李대통령, 여권 지지층에 "멸칭·혐오, 갈등 키워…개혁 장애물" | 연합뉴스
President Lee to passport supporters: "Annihilation and hatred raise conflict... obstacles to reform" | Yonhap News
Presiden Yoon, kepada pendukung paspornya, mengatakan "penghinaan dan kebencian memicu konflik... menghambat reformasi".
이재명 대통령은 SNS에 자신의 개혁 성과를 정리해 올린 지지자 글을 인용하며 논란이 발생했습니다. 해당 게시물 작성자가 과거 멸칭 등을 사용한 글을 쓴 것이 알려지면서 이 대통령은 '대통령의 친구'들에게 혐오 표현 자제를 당부했습니다. 그는 지지자들의 거친 태도가 오히려 대통령을 곤경에 빠뜨리고 진영 내 분열을 일으킨다고 주장하며 합리적인 비판과 품격 있는 설득을 당부했습니다. 이재명 대통령은 모든 국민을 섬기는 통합의 대통령이라는 자신의 역할을 강조하며, 지지자들에게 함께 세상을 바꾸는 목표를 향해 나아가도록 호소했습니다.
President Lee Jae-myung is facing controversy after citing a supporter's post summarizing his reform achievements on social media. The post's author was found to have written past posts containing derogatory language, leading President Lee to urge his "friends" to refrain from hateful expressions. He argued that supporters' aggressive attitudes were putting him in a difficult position and causing divisions within his camp, urging them to engage in rational criticism and dignified persuasion. President Lee Jae-myung emphasized his role as a unifying president serving all citizens and appealed to his supporters to work together towards the goal of changing the world.
Presiden Lee Jae-myung memicu kontroversi setelah mengutip tulisan pendukungnya yang merangkum prestasi reformasinya di media sosial. Setelah diketahui bahwa penulis postingan tersebut pernah menggunakan kata-kata yang menghina, Presiden Lee mendesak "teman-teman" presiden untuk menahan diri dari menggunakan ekspresi kebencian. Ia berpendapat bahwa sikap kasar para pendukung justru akan membuat presiden semakin terpuruk dan memicu perpecahan di dalam kubu sendiri. Ia menyerukan kritik yang rasional dan persuasi yang bermartabat.
