인도네시아 지역명에 Ci 가 들어가면 비가 많이 내린다?

118.99.***.***
202

지금은 돌아가신 저의 양어머니(인도네시아 살면서 가까이 지내면서 엄마라고 부르던 분)께서 비가 아주 많이 내리는 어느날 저에게

인도네시아는 지역명에 Ci 가 들어가면 비가 더 많이 내린다고 알려주셨어요.

그리고 그날 게임처럼 Ci 가 들어간 지역명에 대해 이어 말하기를 했는데요...

Cikampek, Cibubur, Cianjur, Cirebon, Cimahi.....


훗날 문득 왜 엄마는 Ci 가 들어가면 비가 더 많이 내린다고 했을까?

사실일까? 궁금해서 주변 젊은 인도네시아 친구들에게 물어봤더니 잘 모르더라구요......

우리 엄마가 빗말을 할 사람은 아닌데 싶어서 열심히 검색해 봤어요.


그런데 실제로 인도네시아에서는 "Ci"가 들어간 지역명이 비가 많이 내린다고 여겨지는 속설이 있다내요.

자바의 Cianjur/Cipanas/Cimahi/Cirebon 이 지역들은 기후적으로 자주 비가 내리는 지역이래요. 

산악지형이나 기후가 영향을 미쳐서 비가 자주 내리는 경향이 있는데, 인니 사람들은 이를 자연스럽게 속설로 연결 지었다네요.

그리고 "CI"는 순다어로 물을 의미하고 물을 나타내는 일반적인 접두사로 사용된다고 합니다.

역시 우리 엄마 짱입니다요. 오늘은 엄마가 더 그립네요~

  • (118.99.***.***)

    [KR] 한국의 산중에... "악"자가 들어가는 산은 험한 산이라고 하는 것과 일맥 상통하는 내용 아닐까 싶네요. 설악산, 치악산, 관악산... 그리고, 생선 중에 "치"가 들어가면 성격이 급한 생선이라... 자기 성격을 자기가 못 이겨서 사람한테 잡히면 바로 죽는 생선들... 멸치, 참치, 꽁치, 갈치 ...


    [EN] Among Korean mountains... I wonder if this is connected to the saying that mountains with the character '악' in their names are rugged mountains. Seorak Mountain, Chiaksan Mountain, Gwanaksan Mountain... And with fish, if the character '치' is in the name, they're said to be fish with impatient temperaments... Fish that can't overcome their own nature and die immediately when caught by people... Anchovy, tuna, saury, cutlassfish...


    [ID] Di antara gunung-gunung Korea... saya pikir ini sejalan dengan pendapat bahwa gunung-gunung dengan karakter 'ak' (악) adalah gunung-gunung yang berbahaya. Seoraksan, Chiaksan, Gwanaksan... Demikian pula, ikan-ikan yang memiliki karakter 'chi' (치) dalam namanya dikatakan sebagai ikan yang temperamennya cepat... Ikan-ikan yang tidak bisa mengendalikan temperamen mereka sendiri, sehingga segera mati ketika ditangkap oleh manusia... Teri, tuna, saury, dan ribbonfish...

    @LimJakarta님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

인도네시아 거주 25년차
아들넷맘

자유게시판

KR | ID | EN
  • IDR
  • KOR
8.36 0.01

2026.07.10 KEB 하나은행 고시회차 435회

다가오는 한인 행사일정

  • 등록 된 일정이 없어요!