한국 뉴스 - 재외동포 한국 소식 | 농끄롱

알림

'시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!!
'빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!!

한국 핫 뉴스

정부 "설연휴 문여는 병의원 최대 확보…전국 응급실에 1대1 전담관"

Government "Secures Maximum Number of Open Clinics During Lunar New Year Holiday...One-on-One Dedicated Coordinators Assigned to Emergency Rooms Nationwide"

Pemerintah "Memastikan Jumlah Maksimal Klinik dan Rumah Sakit Buka Selama Liburan Tahun Baru Imlek...Koordinator Khusus Satu Lawan Satu Ditempatkan di Ruang Gawat Darurat di Seluruh Negara"
정부는 설 연휴 기간 동안 외래 진료 공백을 최소화하기 위해 문 여는 병의원을 최대한 확보하고 전국 응급실에 1대 1 전담관을 배치하여 응급 의료 체계를 강화할 계획입니다. 특히 호흡기 질환자는 발열 클리닉과 호흡기 질환 협력병원으로 유도될 예정이며, 고위험 산모나 신생아 등의 빠른 이송을 지원합니다. 또한 응급실 배후 진료 역량 강화를 위해 응급진료 전문의 진찰료 인상 및 응급의료 행위 가산 등의 조치를 취하고, 설 연휴 기간에는 배후 진료 수가도 추가로 인상될 예정입니다.

01. 16

59

0
오늘의 뉴스브리핑 - 1월 16일

Today's News Briefing - January 16

Ringkasan Berita Hari Ini - 16 Januari
## 오늘의 뉴스요약 (2025년 1월 16일) * **은행 가계대출 감소:** 서울 등 수도권 주택 거래가 줄고 은행 대출 문턱이 높아지면서 은행 가계대출이 9개월 만에 감소했습니다. * **연말정산 간소화:** 부양가족 과다공제 방지를 위해 개편된 연말정산 간소화 서비스가 오늘부터 시작됩니다. * **알뜰폰 요금제 하락 예상:** 정부의 알뜰폰 경쟁력 제고 정책으로 데이터 도매대가가 인하되어 올해 상반기 안에 5G 알뜰폰 요금제 중 월 20GB 사용에 1만원대 요금제가 나올 전망입니다. * **취업자 수 감소:** 지난해 일자리 증가폭이 급감했고, 특히 12월에는 '고용한파'로 취업자 수가 3년 10개월 만에 감소했습니다. * **미 연준 기준금리 동결 전망:** 미국 연방준비제도(Fed)가 올해 말까지 기준금리를 동결할 가능성이 제기되고 있습니다.

01. 16

63

0
尹측, 공수처 조사거부…"어제 충분히 얘기…오후 안 나간다"

Yoon's Side Refuses CIO Investigation... "Already Explained Sufficiently Yesterday... Won't Appear in Afternoon"

Kubu Yoon Menolak Investigasi Kantor Penyidik... "Sudah Cukup Jelaskan Kemarin... Tidak Keluar Sore Ini"
윤석열 대통령은 공수처의 재조사를 거부했습니다. 건강상 이유와 어제 충분히 입장을 밝혔다고 주장하며 조사에 응하지 않겠다는 입장입니다. 윤 대통령은 전날 체포된 직후 공수처 조사에서 비상계엄의 정당성과 내란죄 성립 여부를 부인했습니다. 현재 윤 대통령은 서울구치소에 구금 중이며, 체포 자체의 적법성을 묻는 체포적부심사를 법원에 청구했습니다.

01. 16

129

0
[2보] 공수처, '내란 수괴 혐의' 윤대통령 체포…헌정사 최초

[Update 2] Anti-Corruption Investigative Agency Arrests President Yoon on Suspicion of Insurrection Ringleader—First in Constitutional History

[Update 2] Kantor Penyidik Korupsi Menangkap Presiden Yoon atas Suspisi Dalang Pemberontakan—Pertama Kali dalam Sejarah Konstitusional
고위공직자범죄수사처(공수처)가 윤석열 대통령을 내란 수괴 등의 혐의로 체포했습니다. 이는 현직 대통령이 수사기관에 체포된 사례로 헌정사상 최초입니다. 윤 대통령은 지난달 비상계엄 선포와 국회 봉쇄, 정치인 및 선거관리위원회 직원 체포 등의 행위로 국헌 문란을 목적으로 폭동을 일으킨 혐의를 받고 있습니다. 공수처는 윤 대통령이 세 차례 출석 요구에 불응하자 체포영장을 청구했고, 서울서부지법에서 유효기간 일주일의 체포영장이 발부되었습니다.

01. 15

113

0
스타링크, 韓 서비스 임박…"LCC에 도입"

Starlink Korea Service Imminent... "Introduction to Low-Cost Airlines"

Starlink Layanan Korea Akan Segera Diluncurkan... "Pengenalan ke Maskapai Penerbangan Berbiaya Rendah"
위성통신 시대가 다가오면서 미국에서는 LA 산불 대응에 티모바일의 차세대 위성통신 서비스 '다이렉트투셀(D2C)'이 처음으로 상용화되었습니다. D2C는 스타링크와 달리 위성 신호를 스마트폰으로 직접 전송하는 기술로, 편의성을 높여 글로벌 상용화를 앞당길 것으로 기대됩니다. 국내에서는 올 2분기 스타링크 위성통신 서비스 출시가 예정되었으며, 저비용항공사(LCC)를 대상으로 기내 와이파이 제공 등 B2B 서비스가 우선 준비될 전망입니다. 또한 정부는 2030년 발사 목표로 자체 위성 개발에 착수할 예정이며, 위성통신은 6G 구현을 위한 비지상망(NTN) 기술로 주목받고 있습니다.

01. 15

65

0
[특집방송] 명태균 카톡 담은 '검찰 수사보고서' 전면 공개

[Special Broadcast] Prosecutor's Investigation Report Containing Myung Tae-gyun's KakaoTalk Messages Fully Disclosed

[Siaran Khusus] Laporan Investigasi Kejaksaan Berisi Pesan KakaoTalk Myung Tae-gyun Dibuka Sepenuhnya
뉴스타파는 명태균 게이트 관련 검찰 수사보고서를 전면 공개했습니다. 이 보고서는 107쪽 분량으로 명태균과 윤석열 대통령 부부 간의 카톡 대화 내용 280개를 담고 있습니다. 명태균은 대선 당시 '킹메이커' 역할을 하였으며, 당선 후에도 이태원 참사, 해외 순방 등 국정에 대한 조언을 제공했습니다. 검찰은 이러한 사실들을 증거로 확보했음에도 불구하고 윤 대통령 부부에 대한 조사를 진행하지 않아 논란이 되고 있습니다. 뉴스타파는 국민의 알권리와 공정한 수사를 위해 이번 공개를 결정했습니다.

01. 15

181

0
AD ◆◇◆ 압구정에서 10년 넘게! 검증된 강의! ◇◆◇

AD In Apgujeong for over 10 years! Proven lectures!

AD Di Gangnam selama lebih dari 10 tahun! Kuliah yang sudah teruji!
안녕하세요!압구정, 대치동 학원에서 10년 넘게 AP Chemistry와 AP Environmental Science를 강의했습니다.모든 기출문제를 가지고 있고 시험 분석은 당연히 완벽하게 끝내놓은 상태입니다.국내에 다양한 국제학교들과 해외에서 학교를 다니는 학생들을 지도하고 있습니다.학원에서, 스터디카페에서, 또 온라인(Zoom)으로,한국어로도, 영어로도 지도가 가능합니다.제게 수업을 맡기시면 왜 전문가에게 맡겨야 하는지 분명한 차이를 경험하실 수 있습니다.5점, 어렵지 않습니다. 저와 공부하는 대부분의 학생들이 매년 5점을 받습니다.아래 블로그를 통해 학생들의 후기와 AP 점수를 확인해보실 수 있습니다.https://blog.naver.com/hannahssem_/224342726677공1공 - 이 8 칠 4 - 1 8 이 육

직접홍보

07. 01

59

0
공수처 "체포영장 집행 조율 중‥자진출석 고려 않고 있어"

Prosecution Bureau Says "Coordinating Arrest Warrant Execution... Not Considering Voluntary Appearance"

Biro Penyidik Berkata "Mengoordinasikan Pelaksanaan Surat Perintah Penangkapan... Tidak Mempertimbangkan Kehadiran Sukarela"
고위공직자범죄수사처(공수처)는 윤석열 대통령에 대한 체포영장 집행을 위해 관저 내부에서 조율 중이라고 밝혔습니다. 공수처는 윤 대통령의 자진출석을 고려하지 않으며, 체포영장 집행이 목표라고 강조했습니다. 방문조사나 제3의 장소 조사 가능성은 부정하며 영장 집행 의지를 명확히 했습니다. 윤 대통령 측 변호사는 공수처와 자진출석을 협상 중이라고 주장했지만, 공수처는 이를 인정하지 않았습니다. 1차 체포영장 집행 시와 달리 경호처의 적극적인 방해 없이 물리적 충돌은 발생하지 않았다고 합니다.

01. 15

107

0
오늘의 뉴스브리핑 - 1월 15일

Today's News Briefing - January 15

Ringkasan Berita Hari Ini - 15 Januari
## 오늘의 뉴스 요약 (2025년 1월 15일) * **코스피 약세**: 미국 고용발 강달러 여진과 북한 도발 우려로 코스피가 약세 전환. * **설 명절 연휴 확정**: 정부, 1월 27일을 임시 공휴일로 지정하여 설 연휴 기간을 엿새로 연장. * **휘발유 가격 상승**: 고환율과 국제유가 상승으로 국내 휘발유 평균 가격이 다섯 달 만에 리터당 1700원을 돌파. * **금값 천정부지**: 정치 불안과 환율 불안으로 안전자산인 금에 대한 수요가 증가하며 금값이 치솟음.

01. 15

95

0
'15일 새벽 5시' 2차 체포조…경찰 1천여 명 투입, 방탄복 지급

Second Arrest Warrant Execution Set for '5 a.m. on the 15th'…Police Deploying 1,000 Officers, Issuing Body Armor

Tim Penangkapan Kedua Ditetapkan untuk 'Pukul 5 Pagi pada Tanggal 15'…Polisi Mengerahkan 1.000 Petugas, Menyebarkan Rompi Pelindung
윤석열 대통령에 대한 두 번째 체포 영장 집행이 내일 새벽 5시로 예정되었습니다. 경찰은 1,000여 명의 체포조를 투입하고 총기를 사용하지 않고 방탄 조끼를 착용하며 길을 막는 장애물을 제거할 계획입니다. 경호처는 사전 승인 없는 출입을 거부하는 입장을 유지하고 있습니다. 경찰은 안전하고 평화로운 영장 집행을 위해 경호처와 협조를 요청했지만, 경호처는 경호업무 매뉴얼대로 대응할 것이라고 밝혔습니다. 이번 체포 작전은 윤석열 대통령이 무너뜨린 법치를 바로 세우는 중요한 과정입니다.

01. 14

100

0
북한, 8일 만에 탄도미사일 또 쐈다…트럼프 취임 앞두고 '도발' 공세

North Korea Fires Ballistic Missile Again in 8 Days; Escalates Provocations Ahead of Trump's Inauguration

Korea Utara Luncurkan Rudal Balistik Lagi dalam 8 Hari; Intensifikasi Provokasi Menjelang Pelantikan Trump
북한이 14일 동해상으로 미상의 탄도미사일을 발사했습니다. 이는 지난 6일 극초음속 중거리 탄도 미사일 발사 이후 8일 만에 발생한 도발입니다. 북한은 최근 극초음속 미사일 시험발사를 성공했다고 주장하며, 미사일 기술력을 과시하고 있습니다. 이번 도발은 트럼프 미국 대통령 당선인 취임을 앞두고 북한이 국제 사회에 존재감을 드러내려는 의도로 해석됩니다.

01. 14

127

0
[한칼토론] "尹, 트럼프가 자신을 구할 거라 믿는 중"

[One-Minute Debate] "Yoon Believes Trump Will Save Him"

[Satu Menit Debat] "Yoon Percaya Trump Akan Menyelamatkannya"
윤석열 대통령 체포영장 집행이 임박하면서 경호처 내부에서 온건파와 강경파 간의 갈등이 심화되고 있습니다. 윤 대통령은 김성훈 차장을 곁에 두며 법 집행을 저지하려는 시도를 보이는 것으로 알려졌습니다. 한편, 김준일 평론가는 윤 대통령이 트럼프 취임 시 구해줄 것이라는 기대는 "망상"이며 국민 지지율은 실제보다 낮다고 분석했습니다. 또한 경호처 내부에서 법 집행을 저지하려는 행동을 보이는 것은 위험하며, 이러한 행동이 윤 대통령의 지시에 의한 것일 가능성이 높다고 지적했습니다.

01. 14

156

0
오늘의 뉴스브리핑 - 1월 14일

Today's News Briefing - January 14

Briefing Berita Hari Ini - 14 Januari
## 오늘의 뉴스 요약 (2025년 1월 14일) * **코스피, 외인 매도로 2500선 돌파**: 금리 인하 속도 감소 우려로 코스피가 1.04% 하락하며 2500선을 무너뜨렸습니다. 코스닥 또한 1.35% 하락했습니다. * **연초 수출 '플러스' 출발**: 반도체, 승용차 등 핵심 산업의 성장으로 1월 1~10일 수출액이 전년 동기 대비 3.8% 증가했습니다. * **불확실성 속 기업 채용 활발**: 대내외 불확실성에도 불구하고 기업의 63.2%가 올해 정규직 채용 계획을 가지고 있습니다. * **작년 고용보험 가입자 증가폭 최저**: 작년 고용보험 상시 가입자 수는 전년 대비 1.1% 증가했지만, 이는 2020년 5월 이후 55개월 만에 최저치입니다. * **미국 경제 독주에 달러 강세 지속**: 골드만삭스그룹은 미국 경제 성장과 트럼프 대통령 당선의 관세 정책으로 인해 달러 가치가 내년 5% 이상 상승할 것으로 전망했습니다.

01. 14

90

0
계엄 1주만에 '퇴직금 신청'…"나라 파탄낸 자, 무슨 염치로"

Retirement Benefit Application Made Just One Week After Martial Law Declaration... "How Can Those Who Ruined the Nation Be So Shameless"

Permohonan Tunjangan Pensiun Diajukan Hanya Seminggu Setelah Deklarasi Darurat Militer... "Bagaimana Mereka yang Menghancurkan Negara Bisa Tidak Malu"
윤석열 대통령은 탄핵 소추 후에도 직무 정지 상태임에도 불구하고 연봉이 3% 인상되어 올해 2억 6258만원을 받게 됩니다. 반면, 김용현 전 국방부 장관은 내란죄로 구속기소된 후 퇴직금 신청을 했지만 현재 심사 중이며, 금고 이상의 형이 확정될 경우 퇴직급여를 받지 못합니다. 김 전 장관의 행동에 대해서는 더불어민주당 의원들이 비판하며 군인 연금 지급 재개 시 중단해야 한다는 주장을 펼치고 있습니다. 현재 탄핵 소추된 공무원의 급여 수령을 제한하는 법적 근거는 없습니다.

01. 13

125

0
IMF 때보다 심각하다...꽁꽁 언 '소비심리'

More Severe Than the IMF Crisis...Consumer Sentiment Frozen Solid

Lebih Parah dari Krisis IMF...Sentimen Konsumen Membeku Total
2023년 한국 소매판매액이 21년 만에 가장 큰 폭으로 감소했습니다. 내구재, 준내구재, 비내구재 모두 2년 연속 감소세를 보이며 IMF 시대 이후 처음으로 모든 상품군에서 동시 부진을 경험했습니다. 특히 고물가로 인해 음식료품 소비도 3년 연속 감소하는 등 소비 심리가 크게 위축되었습니다. 서비스 생산 증가율 또한 둔화되어 내수 회복에 어려움을 겪고 있습니다. 12·3 비상계엄 사태 이후 소비 심리는 더욱 냉각되었다고 분석됩니다.

01. 13

107

0
오늘의 뉴스브리핑 - 1월 13일

Today's News Briefing - January 13

Kabar Berita Hari Ini - 13 Januari
2025년 1월 13일 뉴스 요약입니다. * **소매판매액 감소**: 지난해 소매판매액이 21년 만에 최대 폭으로 감소했습니다. 내구재, 비내구재, 준내구재 모두 판매량이 줄어들며 심각한 내수 부진을 보여주고 있습니다. * **대학 등록금 인상**: 정부의 등록금 동결 기조에도 불구하고 전국 대학 최소 13곳에서 올해 학부 등록금 인상을 검토 중입니다. * **정부, 의대 정원 원점 재검토 및 전공의 복귀 지원**: 정부가 의대 정원 원점 재검토와 전공의 수련 특례 적용 등을 통해 의료계와 대화를 시도할 것으로 보입니다. * **독감 유행 심각**: 최근 인플루엔자 환자가 급증하면서 전국 이비인후과 및 소아과 병원이 과밀 상태에 빠져 있습니다. 기타 뉴스로는 정용진 신세계그룹 회장이 모친 이명희 총괄회장이 보유한 이마트 지분을 매입하고, 실손보험 보장 축소 및 환율 변동으로 인한 보험사의 어려움 등이 있습니다.

01. 13

75

0
AD 서울대 출신 강사진의 한국 현지 수업을 해외에서도 실시간으로 즐겨보세요!

AD 서울대 출신 강사진의 한국 현지 수업을 해외에서도 실시간으로!

AD Pelajaran langsung dari Profesor Kang Sajin lulusan Universitas Seoul National, sekarang tersedia secara real-time di luar negeri!

직접홍보

5일 전

63

0
자녀를 현명하게 키웁시다…과학상자, 이제 추억 속으로

"Let's Raise Our Children Wisely"...Science Box Fades into Memory

"Mari Kita Asuh Anak-anak dengan Bijak"...Kotak Sains Kini Masuk ke dalam Kenangan
1982년 출시된 과학 교재 '과학상자'가 24일 영업을 종료합니다. 과학상자는 다양한 부품을 이용해 자동차 등 모형을 만들 수 있는 학생용 공구함으로, 스스로 설계하고 조립하는 경험을 통해 과학적 사고력을 키우는 데 도움을 주었습니다. 과거에는 초등학교에서 과학상자 조립대회가 열릴 정도로 큰 인기를 누렸습니다. 하지만 최근 과학상자 공식 홈페이지는 트래픽 증가로 접속이 차단되는 등 영업 종료 소식에 많은 사람들이 아쉬움을 표하고 있습니다.

01. 12

138

0
민주당 "국힘 내란 특검법, 비상계엄 6시간만 수사…내란이 땡처리냐"

Democratic Party Criticizes Ruling Party's Special Counsel Law on Insurrection: "Investigation Limited to 6 Hours of Emergency Martial Law... Is This Making Insurrection Disappear?"

Partai Demokrat Mengkritik RUU Penasihat Khusus Partai Berkuasa tentang Pemberontakan: "Penyelidikan Hanya 6 Jam tentang Darurat Militer... Apakah Ini Menghilangkan Pemberontakan?"
민주당은 국민의힘이 발의하려는 윤석열 대통령 내란 특별검사법에 대해 강력히 비판하고 있습니다. 이 법안은 수사 범위를 지난달 3일 윤 대통령의 비상계엄 선포 후 해제까지의 6시간으로 제한하는 내용을 담고 있다는 점에서 논란이 되고 있습니다. 민주당은 내란죄의 예비, 음모, 선동, 선전까지 처벌 가능하다는 점을 강조하며 6시간 수사는 실질적인 수사를 하지 않는 것이라고 주장합니다. 또한 국민의힘 원내대표가 야당이 발의한 특검법을 비판하는 것에 대해서도 반박했습니다. 민주당은 내란 특검을 통해 윤석열 대통령과 관련자들의 책임을 묻고자 합니다.

01. 12

129

0
계엄충격에 환율 상승 '겹악재'…올해도 내수는 '먹구름'

Martial Law Shock and Rising Exchange Rates Create 'Double Blow'...Domestic Consumption Faces 'Dark Clouds' This Year

Guncangan Darurat Militer dan Naiknya Nilai Tukar 'Musibah Berlipat'...Konsumsi Domestik Menghadapi 'Awan Gelap' Tahun Ini
12·3 비상계엄 이후 내수 부진이 심각하게 우려되고 있다. 소비자 심리는 과거 정치적 불안 시기보다 더 크게 위축되었고, 고환율 또한 내수 회복을 가로막는 주요 요인으로 작용하고 있다. 정부는 상반기 조기집행 기조로 내수 회복에 마중물을 붓는다는 방침이지만, 전문가들은 추가경정예산(추경) 편성이나 통화정책 완화의 필요성을 제기하기도 한다. 임시공휴일 지정 등 소비 활성화 정책 또한 논란 속에 있다. 결국 경기 부양을 위해서는 한은의 기준금리 인하가 필요할 수도 있다는 분석이 나온다.

01. 12

89

1

글쓰기

이전
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
다음

KR | ID | EN

Home메인화면
User회원가입
Login로그인

lock

IDR
KOR

8.34 ▲ 0.01

2026.07.10 KEB 하나은행 고시회차 1694회

최신글
최신댓글

다가오는 한인 행사일정

등록 된 일정이 없어요!