라이카 Noctilux M 35mm f/1.2 ASPH 렌즈 공식 발표 Leica Noctilux M 35mm f/1.2 ASPH Lens Official Announcement Peluncuran Resmi Lensa Leica Noctilux M 35mm f/1.2 ASPH

파이널 컷 프로가 포함된 ‘프로 앱’ 번들의 판매를 조용히 중단한 애플 Apple has quietly stopped selling bundles of its 'Pro Apps' that include Final Cut Pro. Apple diam-diam menghentikan penjualan bundel aplikasi 'Pro App' yang mencakup Final Cut Pro.

삼성 프라이버시 디스플레이 기술에 대한 15가지 핵심 Q&A 15 Key Q&As about Samsung's Privacy Display Technology 15 Pertanyaan dan Jawaban Penting tentang Teknologi Layar Privasi Samsung

방향 튼 1400조 연기금 … 국내 투자 늘린다 Direction strong 1400 trillion won pension fund... Increases domestic investment. Arahkan dana pensiun 1400 triliun rupiah ... Tingkatkan investasi domestik

구글, 크롬에 제미나이 기반 '자동 브라우징' 기능 추가 (미국부터) Google adds AI-powered 'automated browsing' feature to Chrome (starting in the US). Google menambahkan fitur 'browsing otomatis' berbasis AI ke Chrome (mulai dari Amerika Serikat).

코스트코 도난 방지를 위해 전시용 PC에서 GPU와 RAM을 제거 시작 Costco is starting to remove GPUs and RAM from display PCs to prevent theft. Untuk mencegah pencurian, Costco mulai melepas GPU dan RAM dari komputer yang dipajang.

애플, 호주에서 긴급 전화 불가 문제로 구형 iOS 업데이트 중단 Apple suspends older iOS updates due to emergency call issue in Australia. Apple menghentikan pembaruan iOS versi lama di Australia karena masalah panggilan darurat.

D램발 가격 상승에 GPU 시장 '초토화'…엔비디아 RTX 50 시리즈 줄인상 예고 DRAM price surge causes GPU market to 'collapse'... NVIDIA RTX 50 series production cut expected Harga RAM naik membuat pasar GPU 'hancur'. Nvidia RTX 50 series diprediksi akan dirilis dengan harga lebih rendah.

DDR4 가격도 미쳤다, DDR5보다 2배 더 가파르게 상승 DDR4 prices are insane, rising twice as fast as DDR5. Harga DDR4 juga gila, naik dua kali lipat lebih tinggi daripada DDR5.

[⭕딱 7일간] IB 6점의 ‘벽’을 넘는 과목별 핵심특강 무료 공개! [⭕Only 7 days] Free release of subject-specific core lectures that overcome the 'wall' of IB 6 points! [⭕Hanya 7 Hari] Kelas gratis untuk menaklukkan 'tembok' nilai IB 6, dengan fokus pada materi inti per mata pelajaran!

보수 깎고, 지급은 늦고··· ‘열정 페이’ 국선변호 Salary cut, payment delayed... 'Passion Pay' for National Counselors Gaji dipotong, pembayaran terlambat... 'Upah Bersemangat' untuk Pengacara Negara

삼성전자, 새롭게 선보이는 프라이버시 보호 기능 Samsung Electronics, newly unveiled privacy protection features Samsung Electronics, Memperkenalkan Fitur Baru untuk Perlindungan Privasi

오픈AI, 협업 연구 지원 도구 'Prism' 발표 OpenAI, collaboration research support tool 'Prism' announced OpenAI, alat bantu penelitian kolaborasi 'Prism', diumumkan.

⭐[해외거주자 필독] 한국 입국 없이 한국어교원 2급 실습 가능한 마지막 반입니다 ⭐Must-read for Overseas Residents] Last chance to get a Korean Language Teacher 2nd Grade Practical Training without entering Korea. ⭐[Wajib Dibaca bagi Warga Asing] Pendaftaran Guru Bahasa Korea Tingkat 2 dengan Praktik Tanpa Masuk ke Korea, Batch Terakhir!

LG, 사운드 스위트 돌비 애트모스 시스템 가격 공개 LG announces pricing for Sound Sweets Dolby Atmos system. LG Umumkan Harga Sistem Dolby Atmos Sound Sweet

카카오톡 오픈채팅, '답장' 대신 '댓글' 도입···대화 맥락 강화 KakaoTalk open chat, 'reply' replaced with 'comment'···conversation context strengthening KakaoTalk obrolan terbuka, 'balas' diganti 'komentar'··· memperkuat konteks percakapan

Xbox 클라우드, 광고 요금제 출시 전 프리뷰 버전 공개, 지금 바로 체험하는 방법 Xbox Cloud, advertising subscription plan released before preview version, how to experience it right now Xbox Cloud, versi pra-rilis paket berlangganan iklan diumumkan, cara mencobanya sekarang

구글, 한국에 AI 플러스 요금제 출시 Google launches AI Plus subscription plan in Korea. Google, meluncurkan paket berlangganan AI Plus di Korea.

Apple, 대한민국에서 Apple Watch 고혈압 알림 지원 시작 Apple begins offering high blood pressure notifications for Apple Watch in South Korea. Apple, mulai mendukung fitur pengingat tekanan darah tinggi di Apple Watch di Korea Selatan.

중국 문샷 AI, 새 오픈 소스 언어 모델 Kimi K2.5 발표 Chinese AI company, Momenta, releases new open-source language model Kimi K2.5. AI China, Mulai Rilis Model Bahasa Open Source Kimi K2.5