"김승원, 브로커에 '보고 싶어 눈물'·'복지부에도 푸시해줄까'"(종합) | 연합뉴스
Kim Seung-won, Broker: 'I Want to See You' Tears'... 'Should I Push It to the Ministry of Welfare Too?' (Comprehensive) | Yonhap News
Kim Seung-won, Broker: 'Aku Rindu Sampai Menangis' dan 'Apakah Kita Harus Mendorong Kementerian Kesejahteraan juga?' (Kompilasi) | Yonhap News
김승원 법무장관 후보자는 과거 신약 임상시험 승인 청탁 사건에 연루된 브로커 양 모씨와 2022년 2월에 만났던 사진이 공개되면서 로비 의혹이 제기되었습니다. 녹취록 분석 결과, 김 후보자는 양씨에게 "보고 싶어 눈물 나"며 만남을 제안했고, 양씨는 김 후보자에게 '물건'을 챙겨 가겠다고 언급했습니다. 한동훈 의원은 이를 바탕으로 김 후보자가 로비를 통해 임상시험 승인을 도왔다는 주장을 펼쳤습니다. 또한, 제넨셀의 임상시험계획 승인이 평균보다 2배 빠르게 진행된 점을 지적하며 식약처에 심사 근거 명확화를 요구했습니다. 김 후보자는 우연한 만남이라고 해명했지만, 의혹은 여전히 남아있습니다.
Justice Minister nominee Kim Seung-won met with broker Yang Mo, who was involved in a past case of alleged bribery for approval of new drug clinical trials, in February 2022. A photo of the meeting was released, raising suspicions of lobbying. According to an analysis of the recording, Kim proposed the meeting, saying "I want to see you so badly that I could cry," and Yang mentioned bringing "something" for Kim. Rep. Han Dong-hoon argued that Kim had helped obtain clinical trial approval through lobbying based on this. He also pointed out that the approval of Janssen's clinical trial plan was twice as fast as average and demanded clarification of the review criteria from the Ministry of Food and Drug Safety. Kim explained that it was a chance encounter, but suspicions remain.
Calon Menteri Kehakiman Kim Seung-won dikabarkan telah bertemu dengan broker Yang Mo, yang terlibat dalam kasus penyalahgunaan persetujuan uji klinis obat baru pada Februari 2022. Foto pertemuan tersebut dipublikasikan dan menimbulkan kecurigaan lobi. Analisis rekaman percakapan menunjukkan bahwa Calon Menteri Kim mengatakan kepada Yang "Aku ingin melihatmu sampai menangis" saat mengusulkan pertemuan, sementara Yang menyatakan akan membawa 'barang' untuk Calon Menteri Kim. Anggota parlemen Han Dong-hoon berpendapat bahwa pertemuan tersebut merupakan bukti bahwa Calon Menteri Kim membantu persetujuan uji klinis melalui lobi. Dia juga mencatat bahwa persetujuan rencana uji klinis Jenesenel berlangsung dua kali lebih cepat dari rata-rata dan mendesak Administrasi Obat dan Makanan untuk menjelaskan dasar pertimbangannya. Calon Menteri Kim mengatakan pertemuan itu kebetulan, tetapi kecurigaan masih ada.
