Pertemuan Puncak Korea-Indonesia

127.0.***.***
11


Foto Peringatan Kunjungan Negara Presiden Indonesia ke Korea



Korea-Indonesia, Memperluas Jangkauan Kerjasama


 "Bersama pergi jauh." Kata-kata Presiden Prabowo Indonesia tersebut tertanam dalam hati saya. Ke depannya, Republik Korea dan Indonesia sebagai "Mitra Strategis Komprehensif Khusus", akan melangkah bersama dengan lebih kuat dan lebih jauh untuk kemakmuran kedua negara.


Indonesia, di mana investasi luar negeri pertama Korea terjadi, adalah sahabat berharga yang telah membangun kepercayaan dan persahabatan yang konsisten selama bertahun-tahun. Negara kami telah berpartisipasi dalam produksi kendaraan listrik pertama Indonesia dan membuka wadah kerjasama industri berkelanjutan.


Melalui pertemuan dengan Presiden Prabowo hari ini, kedua belah pihak sepakat untuk menciptakan lingkungan yang ramah bisnis dan memperkuat dukungan institusional yang diperlukan untuk kemakmuran kedua negara dan kehidupan rakyat yang lebih baik. Kami akan secara aktif mendukung lebih banyak perusahaan Korea menemukan peluang baru di Indonesia.


Khususnya, kami akan memperluas kerjasama investasi strategis melalui Dana Kekayaan Negara Indonesia "Danantara" senilai 1 triliun dolar, dan memaksimalkan sinergi antara industri kedua negara.


Kami mengharapkan bahwa kerjasama masa depan yang akan dibangun bersama oleh kedua negara dalam berbagai bidang seperti hilir, perkapalan, pembangkit listrik tenaga nuklir·energi terbarukan, mineral kritis, infrastruktur, dan industri kreatif budaya akan menciptakan lapangan kerja berkualitas tinggi dan menjadi pendorong pertumbuhan ekonomi.


Kami juga bersama-sama mengeksplorasi jalan kerjasama di bidang teknologi canggih termasuk AI. Jika kedua negara mengumpulkan kebijaksanaan di bidang yang dekat dengan kehidupan rakyat seperti AI dasar kesehatan, digital, pendidikan, dan keamanan pangan, kami akan dapat membuka peluang baru di era transformasi besar AI.


Selain itu, untuk memudahkan pertukaran antara kedua negara, kami telah meluncurkan sistem pembayaran yang terhubung dengan kode QR. Sekarang, mereka yang bepergian antara kedua negara dapat menikmati perjalanan dengan lebih nyaman dan bebas tanpa pertukaran melalui aplikasi yang ditunjuk.


Di tengah perubahan keamanan dan ekonomi dunia yang cepat, Korea dan Indonesia akan saling percaya dan mengandalkan satu sama lain, melangkah maju bersama tanpa guncangan. Melalui kerjasama kedua negara, kami akan meningkatkan stabilitas pasokan energi dan melindungi kehidupan rakyat.


Presiden Prabowo, terima kasih telah mengunjungi Korea. Saya menantikan pertemuan kita lagi.


Istana Biru > Ucapan dan Tulisan Presiden



Pertemuan Puncak Diperluas


Pembriefing Tertulis Juru Bicara Senior Kang Yoo-jung tentang Hasil Pertemuan Puncak Korea-Indonesia


Presiden Lee Jae-myung mengadakan pertemuan puncak dengan Presiden Indonesia Prabowo Subianto yang sedang melakukan kunjungan negara ke Republik Korea (31 Maret - 1 April) pagi ini.


Presiden Lee menyatakan dengan senang hati menyambut Presiden Prabowo sebagai tamu negara lima bulan setelah pertemuan puncak di Gyeongju pada November lalu, dan Presiden Prabowo menyampaikan terima kasih atas sambutan hangat dan undangan kunjungan negara dari Presiden Lee.


Dalam pertemuan puncak ini, kedua pemimpin bersepakat bahwa Korea dan Indonesia adalah sekutu yang dapat dipercaya dan mitra kerjasama kunci di tengah lingkungan internasional yang berubah cepat, dan perlu memperkuat kerjasama yang komprehensif dan strategis di bidang-bidang seperti ekonomi·inovasi, keamanan·pertahanan, budaya·kreativitas untuk mewujudkan pertumbuhan inklusif dan kemakmuran bersama kedua negara.


Kedua pemimpin membahas cara-cara untuk memperkuat kerjasama di bidang ▴Politik·Keamanan, ▴Perdagangan·Investasi·Industri, ▴Teknologi Canggih·Transformasi Energi·Ekonomi Hijau, ▴Sosial Budaya, Pertukaran Manusia, ▴Isu Daerah·Internasional dan lain-lain, dan sebagai hasil dari pembicaraan, kedua negara mengadopsi "Pernyataan Bersama tentang Pendirian Hubungan Mitra Strategis Komprehensif Khusus Korea-Indonesia". Ini adalah kasus pertama di mana baik Korea maupun Indonesia menetapkan "Hubungan Mitra Strategis Komprehensif Khusus".


Juga, segera setelah pertemuan ini, total 16 nota kesepahaman ditandatangani di berbagai bidang, meletakkan dasar institusional untuk implementasi kerjasama di setiap bidang. Pencapaian spesifik dari pertemuan puncak ini adalah sebagai berikut.


Pertama, di bidang perdagangan dan investasi. Indonesia adalah negara ekonomi terbesar di ASEAN, dengan lebih dari 2.300 perusahaan Korea yang telah masuk. Kedua pemimpin berkomitmen untuk bekerja sama mencapai kembali target perdagangan bilateral sebesar 30 miliar dolar, dan untuk tujuan ini, mereka sepakat untuk memperkuat kerjasama dalam Perjanjian Kemitraan Ekonomi Komprehensif (CEPA) antara kedua negara, sertifikasi halal, dan perlindungan serta penegakan kekayaan intelektual. Indonesia, dengan lebih dari 80% dari populasi 280 juta Muslim, adalah juga pasar halal terbesar di dunia dengan skala 300 miliar dolar per tahun. Selain itu, kedua pemimpin mengkonfirmasi kembali keinginan kerjasama aktif mereka untuk menciptakan ekosistem kendaraan listrik di Indonesia dan memperluas produksi baterai buatan Indonesia.


Secara khusus, Presiden Lee meminta perhatian dan dukungan khusus Presiden Prabowo terhadap perusahaan-perusahaan Korea yang telah masuk Indonesia, dan Presiden Prabowo menghargai kontribusi perusahaan-perusahaan Korea terhadap pembangunan ekonomi Indonesia dan menjawab bahwa dia akan secara aktif mendukung agar lebih banyak perusahaan Korea dapat masuk ke Indonesia dan menjalankan aktivitas mereka dengan lancar.


Selain itu, dalam kesempatan ini, kedua negara memutuskan untuk secara aktif mengejar kerjasama investasi strategis di bidang-bidang yang menjanjikan seperti mineral kritis, infrastruktur·pengembangan perkotaan, kecerdasan buatan (AI), dan energi terbarukan melalui Dana Kekayaan Negara Indonesia Danantara senilai 1 triliun dolar. Presiden Lee berharap investasi aktif dari Dana Kekayaan Negara Danantara di perusahaan-perusahaan Korea yang menginvestasikan dalam industri strategis Indonesia, serta di perusahaan inovasi Korea dan di sektor industri konten K, dan menekankan bahwa kedua negara harus mencapai pertumbuhan bersama berdasarkan hal tersebut.


Kedua pemimpin berkomitmen untuk mempromosikan pertukaran kerjasama antara usaha kecil dan menengah·startup kedua negara, yang merupakan pendorong kunci pertumbuhan masa depan, dan untuk memperkuat keterkaitan ekonomi dan industri kedua negara melalui kerjasama dalam pengembangan sumber daya manusia industri Indonesia. Secara khusus, kedua pemimpin menyambut dimulainya layanan pembayaran QR terhubung antara bank sentral kedua negara sejak 1 April sebagai hasil dari pertemuan puncak ini, dan diharapkan bahwa melalui ini akan meningkatkan pertukaran dan pariwisata antara rakyat kedua negara dan pengurangan beban biaya untuk usaha kecil dan konsumen dalam jumlah 1,4 miliar won selama empat tahun ke depan.


Di bidang pertahanan·keamanan, kedua pemimpin merayakan bahwa proyek pengembangan bersama pesawat tempur KF-21/IF-X, yang telah dikembangkan bersama oleh Korea dan Indonesia selama lebih dari sepuluh tahun, akan mencapai penyelesaian yang sukses pada Juni tahun ini. Lebih lanjut, dengan Korea dan Indonesia sebagai mitra pertahanan yang saling optimal, kedua negara sepakat untuk memperluas kerjasama pertahanan yang komprehensif di masa depan, melampaui ekspor senjata sederhana untuk mencakup koproduski, pembentukan pusat pemeliharaan·perbaikan·overhaul, pengembangan sumber daya manusia dan lain-lain. Selain itu, kedua negara juga sepakat untuk memperkuat kerjasama di bidang keamanan non-tradisional seperti terorisme, kejahatan transnasional, kebakaran hutan·bencana untuk perlindungan dan keselamatan rakyat kedua negara.


Kedua pemimpin juga sepakat untuk memperluas kerjasama di bidang pertumbuhan baru di masa depan seperti mineral kritis dan perkapalan. Secara khusus, dengan merevisi , kami telah menetapkan dasar institusional untuk memperkuat kerjasama rantai pasokan dengan Indonesia yang memiliki sumber daya melimpah mineral kritis yang penting untuk baterai sekunder, industri strategis kami, seperti produsen nikel dunia nomor 1 dan produsen kobalt nomor 2.


Juga, kedua pemimpin bersepakat bahwa kerjasama strategis sangat menjanjikan antara kedua negara yang mendorong penguatan daya saing industri perkapalan·kelautan, dan mereka sepakat untuk secara aktif menggali dan mengkonkretkan proyek kerjasama di bidang perkapalan. Selain itu, mereka juga sepakat untuk memperluas jangkauan kerjasama di sektor layanan infrastruktur maritim Indonesia dengan dukungan pengembangan teknologi bersama dan pengembangan sumber daya manusia. Diharapkan bahwa hal ini akan berkontribusi pada penguatan daya saing perusahaan kami yang ingin memasuki bidang industri infrastruktur maritim Asia Tenggara yang diperkirakan mencapai 10 triliun won pada tahun 2030.


Berikutnya, pencapaian di bidang teknologi canggih, transformasi energi dan seterusnya. Berdasarkan nota kesepahaman yang ditandatangani saat ini, kami akan memperkuat kerjasama untuk meningkatkan pemanfaatan AI di bidang-bidang yang terkait langsung dengan kehidupan rakyat seperti kesehatan dasar AI, digital·pendidikan·keamanan pangan, sambil juga melaksanakan kerjasama dasar AI, dan mengumumkan inisiatif berorientasi masa depan dan inovatif "Inisiatif Koalisi Global Masyarakat Dasar AI" yang secara aktif mewujudkan hak dasar setiap individu melalui penggunaan strategis teknologi.


Juga, dengan menandatangani nota kesepahaman tentang kerjasama penangkapan dan penyimpanan karbon, kerjasama lingkungan, dan kerjasama energi bersih, kami telah menetapkan dasar untuk mencapai target pengurangan emisi gas rumah kaca internasional kami dan memperluas kerjasama di bidang energi bersih seperti energi nuklir dan energi terbarukan.


Kedua pemimpin menyatakan bahwa melalui pertukaran budaya yang aktif, mereka akan meningkatkan saling pengertian dan persahabatan antar rakyat kedua negara, yang merupakan dasar pengembangan hubungan bilateral, dan secara khusus, mereka akan mendirikan komite kerjasama budaya industri antar pemerintah untuk secara aktif mengejar pencarian peluang investasi bersama dan proyek koproduski di bidang industri kreatif budaya. Diharapkan bahwa hal ini akan menciptakan sinergi yang saling menguntungkan melalui Indonesia, yang merupakan titik pusat K-culture di wilayah dan pasar konten raksasa senilai 18 miliar dolar. Selain itu, kedua pemimpin juga sepakat untuk bersama-sama meninjau cara-cara dukungan institusional untuk terus memperluas skala kunjungan timbal balik antara rakyat kedua negara, yang mencapai 860 ribu pada tahun ini.


Kedua pemimpin berbagi kekhawatiran tentang dampak dari perang Timur Tengah baru-baru ini terhadap rantai pasokan energi serta ekonomi regional, di sisi lain, dan memutuskan untuk bekerja sama erat untuk memastikan pemulihan cepat perdamaian dan stabilitas di Timur Tengah dan meminimalkan dampak krisis ini terhadap ekonomi kedua negara dan kehidupan rakyat. Secara khusus, mereka merencanakan untuk memperluas kerjasama keamanan sumber daya energi dengan Indonesia, sebuah negara kaya sumber daya di ASEAN dan juga negara pengembangan pertama medan minyak lepas pantai kami, untuk memastikan pasokan stabil batu bara dan gas alam cair (LNG) melalui jalur pengiriman maritim yang aman.


Lebih lanjut, kedua pemimpin juga bertukar pandangan tentang masalah-masalah daerah·internasional utama. Presiden Lee menjelaskan kebijakan kehadiran bersama dan pertumbuhan bersama pemerintahnya di Semenanjung Korea dan upaya untuk membuka kembali dialog Korea Utara-Selatan, dan meminta peran konstruktif Indonesia. Presiden Prabowo mengkonfirmasi kembali dukungannya terhadap denuklirisasi dan perdamaian di Semenanjung Korea.


Presiden Lee menyatakan bahwa dia berharap untuk secara konkret mewujudkan visi kerjasama Korea-ASEAN yang diumumkan pada konferensi puncak Korea-ASEAN tahun lalu sebagai "Fasilitator untuk mewujudkan impian dan harapan, batu loncatan untuk pertumbuhan dan inovasi, mitra untuk perdamaian dan stabilitas" melalui kerjasama dengan Indonesia, negara mitra kerjasama kunci di ASEAN.


Terakhir, Presiden Lee menyampaikan belasungkawa kepada Presiden Prabowo dan rakyat Indonesia terkait dengan pengorbanan prajurit Indonesia yang baru-baru ini melayani dalam pasukan penjaga perdamaian PBB Lebanon, dan mengkonfirmasi dukungan negara kami terhadap peran dan kontribusi Indonesia terhadap perdamaian internasional.


Pada kesempatan kunjungan negara Presiden Prabowo kali ini, negara kami telah meningkatkan hubungan bilateral dengan Indonesia menjadi , dengan demikian memperkuat dasar kerjasama praktis nyata dalam peningkatan perdagangan·investasi, pendalaman kerjasama pertahanan yang komprehensif, dan bidang-bidang pertumbuhan baru seperti teknologi canggih AI, infrastruktur, perkapalan, pembangkit listrik tenaga nuklir, transformasi energi, dan industri kreatif budaya dengan Indonesia, negara ekonomi terbesar ASEAN yang memiliki populasi peringkat 4 dunia dan sumber daya alam yang berlimpah.


로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

기관, 단체 소식

KR | ID | EN
  • IDR
  • KOR
8.34 0.01

2026.07.10 KEB 하나은행 고시회차 809회

다가오는 한인 행사일정

  • 등록 된 일정이 없어요!