Postingan ini belum diterjemahkan ke Bahasa Indonesia. Menampilkan teks asli.

해외 기사를 번역한 것이므로 오역이 있을 수 있습니다.
https://www.flatpanelshd.com/news.php?subaction=showfull&id=1791894684
신형 애플TV 4K(4세대) 사양 및 상세정보 정리

업그레이드된 애플 TV 4K(4세대)는 대폭 향상된 A19 칩, 시리 AI(일부 국가), AV1 비디오 디코딩 등 다양한 기능을 갖추고 있지만, 4K 120Hz를 지원하는 HDMI 2.1은 지원하지 않습니다.
애플 TV 4K(3세대)는 2022년 10월 18일에 출시되었으며, 이는 역대 애플 TV 모델 간의 가장 긴 공백기로서 마지막 업그레이드 이후 4년 만입니다.
오늘, 수년간의 루머 끝에 드디어 대규모 업그레이드가 이루어졌습니다. 이 제품은 커넥티드 홈을 위한 애플의 새로운 이니셔티브인 '웰컴 홈(Welcome Home)'이라는 슬로건 아래 발표되었습니다.
"신형 애플 TV 4K는 지금까지 선보인 홈시어터 경험 중 가장 몰입감 넘치는 제품입니다."라고 애플의 월드와이드 제품 마케팅 부사장인 밥 보처스(Bob Borchers)는 말했습니다. "시리 AI를 통해 볼 만한 콘텐츠를 찾는 과정이 전체 화면을 활용한 대화형 경험으로 탈바꿈하며, 내장된 원거리 마이크 덕분에 완전히 핸즈프리로 이용할 수 있습니다. 홈팟과 페어링하면 지금까지 제공한 서라운드 사운드 설정 중 최고를 경험할 수 있으며, 애플 홈 액세서리 관리가 그 어느 때보다 쉬워집니다. 이제 홈뷰(HomeView), 홈팟 미니 2, 애플 홈 컬렉션과 함께 우리가 구축한 가장 연결된 애플 홈의 일부가 됩니다."
대폭 빨라진 A19 칩
애플 TV 4K(4세대)에 탑재된 A19는 애플 TV(3세대)의 A15 바이오닉보다 훨씬 더 빠릅니다. A19는 일반적으로 A15 바이오닉의 4GB RAM에서 업그레이드된 8GB RAM과 4K 비디오를 위한 하드웨어 기반 AV1 디코딩을 제공합니다.
또한 A19는 하드웨어 가속 레이 트레이싱을 특징으로 하며 많은 콘솔 게임을 구동할 수 있을 만큼 강력하지만, 애플은 이번 발표에서 게이밍에 큰 비중을 두지 않았습니다. 애플은 이전에도 애플 TV 기기에서 CPU나 GPU 코어가 비활성화되었거나 RAM이 더 적은 '선별된(binned)' 칩을 사용해 온 바 있습니다. 플랫패널즈(Flatpanels)는 곧 진행될 심층 리뷰에서 사양과 성능을 더 자세히 살펴볼 예정입니다.
애플의 N1 네트워킹 칩으로 구동되는 기타 업그레이드 사항으로는 Wi-Fi 7과 블루투스 6이 있습니다. 매터 오버 스레드(Matter over Thread)도 지원합니다.
홈팟 서라운드 사운드 및 스마트 홈 허브
이제 최대 4대의 홈팟(2세대) 또는 홈팟 미니 스피커를 애플 TV 4K에 무선으로 연결하여 서라운드 사운드 시스템을 구축할 수 있습니다.
커넥티드 홈과의 연동성도 확장되었습니다. 애플은 이를 다음과 같이 설명합니다.
"호환되는 초인종을 사용하면 알림이 TV에 직접 표시되어 사용자가 문 앞에 누가 있는지 확인하고, 그들과 대화하며, 잠금 해제 같은 다른 액세서리를 제어할 수 있습니다. 이 모든 과정이 시청 중인 콘텐츠를 방해하지 않고 이루어집니다. 애플 TV 4K는 자동화, 게스트 모드, 홈킷 시큐어 비디오의 안전한 로컬 처리를 지원하며, 이제 애플 인텔리전스가 생성한 카메라 활동 비디오 설명 및 요약된 알림 기능으로 더욱 강화되었습니다. 또한 사용자는 시리 AI를 사용하여 스마트 홈 액세서리를 제어하고 핸즈프리로 장면을 켜거나 끌 수 있습니다. 내장된 Wi-Fi와 스레드를 통해 애플 TV 4K는 사용자의 스마트 홈을 원활하게 연결하고 제어할 수 있습니다."
이 셋톱박스는 여전히 4K, HDR10, HDR10+, 돌비 비전, 돌비 애트모스를 지원합니다. 다만 실망스럽게도 eARC 및 QMS와 같은 하위 호환 가능한 HDMI 2.1 기능은 지원하지만, 최대 4K 60fps를 지원하는 HDMI 2.0 대역폭으로 여전히 제한되어 있습니다.

시리 AI와 tvOS 27 탑재
칩 성능이 향상됨에 따라 애플 TV는 이제 애플 인텔리전스와 시리 AI를 지원할 수 있게 되었으나, 이 기능은 초기에는 유럽 및 기타 여러 지역과 언어에서는 사용할 수 없습니다. 출시 시점에 tvOS의 시리 AI는 미국, 호주, 캐나다, 인도, 뉴질랜드, 싱가포르, 남아프리카공화국, 영국의 영어로 제공됩니다.
이제 시리 AI가 TV 화면에 전체 화면 모드로 나타납니다. "올해 에미상에서 수상한 애플 TV 쇼는 무엇인가요?"와 같은 질문을 하고 추가 질문을 이어갈 수 있습니다. 시리 AI는 아이폰이나 아이패드의 개인 정보에도 접근할 수 있으므로, 메시지 등의 앱에서 친구와 지인이 공유한 추천 항목을 찾아낼 수 있습니다.
애플 TV 본체에는 3개의 마이크가 내장되어 있어 리모컨을 사용하지 않고도 목소리로 시리와 대화할 수 있습니다.

애플 TV 4K(4세대)에는 tvOS 27.2가 사전 설치되어 제공됩니다. 이 버전에는 비디오 팟캐스트를 지원하는 팟캐스트 앱과 애플 뮤직의 고해상도 무손실(Hi-Res Lossless), 오토믹스(AutoMix), 크로스페이드(Crossfade) 지원이 추가됩니다. tvOS 27의 모든 새로운 기능은 여기에서 확인할 수 있습니다. tvOS 27은 애플 TV HD 또는 애플 TV 4K(1세대)에서는 사용할 수 없습니다.
리모컨은 크게 변경되지 않았으나, 이제 내장 스피커가 탑재되어 나의 찾기(Find My) 시스템을 이용해 분실 시 소리를 낼 수 있습니다. 신형 리모컨은 별도 구매도 가능하며 애플 TV HD 및 이후 모델과 호환됩니다.
본체 자체는 내장 전원 공급 장치를 갖춘 소형 블랙 유닛으로 유지됩니다. Wi-Fi 또는 이더넷을 통해 인터넷에 연결되며 HDMI를 통해 TV에 연결됩니다.
애플 TV 4K(4세대)는 128GB 저장 용량 단일 모델로 11월 13일부터 299달러, 299영국 파운드, 349유로에 출시될 예정이며, 이는 이전 세대의 출시 가격에 비해 상당히 비싸진 가격입니다.
애플 TV 4K(4세대) – 사양
용량
• 128GB
연결성
• Wi‑Fi 7(802.11be), 2x2 MIMO3 지원
• 블루투스 6
• 스레드(Thread) 네트워킹 기술
• HDMI 2.1(eARC, QMS, 최대 4K 60fps만 지원)
• 적외선(IR) 수신기
• 내장 전원 공급 장치
• 기가바이트 이더넷
마이크
• 음성 분리가 지원되는 3중 마이크 어레이
시리 리모컨(Siri Remote)
• 블루투스 6
• 적외선(IR) 송신기
• 정밀 찾기(Precision Finding) 기능이 포함된 나의 찾기(Find My)
• 충전용 USB‑C 커넥터
• 충전식 배터리
• 컴퓨터 시스템 또는 전원 어댑터(각각 별도 판매)에 USB-C 케이블을 연결하여 충전
• 적외선(IR) 또는 CEC를 통해 TV 또는 리시버 제어
프로세서
• A19 칩
비디오 포맷
• 최대 2160p, 60fps의 표준 SDR/HDR 비디오 레이트
• 돌비 비전(프로필 8.1 및 5), HDR10, HDR10+, HLG
• AV1, VP9, H.265/HEVC, H.264/AVC, MPEG-4
• 원활한 포맷 전환을 위한 HDMI QMS(Quick Media Switching)
• 호환되는 프로젝터 및 디스플레이에서 영화와 쇼를 재생할 때 21:9 및 기타 시네마틱 화면비 지원
오디오 포맷
• HE-AAC(V1), AAC(최대 320 Kbps), 보호된 AAC(아이튠즈 스토어에서 구입), MP3(최대 320 Kbps), MP3 VBR, 애플 무손실(Lossless), FLAC, AIFF, WAV; AC-3(돌비 디지털 5.1), E-AC-3(돌비 디지털 플러스 7.1 서라운드 사운드), 돌비 애트모스
시리 AI
• 애플 인텔리전스로 구동되는 완전히 새로운 버전의 시리인 시리 AI는 시청할 콘텐츠를 찾고, 개인 맥락을 활용하며, 거의 모든 주제에 대한 질문에 답변합니다.
• "Siri" 또는 "Hey Siri"를 사용하여 음성으로 핸즈프리로 활성화하거나 리모컨의 시리 버튼을 길게 누릅니다.
• 지능형 어시스턴트 중 가장 강력한 개인정보 보호 기능으로 보호됨
▶ 원문 출처: https://www.flatpanelshd.com/news.php?subaction=showfull&id=1791894684