내년초 본격 등판?…吳·李·韓·劉, 보수재건 외치며 암중모색 | 연합뉴스
Will they make a full comeback early next year? ...Wu, Lee, Han, and Liu call for conservative reconstruction while searching for hope in the dark | Yonhap News
Apakah mereka akan tampil di awal tahun depan? Wu, Li, Han, dan Liu berseru untuk konservatisme dan rekonstruksi sambil mencari jalan keluar dari kegelapan. | Yonhap News
오세훈 서울시장, 한동훈 의원, 이준석 전 대표, 유승민 전 의원은 2028년 총선을 앞두고 보수 야권에서 합리적인 개혁 보수를 지향하며 본격적인 플레이어로 등장할 가능성이 있습니다. 오세훈 시장은 사법 리스크 해소가 최대 과제이며, 한동훈 의원은 국민의힘 복당을 추진하고 있습니다. 이준석 전 대표는 개혁신당 지지율 하락과 당내 불화로 어려움을 겪고 있으며, 유승민 전 의원은 보수 재건을 주장하며 외연 확장에 힘쓰고 있습니다. 내년 초부터 본격화될 보수 야권의 노선 투쟁 과정에서 이들이 합종연횡을 이루거나 새로운 정당을 창당할 가능성도 제기되고 있습니다.
Oh Se-hoon, Mayor of Seoul, Han Dong-hoon, lawmaker, Lee Jun-seok, former representative, and Yoo Seung-min, former lawmaker, are likely to emerge as serious contenders in the conservative opposition ahead of the 2028 general election, advocating for rational reform conservatism. Mayor Oh Se-hoon sees resolving judicial risks as his biggest challenge, while Representative Han Dong-hoon is pushing for a return to the People Power Party. Former representative Lee Jun-seok is facing difficulties due to declining approval ratings for the Reform Party and internal conflicts, while former lawmaker Yoo Seung-min is advocating for conservative reconstruction and focusing on expanding its reach. As the struggle over direction within the conservative opposition intensifies from early next year, there is also speculation that these figures could join forces or form a new party.
Oh Se-hoon, Wali Kota Seoul; Han Dong-hoon, anggota parlemen; Lee Jun-seok, mantan ketua; dan Yoo Seung-min, mantan anggota parlemen, berpotensi muncul sebagai pemain utama dalam oposisi konservatif menjelang pemilihan umum 2028. Oh Se-hoon mengatakan bahwa penyelesaian risiko hukum adalah tantangan terbesarnya, sementara Han Dong-hoon mendorong pemulihan ke Partai Kekuatan Rakyat. Lee Jun-seok menghadapi kesulitan karena penurunan dukungan terhadap Partai Reformasi dan perselisihan internal, sedangkan Yoo Seung-min menekankan rekonstruksi konservatif dan berusaha memperluas jangkauannya. Ada kemungkinan bahwa mereka akan bergabung atau mendirikan partai politik baru selama proses perebutan arah oposisi konservatif yang akan dimulai pada awal tahun depan.
