Ini adalah terjemahan sebagian isi pengumuman resmi menggunakan GPT, yang kemudian diedit.
https://openai.com/index/introducing-chatgpt-images-2-0/
Setahun yang lalu, kami meluncurkan ChatGPT Images dan menunjukkan bahwa gambar yang dihasilkan AI bisa sekaligus indah dan berguna. ChatGPT Images 2.0 adalah langkah berikutnya — sebuah model mutakhir yang mampu menangani tugas visual yang kompleks serta menghasilkan visual yang akurat dan siap pakai.
Untuk memperluas kemampuan model dalam menangani tugas-tugas paling kompleks, Images 2.0 adalah model gambar pertama kami yang dilengkapi dengan kemampuan berpikir. Ketika model 'thinking' atau 'pro' dipilih di ChatGPT, Images 2.0 dapat mencari informasi terkini di web, menghasilkan beberapa gambar berbeda dari satu prompt, dan meninjau ulang hasil keluarannya sendiri. Dengan fitur 'Thinking', model dapat melakukan lebih banyak pekerjaan praktis antara ide dan gambar, dan sangat berguna terutama ketika akurasi, informasi terkini, konsistensi, dan kesatuan visual menjadi hal yang paling penting. … …
Selama ini, model pembuatan gambar kami menunjukkan performa yang konsisten dalam bahasa Inggris dan bahasa-bahasa beraksara Latin lainnya, namun kurang presisi untuk bahasa lain, terutama teks yang kompleks atau padat. Images 2.0 melampaui hambatan ini melalui pemahaman multibahasa yang ditingkatkan dan kemajuan signifikan dalam rendering aksara non-Latin seperti Jepang, Korea, China, Hindi, dan Bengali. Kini model tidak hanya merepresentasikan teks non-Inggris secara akurat, tetapi juga menghasilkan gambar di mana konteks linguistik mengalir secara alami. Ini bukan sekadar menerjemahkan satu-dua label, melainkan menghasilkan output visual — mulai dari poster, manual, diagram, hingga komik — di mana bahasa menyatu sebagai bagian dari desain. Hal ini meningkatkan kegunaan global model dan memungkinkan pengguna membuat materi visual yang efektif dalam bahasa yang benar-benar mereka gunakan. … …
[Sisa konten dihilangkan]
Berikut adalah contoh gambar berbahasa Korea yang diunggah dalam pengumuman resmi tersebut.
Prompt:
프리미엄 한옥 스테이 예약 유도용 카드 이미지, 고즈넉한 골목을 지나 체크인하는 순간, 마당이 보이는 창가에서 차를 마시는 순간, 따뜻한 조명 아래 객실에서 쉬는 순간의 3장면이 한 화면 안에서 자연스럽게 이어지는 구성, 같은 한국 여성이 반복 등장하며 우아하고 여유로운 여행 분위기, 크림과 우드 톤, 부드러운 자연광, 정갈한 한옥 공간, 저장하고 싶은 프리미엄 여행 카드 무드, 제목과 짧은 라벨, 예약 안내를 얹기 쉬운 여백, 모바일 중심 4:5 비율
