張, 李대통령 회견에 "공소취소에 여전 미련…연임도 포기 안해"(종합) | 연합뉴스
Zhang, President Lee's press conference: "Still attached to the cancellation of public prosecution... will not give up on re-election" (comprehensive) | Yonhap News
Zhang, Presiden Lee dalam konferensi pers mengatakan, "Saya masih menginginkan pembatalan tuntutan umum... Saya juga tidak akan mengundurkan diri dari masa jabatan saya." (Kompilasi) | Yonhap News
국민의힘 장동혁 대표는 이재명 대통령 기자회견을 '국민 포기·민생 포기 선언'이라며 비판했습니다. 장 대표는 이 대통령이 좌파들과 손잡고 자신의 갈 길을 갈 것이라고 주장하며, 공소취소에 대한 미련을 버리지 않았다고 지적했습니다. 또한, 이 대통령이 부동산 문제나 단일종목 ETF 투자 등에 대한 반성을 보이지 않아 '참 나쁜 대통령'이라고 꼬집었습니다. 정점식 원내대표도 이 대통령의 기자회견을 국정기조 전환에 대한 거부 선언이라며, 부동산 문제나 농지 전수조사 관련하여 책임을 회피하는 모습을 비판했습니다.
People Power Party leader Dong-hyuk Jang criticized President Jae-myung Lee's press conference as a 'declaration of abandoning the people and their livelihoods'. Jang argued that President Lee would go his own way, joining hands with leftists, and pointed out that he had not given up on the public prosecution. He also jabbed at President Lee as a 'very bad president' for not showing remorse over issues such as real estate problems and single-stock ETF investments. Floor leader Jeong Cheong-rae also criticized President Lee's press conference as a rejection of a change in national policy, pointing out that he was avoiding responsibility for issues such as real estate problems and the land survey.
Ketua Partai Kekuatan Rakyat Jang Dong-hyeok mengkritik konferensi pers Presiden Yoon Suk-yeol sebagai 'Pernyataan Pengabaian Rakyat dan Kesejahteraan'. Jang mengatakan bahwa presiden berencana untuk bekerja sama dengan kelompok kiri dan melanjutkan jalannya sendiri, sambil menunjukkan penolakan untuk melepaskan tuntutan pidana. Dia juga mengkritik presiden karena tidak menunjukkan penyesalan atas masalah real estat atau investasi ETF saham tunggal, menyebutnya sebagai 'Presiden yang sangat buruk'. Ketua Majelis Nasional Jeong Cheong-ra juga mengkritik konferensi pers presiden sebagai penolakan untuk mengubah arah kebijakan negara dan mengecam upaya presiden untuk menghindari tanggung jawab atas masalah real estat dan survei tanah lengkap.
