari berbagai bantahan yang disampaikan oleh Mark Gurman dari Bloomberg, pengumuman mengejutkan hari ini mengungkapkan bahwa CEO Apple saat ini, Tim Cook, sedang bersiap untuk mengundurkan diri paling cepat pada September 2026.
Namun bukan berarti Cook sepenuhnya meninggalkan dunia kerja; ia akan tetap berada di dewan direksi Apple dalam peran konsultatif dan simbolis.
Apple Memasuki Tahap Peralihan Kekuasaan Besar di Lapisan Tertinggi Sepanjang Sejarah
Pada November 2025, Reuters dan Financial Times melaporkan bahwa CEO Tim Cook, yang telah memimpin Apple — salah satu perusahaan terbesar di dunia — selama lebih dari satu dekade, kemungkinan besar akan mundur pada 2026.
Namun laporan-laporan tersebut saat itu dibantah keras oleh Mark Gurman, yang bersikukuh bahwa Cook belum akan pergi ke mana pun. Menariknya, Gurman setuju dengan setidaknya satu bagian dari laporan tersebut, yakni bahwa kandidat paling kuat untuk menggantikan Tim Cook ketika ia mundur adalah John Ternus, kepala hardware Apple.
Dan hari ini, Apple secara resmi mengumumkan bahwa Tim Cook akan beralih ke peran yang jauh lebih tenang mulai musim gugur.
"Apple mengumumkan bahwa Tim Cook akan menjadi Ketua Eksekutif dewan direksi Apple, dan John Ternus, Senior Vice President Rekayasa Hardware, akan menjadi Chief Executive Officer (CEO) Apple berikutnya terhitung mulai 1 September 2026."
Perusahaan menambahkan dalam siaran persnya sebagai berikut.
"Cook akan terus menjalankan peran CEO selama musim panas untuk bekerja sama erat dengan John Ternus demi memastikan transisi yang mulus. Sebagai Ketua Eksekutif, Cook akan terus mendukung fungsi-fungsi tertentu perusahaan, termasuk keterlibatan dengan para pembuat kebijakan di seluruh dunia."
Tentu saja, penunjukan John Ternus bukanlah hal yang mengejutkan. Cook telah mempersiapkan Ternus untuk peran ini secara langsung selama cukup lama, termasuk dengan menugaskannya mengawasi tim desain Apple di samping peran kepala hardware yang sudah ada hingga akhir 2025.
https://x.com/JoshKale/status/2046334065419362775?s=20
Perluasan peran tersebut pada saat itu tidak lain adalah pernyataan paling simbolis yang bisa dilakukan Apple dalam batas kewenangannya. Hal ini karena secara historis, kepala tim desain Apple selalu menempati posisi yang sangat tinggi dalam struktur perusahaan.
https://x.com/aaronp613/status/2046329833593229429?s=20
Sebagai informasi tambahan, Johny Srouji, tokoh kunci di balik Apple Silicon, akan menjadi Chief Hardware Officer yang baru, sementara Tom Marieb, saat ini Vice President Hardware untuk Integritas Produk, akan mengambil alih posisi kepala rekayasa yang sebelumnya dijabat Ternus. Marieb akan melapor langsung kepada Johny Srouji.
▶ Sumber asli: https://wccftech.com/apples-tim-cook-to-step-aside-for-hardware-chief-john-ternus-taking-executive-chairman-role-instead-of-retirement/
