한국 뉴스 - 재외동포 한국 소식 | 농끄롱

알림

'시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!!
'빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!!

한국 핫 뉴스

부산 지하철 차량기지 뚫은 그라피티 용의자 2명 행방 묘연

Whereabouts of Two Suspects in Graffiti Incident at Busan Subway Vehicle Depot Remain Unknown

Dua Tersangka Pemasok Grafiti di Depot Kendaraan Subway Busan Hilang Jejak
부산 지하철 대저 차량기지에 2명의 용의자가 무단으로 침입하여 전동차에 그라피티를 그린 사건이 발생했습니다. 용의자들은 후드와 마스크를 착용하며 신원을 은폐했고, 경찰은 현재까지 그들의 성별조차 확인하지 못하고 있습니다. 이들은 범행 당시 여러 차례 옷을 갈아입으며 현금을 사용하는 등 행적 파악이 어려운 상황입니다. 과거에도 유사한 사건이 발생하여 용의자가 루마니아에서 국내로 강제 송환된 바 있습니다. 부산교통공사는 이번 사건으로 인해 철조망 보수, 전동차 복구 등 손해배상금 760만원을 청구할 예정입니다.

06. 25

29

0
휴일·야간응급수술 수가 대폭 상향…고위험분만도 보상 강화

Holiday and Nighttime Emergency Surgery Fees Significantly Increased...High-Risk Childbirth Compensation Strengthened

Biaya Operasi Darurat Liburan dan Malam Hari Dinaikkan Signifikan...Kompensasi Persalinan Berisiko Tinggi Diperkuat
정부는 지역 의료 및 필수 의료 강화를 위해 연 3조 6천억 원의 건강보험 재정을 투입하고, 휴일·야간 응급수술 수가를 대폭 상향 조정합니다. 중증 수술 시술 수가는 20% 인상되고, 휴일·야간 응급 환자 수술 수가는 5.5배까지 상승하며, 전신마취 수가도 50% 상향됩니다. 고위험 분만의 경우 자연분만과 제왕절개 모두 일반 분만 수가의 100~200% 가산되고, 신생아 중환자실 치료 기간에 대한 가산수가도 신설됩니다. 소아 일차진료 진찰료 가산 연령은 0~7세로 확대되고, 소아 수술 수가는 50% 추가 가산됩니다. 소아중환자실 중증 처치 보상은 50% 가산되며, 달빛 어린이병원에는 소아전문관리료 신설 및 야간진료 수가 30% 가산 등의 지원이 이루어집니다.

06. 25

23

0
[월드컵] 데뷔전 카스트로프 "내 실수로 실점…32강 간다면 집중하겠다"

[World Cup] Castro's World Cup Debut: "My Mistake Led to the Goal…I'll Focus if We Advance to Round of 32"

[Piala Dunia] Debut Kastrop: "Kesalahan Saya Menyebabkan Gol…Saya Akan Fokus Jika Kami Lolos ke 32 Besar"
한국 축구 대표팀은 2026 북중미 월드컵 조별리그 최종전에서 남아프리카공화국에 0-1로 패하며 자력으로 32강 진출을 실패했습니다. 옌스 카스트로프는 후반 교체 출전하여 월드컵 데뷔전을 치렀지만, 실점의 원인이 된 자신의 실수를 인정했습니다. 한국은 비기면 조 2위 확정이었으나, 남아공의 역습골로 패배하며 각 조 3위 팀들의 성적에 따라 32강 진출 여부가 결정될 것입니다. 카스트로프는 실점을 자신의 책임으로 돌리며, 앞으로 32강 진출 시 다음 경기에 집중하겠다고 말했습니다.

06. 25

19

0
여야, 한성숙 청문회 첫날 격돌…"권력도취 마귀" "총리 적임자"

Ruling and Opposition Parties Clash on First Day of Han Seong-suk's Confirmation Hearing…"Intoxicated with Power" vs "Qualified for Prime Minister"

Partai Penguasa dan Oposisi Bentrok di Hari Pertama Sidang Konfirmasi Han Seong-suk…"Setan Intoksikasi Kekuasaan" vs "Kandidat Cocok untuk Perdana Menteri"
여야는 한성숙 총리 후보자 인사청문회 첫날 증인·참고인 채택과 자료 제출 문제로 공방을 벌였습니다. 국민의힘은 성남FC 관련 증인 채택, 투명한 자료 제출을 요구했지만 민주당은 이를 거부하며 대립했습니다. 청문회에서는 한 후보자의 다주택 논란, 양평 땅 농지법 위반 의혹, '모두의 창업' 프로젝트 개인정보 유출 사고 등이 주요 쟁점으로 제기되었습니다. 국민의힘은 이러한 문제들을 지적하며 한 후보자의 적임성에 의문을 제기했지만 민주당은 한 후보자의 역량과 경험을 강조하며 옹호했습니다. 또한, 안보관 관련 질의에서도 주적 개념에 대한 논쟁이 벌어졌습니다.

06. 25

15

0
부산 앞바다서 어선 충돌 후 침몰…인니 선원 2명 실종

Fishing Vessel Sinks After Collision Off Busan Coast…Two Indonesian Crew Members Missing

Kapal Penangkap Ikan Tenggelam Setelah Tabrakan di Perairan Busan…Dua Awak Kapal Indonesia Hilang
부산 기장군 대변항 앞바다에서 LPG운반선과 저인망 어선이 충돌하여 어선이 침몰했습니다. 충돌로 인해 어선에 승선했던 한국인 선원 2명과 인도네시아인 선원 6명이 바다에 빠졌습니다. LPG운반선에서 6명을 구조했지만, 인도네시아인 선원 2명은 실종되었습니다. 해양경찰 및 해경은 경비함정, 해군 함정, 헬기 등을 동원하여 실종자 수색에 나섰습니다. 실종된 선원들은 모두 인도네시아 국적의 30대입니다.

06. 25

5

0
베네수엘라서 최대 7.5 연쇄 강진…"1만~10만명 사망 가능성"

Massive Consecutive Earthquakes up to 7.5 Magnitude Hit Venezuela..."Possible Deaths Between 10,000 and 100,000"

Gempa Bumi Beruntun Hingga Magnitudo 7,5 Melanda Venezuela..."Kemungkinan 10.000 hingga 100.000 Orang Meninggal"
베네수엘라 북부 카리브해 연안에서 규모 7.2와 7.5의 강력한 연쇄 지진이 발생했습니다. 이 지진으로 수도 카라카스를 포함한 여러 지역에서 건물 붕괴 및 피해가 보고되고 있으며, 주민들은 대피 소동을 일으켰습니다. 베네수엘라 정부는 국가 비상사태를 선포했지만 공식적인 인명 피해 규모는 아직 발표하지 않았습니다. 미국 지질조사국(USGS)은 사망자가 최소 1만 명에서 최대 10만 명에 이를 수 있다고 예측하며, 베네수엘라 경제에도 큰 타격을 줄 것으로 전망했습니다.

06. 25

5

0
세운4구역 재개발 인가…민주당·시민단체 "예산집행 중단" 엄포

Sewun District 4 Redevelopment Approved...Democratic Party and Civic Groups Warn of "Budget Execution Halt"

Persetujuan Pengembangan Ulang Distrik Sewun 4...Partai Demokrat dan Kelompok Warga Sipil Memberikan Ancaman "Hentikan Eksekusi Anggaran"
민주당과 시민단체는 서울시의 세운4구역 재개발사업 인가를 강력히 비판하며 즉각적인 철회를 요구했습니다. 이들은 사업 추진 과정에서 법과 절차를 무시했고, 유네스코의 중지 권고마저 무시했다며 오세훈 서울시장을 비판했습니다. 특히 종묘 앞 경관훼손 우려와 세계유산 지위 위협 가능성을 지적하며 정부와 감사원에 강제 직권취소 명령과 특별감사 착수를 촉구했습니다. 서울시는 문화유산 보전을 고려하고 있다며 법과 절차에 따라 사업을 추진할 것이라고 입장을 밝혔습니다.

06. 25

2

0
미, 사드미사일 생산 4배로…록히드마틴과 350억달러 계약

U.S. to Quadruple THAAD Missile Production with Lockheed Martin in $35 Billion Contract

AS Tingkatkan Produksi Rudal THAAD Empat Kali Lipat dengan Kontrak Lockheed Martin Senilai $35 Miliar
미국 국방부는 록히드마틴과 최대 350억 달러 규모의 사드 요격 미사일 생산 계약을 체결했습니다. 이번 계약은 이란과의 전쟁으로 인해 빠르게 소진된 사드 미사일 재고를 보충하기 위한 것입니다. 트럼프 행정부는 군수품 생산 확대 정책을 추진하며, 공급망 병목 현상 해결을 위해 일반 제조 기업의 대량생산 기술 도입도 검토하고 있습니다. 록히드마틴은 생산량을 현재의 4배로 늘릴 예정이며, 이 계약은 7년간 지속될 예정입니다. NATO 사무총장 마르크 뤼터는 탄약 생산 확대가 국가 안보를 위해 중요하다고 강조했습니다.

06. 25

0

0
장동혁 '기강잡기' 태세전환에 국힘 내 반발…내홍 다시 격화

Jang Dong-hyeok's Disciplinary Crackdown Triggers Party Backlash…Internal Strife Intensifies

Reformasi Ketegasan Jang Dong-hyeok Memicu Perlawanan dalam Partai…Konflik Internal Meningkat Lagi
국민의힘 장동혁 대표가 당 복귀 후 '기강 잡기'를 선언하며 당내 갈등이 재점화되었습니다. 장 대표는 사퇴 요구에 '버티기'를 하는 데 그치지 않고 반대 진영에 대한 징계까지 시사하며 강경한 태도를 보였습니다. 이에 반장동혁 진영은 장 대표의 행보를 비판하며 다시 한번 내홍이 격화되는 상황입니다. 또한, 장 대표와 정점식 원내대표 간에도 '투톱' 균열 조짐이 보이며 정책위의장 인선까지 지연되고 있습니다.

06. 25

0

0
같은 양 먹어도 다르다…"고기 종류, 특정 암 사망 위험과 관련"

The Same Amount, Different Results..."Type of Meat Related to Risk of Specific Cancer Deaths"

Sama Banyak Dimakan tapi Berbeda..."Jenis Daging Terkait dengan Risiko Kematian Kanker Tertentu"
서울대병원과 이대서울병원 연구팀은 15만 명을 대상으로 육류 종류별 암 사망률 연관성을 분석했습니다. 그 결과, 남성의 경우 붉은 고기 섭취량이 많을수록 위암 사망 위험이 낮아지는 경향을 보였습니다. 반면 여성은 내장육 섭취량이 많을수록 췌장암과 유방암 사망 위험이 높아지는 것으로 나타났습니다. 전체 육류 섭취량은 남녀 모두에게서 전체 암 사망률과 연관성이 없었습니다. 연구팀은 내장육에 함유된 중금속이 여성의 특정 암 발생 위험을 높일 수 있다고 해석했습니다.

06. 25

0

0
AD [⭐무료 강의] SAT 영어, 안다고 믿는 순간 시작되는 ‘진짜 함정’의 해답 공개

AD [⭐Free Lecture] SAT English, The Answer to the 'Real Trap' That Begins When You Think You Know It

AD [⭐Gratis Pelajaran] SAT Bahasa Inggris, Saat Kamu Yakin Memahami, 'Jebakan Nyata' Terungkap
"단어를 외웠는데도 Reading이 안 풀리고, 문법을 아는데도 Writing에서 계속 틀리는 이유." SAT는 실력보다 "안다고 믿는 순간"을 정확히 노립니다. 그래서 에이클래스가 SAT R&W 핵심 유형 강의를 0원에 공개합니다. ✏️ Reading | 빈칸 어휘 추론 (Words in Context) 어려운 문장을 많이 읽는다고 풀리지 않습니다. SAT가 정답을 숨기는 방식, 단서로 빈칸 단어의 방향을 잡는 과정, 그리고 오답을 걸러낼 수 있는 전략까지. 18개 실전 예문으로 완.전.정.리 합니다. ✍ ️Writing | 주어-동사 수일치 (Subject-Verb Agreement, SVA) 문법을 몰라서 틀리는 것이 아닙니다. 주어를 찾았다고 안심하는 순간, SAT의 두 번째 함정이 시작됩니다. 도치, 전치사구, Along with... Double Trap부터 No Error까지, 함정 문항을 정확히 공략합니다. Reading은 문장 너머의 단서를 끝까지 읽어내는 힘, Writing은 동사를 보고 진짜 주어를 찾아내는 눈. 방심하는 순간 틀리는 SAT R&W의 함정을 제대로 정조준합니다. ⏱️ 딱 5일 동안 무료 공개 7/1(수) ~ 7/6(월) ※이 기간 동안 학습에 필요한 강의 자료까지 함께 제공됩니다. 외우기만 하면 점수는 딱 거기까지입니다. 한 번 잡힌 구조는 어떤 지문에서도 절대 흔들리지 않습니다. 이번 여름, 고득점으로 가는 가장 결정적 기회입니다! ⬇️ 카카오채널 [에이클래스] 친구 추가 후 ‘영어무료강의’ 메시지를 보내주세요! http://pf.kakao.com/_mNzBG/chat

직접홍보

07. 02

59

0
같은 양 먹어도 다르다…"고기 종류, 특정 암 사망 위험과 관련"

Different Effects Despite Same Quantity..."Meat Type Related to Risk of Specific Cancer Deaths"

Berbeda Meskipun Jumlah Sama..."Jenis Daging Terkait dengan Risiko Kematian Kanker Tertentu"
서울대병원, 이대서울병원 공동연구팀은 15만 명을 대상으로 육류 종류별 암 사망률 연관성을 분석했습니다. 연구 결과, 남성의 경우 붉은 고기 섭취량이 많을수록 위암 사망 위험이 낮아지는 경향을 보였습니다. 반면 여성은 내장육 섭취량이 많을수록 췌장암과 유방암 사망 위험이 높아지는 것으로 나타났습니다. 전체 육류 섭취량은 남녀 모두에게서 전체 암 사망률과 연관성이 없었습니다. 연구팀은 내장육에 함유된 중금속이 암 발병 위험을 높일 수 있다고 설명했습니다.

06. 25

0

0
AD [무료나눔] 문제 안에서 정답이 보이는 SAT 핵심 어휘 100개 (2탄)

AD [Free Giveaway] SAT Essential Vocabulary 100: Answers Visible in the Questions (Part 2)

AD [Gratis] 100 Kosakata Inti SAT Tempat Jawaban Terlihat dalam Soal (Bagian 2)
15년 연속 국내 국제학교 입시 1위, SAT 전문 베테랑스에듀입니다. SAT 1500점 이상 1,510명, 누적 수강생 42개국 18,381명을 배출했습니다. 그 18,381명을 가르치며 확인한 사실이 하나 있습니다. 시험에 실제로 나오는 SAT 핵심 어휘 100개를 여름방학 전에 잡지 못하면, 단어를 외우고도 시험장에서 계속 틀린다는 것입니다. 이 어휘 100개를 재원생이 아니어도 무료로 받을 수 있습니다. SAT에서 단어는 외우는데 점수가 잘 오르지 않는 학생들이 많습니다. 이유는 단순합니다. SAT는 단어의 뜻만 묻지 않기 때문입니다. 1. 같은 단어라도 문장 안에서 어떤 의미로 쓰였는지, 문맥에 따라 정답의 단서가 달라집니다. 2. 뜻만 외우고 문맥 적용을 연습하지 않으면 이런 문제는 결국 감으로 풀게 되고, 계속 틀릴 수밖에 없습니다. 3. SAT에서 전략적으로 고득점을 받으려면 여름방학 전 반드시 이 어휘들을 점검해야 합니다. 그래서 베테랑스에듀가 준비했습니다. SAT 핵심 어휘 자료, 문맥으로 정답을 찾는 어휘 100선 단순히 단어와 뜻만 나열한 자료가 아닙니다. 실제 SAT 문제 예시와 함께, 그 단어가 문맥 안에서 어떻게 정답의 단서가 되는지 [문제 예시 + 단어 뜻]을 함께 담았습니다. 시험에 꼭 나오는 어휘만 선별했습니다. · 1탄 — 핵심 어휘 50개 · 2탄 — 핵심 어휘 50개 신청 방법 1. 베테랑스에듀 카카오톡 친구 추가 후 "베테랑스어휘" 메시지 남기기 2. 카카오채널로 보내드린 [비밀번호]를 입력하시면 자료를 열어보실 수 있습니다. 발송 일정 · 자료와 비밀번호는 6월 10일(수) 오후 2시 이후 순차적으로 발송됩니다. · 2탄 신청은 6월 17일(수), 발송은 6월 20일(토)에 진행됩니다.

직접홍보

06. 17

73

0
AI챗봇은 공정할까…"ChatGPT·클로드 좌편향, 제미나이 중립"

Are AI Chatbots Fair?..."ChatGPT, Claude Show Left Bias, Gemini Remains Neutral"

Apakah Chatbot AI Adil?..."ChatGPT, Claude Menunjukkan Bias Kiri, Gemini Tetap Netral"
워싱턴포스트(WP)가 주요 AI챗봇의 정치적 편향성을 분석한 결과, ChatGPT, 클로드, 딥시크 등 대부분의 서비스는 진보적인 답변을 보였습니다. 반면 제미나이는 중립적인 답변을 주로 제공했습니다. WP는 소수인종 우대 정책, 출생 시민권 논란 등 미국에서 민감한 정치적 질문 20개를 대상으로 각 AI챗봇의 답변을 분석했습니다. 분석 결과 ChatGPT는 80%, 딥시크는 70%가 진보적인 성향을 보였고, 클로드는 진보적 답변이 43%로 나타났습니다. 그러나 제미나이는 좌편향 답변이 7%에 불과했으며 93%는 중립적인 답변을 제공했습니다. AI 전문가들은 AI가 정치적 입장을 증폭시킬 수 있다는 우려를 제기하며, 중립적인 정보 제공의 중요성을 강조했습니다.

06. 25

0

0
BTS, 日 오리콘 상반기 랭킹 2관왕…K팝 보이그룹 대거 상위권

BTS Wins Two Crowns in Japan's Oricon First Half Rankings…Multiple K-pop Boy Groups Enter Top Ranks

BTS Meraih Dua Gelar di Peringkat Oricon Jepang Setengah Tahun…Grup Laki-laki K-pop Masif Masuk Jajaran Atas
방탄소년단이 일본 오리콘 상반기 랭킹에서 정규 5집 '아리랑'으로 앨범 및 합산 앨범 부문 모두 1위를 차지하며 K팝 가수 중 유일하게 정상에 올랐습니다. 엔하이픈, 투모로우바이투게더 등 다수의 K팝 보이그룹도 상위권에 진입했습니다. 또한, 한국 기획사 시스템을 기반으로 일본에서 활동하는 현지화 그룹인 앤팀, 니쥬, INI, JO1 역시 좋은 성적을 거두며 K팝의 일본 시장 진출 성공을 보여주었습니다.

06. 25

0

0
매기 강·김지운 감독, 美아카데미 투표권 얻나…신입 회원 초청

Directors Maggie Kang and Kim Jee-woon Invited as New Members of US Academy—Will They Gain Voting Rights?

Sutradara Maggie Kang dan Kim Jee-woon Diundang sebagai Anggota Baru—Apakah Mereka Akan Mendapatkan Hak Suara Akademi Amerika?
한국계 캐나다인 매기 강 감독과 '거미집'의 김지운 감독이 미국 영화예술과학아카데미(AMPAS) 신규 회원으로 초청되었습니다. 이들은 '케이팝 데몬 헌터스'와 '악마를 보았다', '거미집' 등의 작품을 통해 그 실력을 인정받았습니다. 신규 회원으로 선정되면 아카데미 시상식 투표권을 행사할 수 있습니다. 아카데미 회원은 추천을 통해 선정되며, 그해 아카데미 시상식 후보에 오르면 심사 대상 자격을 얻게 됩니다. '케이팝 데몬 헌터스'는 올해 3월 제98회 아카데미 시상식에서 장편 애니메이션상과 주제가상을 수상했습니다.

06. 25

0

0
가족에 헌신하며 첫 손주 기다리던 60대, 장기기증해 4명 살려

Man in His 60s Who Dedicated His Life to Family and Awaited First Grandchild Saves 4 Lives Through Organ Donation

Pria Berusia 60-an yang Berdedikasi untuk Keluarga dan Menantikan Cucu Pertama Menyelamatkan 4 Nyawa Melalui Donasi Organ
67세의 송기섭 씨는 뇌경색으로 뇌사 상태에 이르자, 가족들의 동의로 간, 폐, 안구를 기증하여 4명의 생명을 구했습니다. 송씨는 평생 가족을 위해 일하며 노모까지 돌보았던 성실한 사람이었고, 올해 출산과 결혼을 앞둔 자녀들을 두고 있었습니다. 특히 손주를 고대하던 그는 안타깝게도 손주를 만나지 못하고 세상을 떠났습니다. 송씨의 아내는 남편이 생전에 연명치료를 거부했던 점과 남을 배려하는 성품을 기억하며 장기 기증 결정을 내렸다고 밝혔습니다.

06. 25

5

0
최하위에서 PS 가시권으로…열흘 만에 판 뒤집은 7연승 롯데

Lotte Flips the Table with Seven-Game Winning Streak: From Last Place to Playoff Contention in Ten Days

Lotte Balik Permainan dengan Tujuh Kemenangan Beruntun: Dari Tempat Terakhir ke Jangkauan Playoff dalam Sepuluh Hari
롯데 자이언츠는 7연승을 거두며 리그 최하위에서 5위 두산과 3경기 차로 가까워졌습니다. 7연승 동안 팀 평균자책점 2.07로 리그 1위의 강력한 투수진이 핵심적인 역할을 했습니다. 박세웅, 엘빈 로드리게스 등 선발진과 불펜 모두 뛰어난 활약을 보였습니다. 가을야구 진출 확률은 1.7%에서 9.5%로 크게 상승했지만, 앞으로 LG, 두산, kt wiz와의 경기에서 승리를 거두는 것이 중요합니다. 전반기 남은 10경기를 최소 승률 5할 이상으로 마무리하면 후반기 역전 가능성을 열 수 있습니다.

06. 25

0

0
'당근' 청소알바 가장해 여성집서 흉기 위협한 30대 영장 신청

Arrest Warrant Requested for Man in His 30s Who Threatened Woman with Weapon While Posing as Cleaning Worker on 'Carrot' App

Permintaan Surat Perintah Penangkapan untuk Pria Berusia 30-an yang Mengancam Wanita dengan Senjata sambil Bersikap sebagai Pekerja Pembersih di Aplikasi 'Carrot'
당근 앱을 통해 청소 아르바이트를 구인하는 여성의 집에 흉기를 들고 침입한 30대 남성 A씨가 경찰에 검거되었습니다. A씨는 여성을 화장실로 유인 후 흉기로 위협했으나, 여성의 저항으로 달아났습니다. 약 6시간 뒤 서울에서 경찰에 체포된 A씨는 목과 팔 부위에 상처를 입힌 여성에게 돈이나 물건을 빼앗지 않았습니다. 경찰은 A씨의 범행 의도가 강력 범죄였음을 판단하여 특수강도미수 혐의로 구속영장을 신청할 예정입니다.

06. 25

1

0
환율, 달러 강세·외국인 순매도에 다시 1,550원 접근

Exchange Rate Approaches 1,550 Won Again Amid Dollar Strength and Foreign Net Selling

Nilai Tukar Mendekati 1.550 Won Lagi Akibat Penguatan Dolar dan Penjualan Neto Asing
환율이 달러 강세와 외국인 순매도로 인해 네 날 연속 상승하며 1,550원에 다가섰습니다. 미국 연준의 통화 긴축 전망으로 달러 가치가 높아지고, 외국인 투자자들이 국내 주식을 매도하면서 환율이 오르는 추세입니다. 다음달 SK하이닉스의 ADR 상장으로 인해 달러 수급이 증가할 가능성이 있어 환율 하락 요인으로 작용할 수 있습니다. 하지만 조달 자금이 국내에 전액 유입되지 않고 현지에서 재투자될 경우 환율 하락 효과는 제한적일 수 있습니다.

06. 25

0

0

글쓰기

이전
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
다음

KR | ID | EN

Home메인화면
User회원가입
Login로그인

lock

IDR
KOR

8.34 ▼ -0.01

2026.07.10 KEB 하나은행 고시회차 1602회

최신글
최신댓글

다가오는 한인 행사일정

등록 된 일정이 없어요!