용혜인, 6년전엔 "국고보조금, 기생충 정당 양산…폐지해야" 주장 | 연합뉴스
Yong Hye-in argued six years ago that "state subsidies are breeding parasitic parties... they should be abolished" | Yonhap News
Yong Hye-in, enam tahun yang lalu mengatakan "Dana bantuan negara, menghasilkan partai parasit... harus dihapus" | Yonhap News
용혜인 성평등가족부 장관 후보는 과거 기본소득당 소속으로서 국고보조금을 '기생충 정치'의 결과물이라며 폐지를 주장했습니다. 당시 그는 정치 기본소득 도입을 제안하며 보조금에 의존하는 정치세력을 비판했습니다. 그러나 최근 장관 후보 지명 이후에는 비례대표 의원직 유지가 필요하다고 주장하며 국고보조금 수혜를 위한 입장을 밝혔습니다. 이러한 태도 변화는 '정치적 위선'이라는 비판을 받고 있습니다.
Yong Hye-in, nominee for Minister of Gender Equality and Family, previously argued that government subsidies were the result of "parasitic politics" while she was a member of the Basic Income Party. At the time, he advocated for the abolition of subsidies while proposing the introduction of a political basic income. However, since her recent nomination as minister, she has argued that maintaining her proportional representation seat is necessary and expressed her position in favor of receiving government subsidies. This change in attitude has drawn criticism as "political hypocrisy."
Kandidat Menteri Kesejahteraan dan Kesetaraan Gender, Yong Hye-in, sebelumnya sebagai anggota Partai Pendapatan Dasar, menyebut bantuan dana negara sebagai hasil dari 'politik parasit' dan menyerukan penghapusannya. Saat itu, ia mengusulkan penerapan pendapatan dasar politik sambil mengkritik kekuatan politik yang bergantung pada bantuan. Namun, sejak pencalonan sebagai kandidat menteri, ia berpendapat bahwa perlu mempertahankan jabatan anggota parlemen proporsional dan menyatakan dukungannya untuk menerima bantuan dana negara. Perubahan sikap ini menuai kritik sebagai 'kemunafikan politik'.
