"Wash your eyes" (Indonesian idiom)

139.195.***.***
798

 

#LooksLikeIt, #Idiom, #DoYouKnowThis, #OneByOne, #TsttstIdiom, #OneShotTwoBirdsIdiom, #TodayIsAlsoIdiom

 

Expression : cuci + mata (씻다 + 눈 ->  refresh, look around)

 

Example 1 : Let's go for a walk / to the mall, cuci mata / for a while. 

      -> Hey, let's go to the mall and refresh ourselves. 

 

Example 2 : I'm just / cuci mata, I don't have / any intention of buying. 

      -> I'm just looking around, I don't intend to buy.

 

  • (118.99.***.***)

    [KR] 와... 이 또한... 안구정화랑 다를 바 없는 표현이네요. ^^ 오늘도 하나 배워 갑니다.


    [EN] Wow... that's also... essentially just eye candy as far as expressions go. ^^ I've learned something new today.


    [ID] Wah... ini juga... ungkapan yang tidak berbeda dari sesuatu yang memanjakan mata, ya. ^^ Hari ini juga saya belajar satu hal.

    @LimJakarta님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (149.113.***.***)

    [KR] @LimJakarta
    감사합니다. ^^


    [EN] @LimJakarta
    Thank you. ^^


    [ID] @LimJakarta
    Terima kasih. ^^

    @Ratu님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (149.113.***.***)

    [[삭제 또는 블라인드 댓글]]

    @Ratu님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (103.47.***.***)

    [KR] dicuci otak은 세뇌 당하다라는 뜻이라고 하더라고요.... Awas!


    [EN] I heard that "dicuci otak" means to be brainwashed, the same as "세뇌 당하다" in Korean. Beware!


    [ID] Dicuci otak berarti dimanipulasi pikiran, begitulah katanya.... Awas!

    @슐레이만1세님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
  • (139.192.***.***)

    [KR] @슐레이만1세
    다음편에 만들어볼게요~~ 좋은 표현 감사합니다 ^^


    [EN] @슐레이만1세
    I'll try to make it in the next episode~~ Thank you for the good expression ^^


    [ID] @슐레이만1세
    Akan saya buatkan di episode berikutnya~~ Terima kasih atas ungkapan yang bagus ^^

    @Ratu님에게 대댓글 쓰기

    댓글 등록
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.

자유게시판

KR | ID | EN
  • IDR
  • KOR
7.91 0.01

2026.08.09 KEB 하나은행 고시회차 1408회

다가오는 한인 행사일정

  • 등록 된 일정이 없어요!