“지구엔 전기·물 없다”… 구글·스페이스X, ‘우주 데이터센터’로 AI 인프라 경쟁 "There is no electricity or water on Earth"... Google and SpaceX, 'Space Data Center' to compete in AI infrastructure "Tidak Ada Listrik dan Air di Bumi"... Google dan SpaceX, Kompetisi Infrastruktur AI dengan 'Pusat Data Luar Angkasa'

美 상륙작전의 '발', 차세대 LCU 4번함 건조 착수…"C-17 수 대 분량 수송 능력" The keel laying ceremony for the next-generation LCU-4 amphibious transport dock, the "foot" of the US landing operation, has begun..."Capable of transporting a large amount like C-17". Mendaratnya kapal pendaratan kelas LCUs generasi terbaru, yang ke-4, telah dimulai... "Memiliki kemampuan pengangkutan setara dengan beberapa pesawat C-17".

트럼프 2026년 관세폭탄 전격 연기... WSJ "대법원 상호관세 무효 판결" (파스타 등) Trump postpones tariff bomb in 2026... WSJ "Supreme Court ruling on reciprocal tariffs invalid" (pasta, etc.) Trump Tunda Bom Pajak 2026... WSJ: Putusan Mahkamah Agung Batalkan Perjanjian Tarif Antar Negara (Pasta, dll.)

베인캐피탈, 에코마케팅 지분 전량 5천억에 인수…공개매수 진행 Venture capital acquires entire stake in eco-marketing for 500 billion won... Public purchase underway. Venture Capital, Akuisisi Saham Ekomarketing Seluruhnya Senilai Rp5 Triliun...Pembelian Terbuka Dilakukan

[공시] 셀트리온 - 6,787억 원 CMO 계약 체결 (일라이 릴리) Announcement: Celltrion - CMO Contract Signed for KRW 678.7 Billion (Eli Lilly) [Pengumuman] Seltron - Perjanjian CMO Rp678,7 Miliar (Ilyas Rili)

금값 은값 돌연 급락 "악마의 금속" 뉴욕증시 저주... CME 증거금 폭탄 Gold price, silver price sudden crash "Devil's Metal" New York Stock Exchange curse... CME margin bomb Harga emas dan perak tiba-tiba turun drastis, "Logam Iblis" kutukan Wall Street... CME margin bomb.

中 랜드스페이스, 10억 달러 상장 눈앞… 민간 로켓 ‘특례 상장’ 1호 SpaceX, $10 billion IPO on the horizon... Private rocket 'special listing' number one Landskap Ruang, IPO 1 Triliun Rupiah Dekat... Roket Swasta 'Peraturan Khusus' Pertama

무디스 “美 연준, 올 상반기 3차례 금리 인하…고용 부진·정치 압박” Moody's "US Fed to cut rates three times in the first half of this year...weak employment and political pressure" Moody's "The Fed AS, tiga kali penurunan suku bunga di semester pertama tahun ini...perlambatan lapangan kerja dan tekanan politik"

[알림] 1월 2일, 국내 증시 개장 시간은 10시입니다. Notice: On January 2nd, the domestic stock market opening time is 10 am. [Pemberitahuan] 2 Januari, waktu buka pasar saham domestik adalah pukul 10.00 WIB.

반도체 공급난, 가전·IT 제품 가격 20% 급등 위협 Semiconductor supply shortage threatens a 20% surge in prices of home appliances and IT products. Ketersediaan chip semikonduktor yang terbatas mengancam kenaikan harga produk elektronik dan IT hingga 20%.

SMIC가 SMIC North의 나머지 49% 지분을 인수하고 신규 투자자를 유치 SMIC acquires the remaining 49% stake in SMIC North and attracts new investors. SMIC mengakuisisi sisa 49% saham SMIC North dan menarik investor baru.

메모리 현물 가격 업데이트: 삼성 단종 계획 유지로 DDR4 현물 가격 상승 Memory spot price update: Samsung's discontinuation plan maintained, leading to an increase in DDR4 spot prices. Update Harga Komoditas Memori: Rencana Penghentian Produksi Samsung Tetap, Harga DDR4 Spot Naik

마나도 부나켄 돌고래 호핑투어, 야생 돌고래와 산호 바다를 만나는 프라이빗 보트 여행 마나도 부나켄 돌고래 호핑투어, 야생 돌고래와 산호 바다를 만나는 프라이빗 보트 여행 마나도 부나켄 돌고래 호핑투어, 야생 돌고래와 산호 바다를 만나는 프라이빗 보트 여행

메모리 비용 급등으로 델에 이어 ASUS, 1월 5일부터 일부 PC 제품 가격 인상 예정 Due to soaring memory costs, following Dell, ASUS will increase prices for some PC products starting January 5th. Kenaikan biaya memori yang drastis membuat Dell dan ASUS mengikuti tren, dengan rencana kenaikan harga beberapa produk PC mulai tanggal 5 Januari.

이 대통령 신년사 "올해를 대한민국 대도약 원년으로 만들겠다" + 퍼플렉시티 요약 This year's New Year's address by the President: "I will make this year the first year of a leap forward for South Korea" + Perplexity summary. Pidato Tahun Baru Presiden ini "Saya akan menjadikan tahun ini sebagai tahun lonjakan besar bagi Korea Selatan". + ringkasan dari Perplexity.

트럼프, 가구·주방 수납장 등 관세 인상 1년 연기 Trump postpones tariff increase on furniture, kitchen cabinets for one year. Trump menunda kenaikan bea impor untuk furnitur, lemari dapur, dan barang-barang penyimpanan lainnya selama satu tahun.

쿠팡 겨냥한 금감원장 "대형 유통플랫폼, 금융기관 준해서 감독" The Financial Supervisory Service chief said that large-scale distribution platforms like Coupang should be supervised as financial institutions. Kepala Otoritas Jasa Keuangan menargetkan platform e-commerce besar seperti Coupang untuk pengawasan yang lebih ketat.

롬복 테테바투 폭포 프라이빗 투어｜한국어 가이드와 만나는 초록빛 논길과 숨은 폭포 롬복 테테바투 폭포 프라이빗 투어｜한국어 가이드와 만나는 초록빛 논길과 숨은 폭포 롬복 테테바투 폭포 프라이빗 투어｜한국어 가이드와 만나는 초록빛 논길과 숨은 폭포

[자작] 네이티브+웹 콘텐츠 뷰어 (Synura) Native + Web Content Viewer (Synura) Pemeriksa Konten Asli + Pembaca Web (Synura)

FT "AI 거품 걷히고 트럼프는 관세 더 못 올려" 새해 예측 FT "AI Bubble Bursting, Trump Can't Raise Tariffs Anymore" New Year Predictions "Gelembung AI Mereda dan Trump Tidak Bisa Menambahkan Pajak Impor Lagi" Prediksi Tahun Baru