인도네시아-한국 통역 서비스
(Indonesia – Korea
Interpreter Service)
인도네시아에서 언어가 통하지 않아
중요한 기회를 놓치고 계신가요?
GOODDAY 통역 서비스는 단순히 말을 번역하는
것을 넘어 비즈니스와 사람을 연결하는
전문 커뮤니케이션 서비스를 제공합니다.
공장 방문, 비즈니스 미팅, 계약 협상, 관광,
병원 방문, 정부기관 업무, 전시회, VIP 의전까지.
필요한 상황에 맞는 전문 통역사를 배정하여
더욱 정확하고 편안한 소통을 도와드립니다.
인도네시아 어디에서든, 가장 필요한 순간
GOODDAY가 함께합니다.
🌟 통역 서비스 특징
✅ 한국어 ↔ 인도네시아어 전문 통역
✅ 영어 통역 지원 가능
✅ 자카르타, 반둥, 수라바야, 족자카르타,
발리 등 인도네시아 전국 어디든
✅ 비즈니스 미팅 및 협상 통역
✅ 공장 방문 및 산업 현장 통역
✅ 정부기관 및 법률 관련 통역
✅ 관광 및 VIP 의전 통역
✅ 행사·전시회·세미나 통역
📋 포함 사항 (Included)
✅ 사전 통역 상담 및 요구사항 분석
✅ 현장 통역 서비스
✅ 업종별 적합한 통역사 매칭
✅ 일정 조율 및 현장 지원
✅ 비밀 유지 및 개인정보 보호
✅ 긴급 상황 지원
❌ 불포함 사항 (Excluded)
❌ 통역사 교통비 및 출장비(지역에 따라 상이)
❌ 숙박 비용(장거리·다일 일정)
❌ 입장료 및 행사 참가비
❌ 식사 비용
❌ 추가 연장 시간 비용
❌ 특별 요청 사항에 따른 별도 비용
👩💼 통역사 등급 안내
🟢 C급 – 기본 통역 (Basic)
✔ TOPIK 2~3급 수준
✔ 관광 및 일상 통역
✔ 공항 픽업
✔ 쇼핑 및 식당 동행
✔ 간단한 상담
추천 분야
✔ 관광
✔ 병원 동행
✔ 생활 지원
✔ 간단한 업무
🔵 B급 – 일반 비즈니스 통역 (Intermediate)
✔ TOPIK 3~4급 수준
✔ 1~3년 통역 경력
✔ 기본 비즈니스 미팅 가능
✔ 공장 방문 및 고객 응대
추천 분야
✔ 바이어 미팅
✔ 회사 방문
✔ 출장 지원
✔ 일반 비즈니스
🟠 A급 – 전문 통역 (Professional)
✔ TOPIK 5~6급 수준
✔ 3~8년 경력
✔ 한국 기업 근무 경험
✔ 비즈니스 협상 가능
✔ 전문 용어 이해
추천 분야
✔ 계약 협상
✔ 공장 시찰
✔ 기업 미팅
✔ 전시회
✔ 세미나
🔴 S급 – 최고급 전문 통역 (Senior Specialist)
✔ 원어민 수준 한국어
✔ 8년 이상 전문 통역 경력
✔ 대기업 및 정부기관 통역 경험
✔ 전문 기술·법률·투자 분야 통역 가능
추천 분야
✔ CEO 미팅
✔ 투자 상담
✔ 법률 자문
✔ M&A
✔ 정부 프로젝트
✔ 기술 세미나
✔ VIP 의전
🕒 이용 절차 (Time Table)
1️⃣ 문의 접수
원하시는 날짜와 지역, 통역 목적을 알려주세요.
↓
2️⃣ 상담 진행
산업 분야와 난이도를 파악합니다.
↓
3️⃣ 통역사 매칭
가장 적합한 등급의 통역사를 추천드립니다.
↓
4️⃣ 견적 및 예약 확정
일정과 비용을 확정합니다.
↓
5️⃣ 현장 통역 진행
전문 통역사가 현장에서 함께합니다.
↓
6️⃣ 사후 지원
추가 일정 및 연장 지원 가능.
❓ FAQ
Q. 어떤 언어를 지원하나요?
A. 한국어-인도네시아어 통역을
기본으로 하며, 영어 지원도 가능합니다.
Q. 자카르타 외 지역도 가능한가요?
A. 네. 반둥, 수라바야, 족자카르타, 발리, 치카랑,
까라왕 등 인도네시아 전역에서 가능합니다.
Q. 비즈니스 협상 통역도 가능한가요?
A. 가능합니다. A급 또는 S급 통역사를 추천드립니다.
Q. 어떤 등급을 선택해야 하나요?
✔ 관광·쇼핑·공항 픽업 → C급
✔ 일반 출장·회사 방문 → B급
✔ 계약·협상·공장 시찰 → A급
✔ 투자·법률·기술·VIP → S급
Q. 급하게 예약도 가능한가요?
A. 일정에 따라 당일 또는
익일 긴급 배정도 가능합니다.
Q. 하루 이상 장기 통역도 가능한가요?
A. 가능합니다. 장기 프로젝트,
공장 설치, 전시회 등도 지원합니다.
핵심 요약
✔ 서비스명 : 한국어 인도네시아어 통역 번역 서비스
✔ 서비스 지역 : 자카르타, 반둥, 수라바야,
족자카르타, 발리, 치카랑, 까라왕 등
인도네시아 전 지역
✔ 지원 언어 : 한국어 ↔ 인도네시아어,
영어 지원 가능
✔ 주요 서비스 : 비즈니스 통역, 공장 방문,
계약 협상, 병원 동행, 관광 통역,
정부기관 업무, 전시회, VIP 의전
✔ 통역 등급 : C급, B급, A급,
S급 전문 통역사 선택 가능
✔ 추천 대상 : 기업 출장, 바이어 미팅, 투자 상담,
현지 법인 설립, 관광객, 병원 방문 고객
✔ 특징 : 업종별 전문 통역사 매칭, 긴급 통역 가능,
장기 프로젝트 지원, 비밀 유지 계약 가능
✔ 운영 지역 : 인도네시아 전국 출장 가능
✔ 기본 옵션 : C급 통역사 배정
왜 GOODDAY와 함께 해야 할까요?
✅ 인도네시아 현지 법인 운영
✅ 8년 이상의 한국 고객 서비스 경험
✅ 검증된 전문 통역사 네트워크
✅ 업종별 맞춤 통역사 매칭
✅ 빠른 일정 변경 대응
✅ 철저한 비밀 유지
✅ 통역 전·중·후 전담 지원
✅ 합리적인 가격과 투명한 비용 안내
🌏 GOODDAY INTERPRETER SERVICE
"언어를 번역하는 것이 아니라
사람과 비즈니스를 연결합니다."
관광부터 기업 비즈니스,
정부 프로젝트, VIP 의전까지.
인도네시아에서 가장 믿을 수 있는
한국어 통역 파트너가 되어드리겠습니다.
🌐 홈페이지
https://gooddayindonesia.com/
네이버스마트스토어
https://mkt.shopping.naver.com/link/6a776f3d7ae4aa07b46d27ce
카카오톡 id
gooddaytour
카카오톡 친구추가하기
http://qr.kakao.com/talk/c0DQGph5SYKLPgIoVU1qpmYnm4E-
💬 카카오톡 플러스친구 채팅하기
http://pf.kakao.com/_txcjsX/chat
