'기다려, 아이치·나고야!'…한국 선수단, 결단식서 선전 다짐 | 연합뉴스
'Wait for us, Aichi-Nagoya!'... Korean national team vows to perform well at the send-off ceremony | Yonhap News
'Tunggu, Aichi-Nagoya!'... Skuad Atlet Korea, Tekad Juara di Upacara Pelepasan | Yonhap News
2026 아이치·나고야 아시안게임을 앞두고 대한민국 선수단이 결단식을 통해 선전 의지를 다졌습니다. 한국은 총 1천52명의 선수단을 파견하여 41개 종목에서 금메달 40~45개를 목표로 합니다. 이번 대회는 32년 만에 일본에서 개최되는 하계 아시안게임으로, 9월 19일부터 10월 4일까지 16일간 진행됩니다. 선수들은 종목별 일정에 따라 일본으로 출국하며, 선수단 본단은 17일 나고야로 이동할 예정입니다. 대한체육회는 이번 대회를 통해 지난 두 대회에서 2위였던 개최국 일본과의 격차를 줄이는 것을 목표로 삼았습니다.
With the 2026 Aichi-Nagoya Asian Games approaching, the South Korean national team has pledged its determination to succeed through a send-off ceremony. Korea will dispatch a total of 1,520 athletes to compete in 41 events, aiming for 40 to 45 gold medals. This competition marks the first summer Asian Games held in Japan in 32 years and will run for 16 days from September 19th to October 4th. Athletes will depart for Japan according to their respective event schedules, with the main delegation scheduled to move to Nagoya on the 17th. The Korea Sports Association aims to narrow the gap with Japan, the host country which has placed second in the last two competitions, through this tournament.
Menjelang Asian Games Aichi-Nagoya 2026, tim atlet Korea Selatan telah menyatakan tekadnya untuk meraih prestasi melalui upacara penyemangat. Korea Selatan akan mengirimkan total 1.520 atlet untuk berlaga di 41 cabang olahraga dengan target medali emas 40 hingga 45 buah. Kejuaraan ini merupakan Asian Games musim panas yang diselenggarakan di Jepang setelah 32 tahun, dan akan berlangsung selama 16 hari dari tanggal 19 September hingga 4 Oktober. Para atlet akan berangkat ke Jepang sesuai jadwal masing-masing cabang olahraga, sementara tim inti akan pindah ke Nagoya pada tanggal 17.