늑대개 등 11마리 탈출, 4마리 미포획…서산시, 일주일 지나 재난문자
11 Wolf-dogs Escape, 4 Still Uncaptured...Seosan City Issues Disaster Alert After One Week
11 Anjing Serigala Kabur, 4 Belum Tertangkap...Kota Seosan Keluarkan Peringatan Bencana Setelah Seminggu
서산시 한 농가에서 사육 중이던 늑대개 등 11마리가 일주일 전 탈출했습니다. 현재까지 7마리가 포획되었지만, 나머지 4마리는 아직 잡히지 않아 주민들의 불안감이 높아지고 있습니다. 서산시는 탈출 직후 자체 포획에 나섰지만, 미포획 개체가 남아있어 재난문자를 통해 주민들에게 주의를 당부했습니다. 늑대개는 맹견으로 분류되지 않지만, 굶주릴 경우 위험할 수 있다고 판단되어 안전 조치를 강화하고 있습니다. 서산시는 포획용 틀 설치 장소 변경 및 현장 순찰을 통해 남은 개들을 포획하려 합니다.
Eleven wolf-dogs and other canines being raised at a farm in Seosan City escaped a week ago. Seven of the animals have been captured so far, but the remaining four remain at large, raising residents' anxiety. Seosan City began capture efforts immediately after the escape but issued a disaster alert to warn residents as some animals remain uncaptured. Although wolf-dogs are not classified as dangerous dogs, authorities determined they could be hazardous if hungry and have strengthened safety measures. Seosan City plans to relocate trap installations and conduct field patrols to capture the remaining dogs.
Sebelas anjing serigala dan anjing lainnya yang dipelihara di sebuah pertanian di Kota Seosan kabur seminggu lalu. Tujuh hewan telah ditangkap sejauh ini, tetapi empat yang tersisa masih hilang, meningkatkan kecemasan penduduk. Kota Seosan mulai berupaya menangkap segera setelah pelarian tetapi mengeluarkan peringatan bencana untuk memperingatkan penduduk karena beberapa hewan masih belum tertangkap. Meskipun anjing serigala tidak diklasifikasikan sebagai anjing berbahaya, otoritas menentukan bahwa mereka dapat membahayakan jika kelaparan dan telah memperkuat langkah-langkah keselamatan. Kota Seosan berencana untuk merelokasi pemasangan perangkap dan melakukan patroli lapangan untuk menangkap anjing-anjing yang tersisa.
