육아당 1차 오프모임 공지

118.99.***.***
1287


"공동육아, 야외활동으로 힐링하는 날!"


연말 여행, 귀국 일정 없는 패밀리들 여기 모여라! 👶🌟


📆 일시: 12월 22일 (일) 오전 8시부터

📍 장소: Urban Forest, Cipete


🎉 내용: 6세 이하 아가들 신나게 야외에서 놀아요!

준비물 : 물, 갈아입을 옷, 수건


*✨ 특별 혜택: 인도네시아 한인 커뮤니티 '농끄롱' 주최! 아가들 입장료는 무료입니다.


👉 함께 즐기고 싶은 분들 지금 바로 댓글 주세요!"**


당주 연락처 : WA 0812 3846 1681 (카이맘)



  • (118.99.***.***)

    [KR] 카이,로이 참석합니다. 즐거운 시간 보내요.


    [EN] Kai and Roy are attending. Let's have a good time.


    [ID] Kai, Roy akan hadir. Nikmati waktu yang menyenangkan.

    @잔망루피님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (182.2.***.***)

    [KR] 참여원해여


    [EN] I want to participate.


    [ID] Saya tidak dapat menerjemahkan teks ini karena teks sumber tampaknya dalam bahasa Korea dan tidak membentuk frasa yang koheren. "참여원해여" tidak merupakan struktur kata Korea standar yang jelas. Jika Anda dapat memberikan teks yang lebih jelas atau menjelaskan teks sumbernya, saya dapat memberikan terjemahan yang akurat ke Bahasa Indonesia.

    @hbl3630님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (118.99.***.***)

    [KR] @hbl3630
    환영합니다 ^^ 육아정보에 대해서 서로 정보교류도 하고 활발한 활동 부탁드려요. 일요일에 뵐께요. ^^


    [EN] @hbl3630
    Welcome ^^ I hope we can exchange information about childcare with each other and have active participation. See you on Sunday. ^^


    [ID] @hbl3630
    Selamat datang ^^ Mari kita saling berbagi informasi tentang pengasuhan anak dan melakukan aktivitas yang aktif bersama. Sampai jumpa pada hari Minggu. ^^

    @잔망루피님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (211.36.***.***)

    [KR] 참석 신청합니다 🙂


    [EN] I'd like to attend 🙂


    [ID] Saya akan hadir 🙂

    @jooyoni58님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (118.99.***.***)

    [KR] @jooyoni58
    환영해요. 신참 당주이지만 우리 아가들 즐거운 시간 될수 있게 소소한 이벤트도 준비 많이 할께요. 앞으로 많은 활동 부탁드려요.


    [EN] @jooyoni58
    Welcome. Though I'm new as a leader, I'll prepare plenty of small events to make sure our kids have a great time. I look forward to lots of activities ahead.


    [ID] @jooyoni58
    Selamat datang. Meskipun saya pemimpin baru, saya akan banyak menyiapkan acara-acara kecil agar anak-anak kita bisa bersenang-senang. Saya minta banyak dukungan untuk aktivitas kami ke depannya.

    @잔망루피님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (139.194.***.***)

    [KR] 와 이런행사도 있네요!!!!! 저도 애들데리고 참여하고 싶은데.. 일정이 있어 잠시 구경만 가도 될까요???


    [EN] Wow, there's an event like this too!!!!! I want to participate with my kids too.. but I have a schedule. Would it be okay if I just stop by briefly to take a look???


    [ID] Wah ada acara seperti ini juga ya!!!!! Saya juga ingin ikut membawa anak-anak.. tapi ada jadwal, boleh ya hanya sebentar datang lihat-lihat???

    @루루맘님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (118.99.***.***)

    [KR] @루루맘
    와우!!! 자카르타 인플루언서 @루루맘님. 환영해요. 와주시면 너무 감사하죠. 앞으로 육아당에서 활동 기대 하겠습니다!


    [EN] @루루맘
    Wow!!! Jakarta influencer @루루맘. Welcome. Thank you so much for coming. We look forward to your activities in the parenting community going forward!


    [ID] @루루맘
    Wah!!! Influencer Jakarta @루루맘. Kami menyambut Anda. Terima kasih telah berkunjung, kami sangat bersyukur. Ke depan, kami menantikan aktivitas Anda di komunitas parenting!

    @잔망루피님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (140.0.***.***)

    [KR] 참여신청합니다!


    [EN] I'm applying to participate!


    [ID] Saya ingin mendaftar!

    @helenason342님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (118.99.***.***)

    [KR] @helenason342
    환영해요~ 좋은 정보 공유하고 의지하며 어려운 육아 함께 즐겁게 해 보아요~ 많은 활동 부탁드려요!


    [EN] @helenason342
    Welcome~ Let's share good information, support each other, and make difficult parenting enjoyable together~ Looking forward to lots of activity!


    [ID] @helenason342
    Selamat datang~ Mari kita berbagi informasi bagus dan saling mendukung untuk membuat perjalanan parenting yang sulit menjadi menyenangkan~ Kami harap Anda aktif dalam berbagai kegiatan!

    @잔망루피님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (139.192.***.***)

    [KR] 안녕하세요! 댓글만 남기면 참가신청이 자동으로 되는걸까요?


    [EN] Hello! Does registration happen automatically if I just leave a comment?


    [ID] Halo! Apakah cukup meninggalkan komentar saja agar pendaftaran otomatis terdaftar?

    @hari920721님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (118.99.***.***)

    [KR] @잔망루피
    댓글이면 충분합니다! (첫모임 절차가 번거롭지 않게^^) 댓글 남기시기 전에 농끄롱에서 불릴 닉네임 설정하시면 좋아요. 당일 변동사항이 있으시면 제 와츠앱으로 연락 주시면 되구요. 유아들이라 유동적으로 운영하려고 합니다. 많은 참여 부탁드려요~


    [EN] @Mischievous Luffy
    Just a comment is fine! (so the first meeting procedure won't be a hassle^^) Before leaving a comment, it would be nice if you set a nickname for Nongkkrong. If there are any changes on the day, please contact me via WhatsApp. Since these are young children, we're planning to operate things flexibly. We're hoping for lots of participation~


    [ID] @잔망루피
    Komentar saja sudah cukup! (Proses pertemuan pertama tidak akan merepotkan^^) Sebelum meninggalkan komentar, akan lebih baik jika Anda menetapkan nickname yang akan digunakan di 농끄롱. Jika ada perubahan pada hari itu, silakan hubungi saya melalui WhatsApp saya. Karena mereka bayi-bayi, saya berencana mengelolanya dengan fleksibel. Saya dengan senang hati menunggu banyak partisipasi~

    @잔망루피님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (202.165.***.***)

    [KR] 안녕하세요! 오늘 처음 농끄롱을 알게 돼서 우연히 들어오게 되었어요 :) 아직 돌 안 된 아기는 참여가 조금 어렵겠죠? ㅠㅠ 육아동지가 없어서 이런 기회 찾고 있었는데 아직 걷지 못하는 개월수라..ㅠㅠ


    [EN] Hello! I found out about 농끄롱 for the first time today and ended up coming by chance :) A baby under one year old would be a bit difficult to participate, right? ㅠㅠ I don't have parenting companions, so I've been looking for an opportunity like this, but my baby is still at an age where they can't walk yet.. ㅠㅠ


    [ID] Hai! Saya baru pertama kali mengenal nongkrong hari ini dan tidak sengaja masuk ke sini :) Bayi yang belum berusia satu tahun pasti akan sulit untuk berpartisipasi, kan? ㅠㅠ Saya tidak punya teman parenting, jadi saya mencari kesempatan seperti ini, tapi bayi saya masih dalam usia yang belum bisa jalan ㅠㅠ

    @제니퍼님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (182.3.***.***)

    [KR] @제니퍼반갑습니다~ 제니퍼님! 아가들 친구도 만들고 동생도 만들면 좋죠. 육아동지는 모~두 환영합니다.


    [EN] @JenniferNice to meet you~ Jennifer! It's wonderful when the kids make friends and younger siblings join in. We welcome all parenting buddies~


    [ID] @JenniferHalo~ Jennifer! Bagus kalau anak-anak bisa berteman dan punya kakak-adik. Semua teman parenting sangat kami sambut.

    @잔망루피님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (182.0.***.***)

    [KR] 참여합니다:)


    [EN] I will participate :)


    [ID] Saya ikut:)

    @yonzzzzz님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (118.99.***.***)

    [KR] @yonzzzzz
    환영합니다. 22일에 뵐께요. 온라인상으로도 자주 뵈어요^^


    [EN] @yonzzzzz
    Welcome. I'll see you on the 22nd. I'll see you often online too^^


    [ID] @yonzzzzz
    Selamat datang. Sampai jumpa pada tanggal 22. Kita juga sering bertemu secara online^^

    @잔망루피님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (140.0.***.***)

    [KR] 현우네 참석합니다 ^^ 근데 애기 아침먹는시간이 걸려있어서 먹이고 천천히 가도될까요~~ ㅎㅎ


    [EN] I'll attend ^^ But I have the baby's breakfast time scheduled, so is it okay if I feed them first and come a bit later? ~~ ㅎㅎ


    [ID] Saya akan datang ke rumah Hyunwoo ^^ Tapi jadwal sarapan anak saya agak memakan waktu, boleh kah saya kasih makan dulu terus pergi dengan santai?~~ ㅎㅎ

    @heyiamjisu님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (118.99.***.***)

    [KR] @heyiamjisu
    어서오세요. 현우맘님~ 아침먹고 바로 오셔요! 기다릴께요🩷


    [EN] @heyiamjisu
    Welcome. Hyunwoo-mom~! Come right after breakfast! I'll be waiting 🩷


    [ID] @heyiamjisu
    Ayo cepat. Mama Hyunwoo~ Sarapan dulu terus datang! Akan kutunggu 🩷

    @잔망루피님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

인도네시아 거주 25년차
아들넷맘

육아당

KR | ID | EN
  • IDR
  • KOR
8.36 0.01

2026.07.10 KEB 하나은행 고시회차 507회

다가오는 한인 행사일정

  • 등록 된 일정이 없어요!