Berikut adalah kutipan dari blog Google.
https://blog.google/intl/ko-kr/company-news/technology/gemini-live-3-5-translate-kr/
Dua puluh tahun yang lalu, Terjemahan Google dimulai sebagai salah satu eksperimen pembelajaran mesin pelopor untuk mengubah ilmu pengetahuan bahasa menjadi pengalaman istimewa yang menghubungkan orang dengan orang. Eksperimen itu kini telah berkembang pesat ke tingkat di mana lebih dari satu triliun kata diterjemahkan di seluruh produk Google setiap bulannya untuk miliaran pengguna.
Hari ini Google melangkah maju ke tahap berikutnya dengan meluncurkan 'Gemini 3.5 Live Translate' (Terjemahan Langsung Gemini 3.5), model audio terbaru untuk penerjemahan ucapan-ke-ucapan (speech-to-speech) secara real-time.
Model ini secara otomatis mendeteksi lebih dari 70 bahasa dan menghasilkan suara terjemahan yang lancar dan alami sambil mempertahankan nada, kecepatan, dan pitch pembicara. Tidak seperti sistem bergiliran (turn-by-turn) yang menunggu pembicara selesai berbicara sebelum merespons, Terjemahan Langsung 3.5 secara terus-menerus menghasilkan suara dengan menyeimbangkan menunggu untuk memahami konteks untuk meningkatkan kualitas terjemahan dan menerjemahkan secara instan sesuai dengan kecepatan percakapan pembicara. Ini memberikan audio yang mulus tanpa jeda yang canggung, dan melanjutkan terjemahan hanya beberapa detik di belakang pembicara saat percakapan berlangsung.
Mulai hari ini, Terjemahan Langsung Gemini 3.5 akan diterapkan secara bertahap di seluruh produk Google berikut:
Untuk pengembang: Tersedia sebagai pratinjau publik melalui Gemini Live API (API Langsung Gemini) dan Google AI Studio (Studio AI Google)
Untuk bisnis: Tersedia sebagai pratinjau pribadi di Google Meet (Rapat Google) mulai bulan ini
Untuk pengguna umum: Tersedia melalui aplikasi Terjemahan Google di Android dan iOS
[dihilangkan]
Mengalami Terjemahan Langsung 3.5 dalam konferensi video
Fitur Terjemahan Langsung 3.5 akan segera diterapkan pada terjemahan ucapan (speech translation) di Google Meet, dan Anda dapat mengalami keuntungan berikut:
Dukungan diperluas dari 5 bahasa sebelumnya menjadi lebih dari 70 bahasa
Sementara sebelumnya hanya terjemahan berpusat pada Bahasa Inggris yang mungkin, sekarang percakapan dimungkinkan dengan lebih dari 2.000 kombinasi bahasa dalam satu konferensi
Antarmuka diperbarui untuk akses instan ke terjemahan ucapan
Pembaruan ini diluncurkan sebagai pratinjau pribadi untuk beberapa pelanggan Google Workspace (Ruang Kerja Google) untuk bisnis mulai bulan ini, dan dijadwalkan untuk di-deploy secara lebih luas pada akhir tahun ini.
Peserta Google Meet menggunakan fitur terjemahan ucapan real-time untuk berkomunikasi dengan lancar dalam bahasa Inggris, Mandarin, dan Swedia
Menggunakan Terjemahan Langsung 3.5 di aplikasi Terjemahan Google untuk Android dan iOS
Model ini juga akan diluncurkan di aplikasi Terjemahan Google untuk Android dan iOS di seluruh dunia. Saat menggunakan fitur terjemahan real-time, cukup hubungkan headphone atau earphone, dan Anda dapat mengalami terjemahan yang lebih lancar yang mencerminkan nada pembicara dari lebih dari 70 bahasa.
Untuk pengguna Android, mode 'Dengarkan' baru berbasis Terjemahan Langsung 3.5 yang memungkinkan Anda mendengarkan terjemahan langsung melalui speaker ponsel juga akan diluncurkan secara bertahap. Cukup pegang ponsel ke telinga seperti saat melakukan panggilan biasa, dan audio terjemahan akan diputar segera. Fitur baru ini berguna ketika Anda ingin mendengarkan konten terjemahan dengan cepat tanpa orang lain mendengarnya dalam situasi tanpa headphone.
[konten sisanya dihilangkan]
