한국 뉴스 - 재외동포 한국 소식 | 농끄롱

알림

'시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!!
'빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!!

한국 핫 뉴스

李대통령 "3대 메가 프로젝트, 국토전체를 한국판 실리콘밸리로" | 연합뉴스

President Lee "Three major mega projects, the entire country into a Korean Silicon Valley" | Yonhap News

Presiden Lee "3 Proyek Mega, Seluruh Wilayah Negara Menjadi Silicon Valley Versi Korea" | Yonhap News
이재명 대통령은 '대한민국 대도약 3대 메가 프로젝트'가 국토 전체를 한국판 실리콘밸리로 만들어 대한민국을 초격차 산업강국으로 이끌 수 있는 역사적 결단이라고 강조했습니다. 그는 이 프로젝트 추진을 위해 정책·법령 정비와 예산 배정을 국정 최우선 과제로 삼도록 지시했으며, 추가 세수를 활용해 미래 세대를 위한 안정적인 투자 재원을 조성해야 한다고 덧붙였습니다. 또한 K자형 양극화 문제 해결을 위해 기본적 생활 안전망 강화, 공정한 노동시장 형성, 골목 경제 활성화, 청년 자산 사다리 구축 등 다각적인 정책 대응이 필요하다고 주문했습니다.

07. 02

2

0
LPGA 신인 레이스 1위 황유민 "신인왕보다 우승이 목표" | 연합뉴스

LPGA Rookie Race 1st Place Hwang You-min "Victory More Than Rookie of the Year" | Yonhap News

Pemenang LPGA Rookie Race peringkat pertama Hwang You-min "Gelar Rookie of the Year bukan tujuan utama, tapi kemenangan yang saya inginkan" | Yonhap News
LPGA 신인 레이스 1위 황유민이 KLPGA 롯데 오픈에 출전하여 첫날 6언더파 66타로 상위권에 올랐습니다. 미국 LPGA 투어에서 활동하며 현재 신인 레이스 1위를 차지하고 있는 황유민은 한국에서의 우승을 목표로 삼고 있습니다. 미국 무대의 좋은 환경을 긍정적으로 평가하지만, 이동 거리로 인한 피로감과 샷 감각 찾기 어려움 등의 어려움도 겪고 있습니다. 황유민은 향후 라운드에서 티샷을 보완한다면 더 좋은 결과를 얻을 수 있을 것이라고 전망했습니다.

07. 02

0

0
AD [SAT English Ver.] 강남권 SAT 강의를 100% 영어로 집에서 듣는다고?

AD You're saying you can listen to a Gangnam SAT prep course entirely in English from home?

AD Dengar kursus persiapan SAT di Gangnam secara 100% bahasa Inggris dari rumah?
“우리 아이는 영어가 더 편하다는데…" 영어가 더 편한 학생들의 요청에 에이클래스가 준비한 SAT 전과목 영어 버전 이제 아이에게 편한 언어로 골라서 들으세요! ✨ SAT 영어 강의 라인업 ✅ SAT R&W 고득점 달성반 (ENG) ✓ 모의고사 적중도 97.25% 데이빗T ✓ 1500+ 971명 배출 다니엘T 다니엘 & 데이빗의 고득점으로 가는 Masterkey 시리즈! ⭐ 영어 버전 신규 오픈 기념 R&W 개념 + 실전 모의고사 토탈 패키지 7월 12일까지 10% 할인 핵심 전략부터 문제 접근법까지, SAT R&W의 모든 노하우를 담았습니다. ✅ SAT Math 800 완성반 (ENG) ✓ 정확도 90% 이상 모의고사 집필 ✓ 1:1 Q&A 특화 강사, 800점 메이커 최재원T 실전 속도가 곧 SAT Math 실력입니다. 800점을 향한 가장 빠른 커리큘럼! ✅ SAT Bridge R&W 입문반 (ENG) ✓ 최단기 650점 달성 커리큘럼, 알렉스T ✓ 해커스, 파고다 리딩1위, 저스틴T SAT식 사고방식과 문제 접근법, 점수 기반은 여기서부터 시작합니다. 이번 여름, SAT를 위한 가장 확실한 선택. 에이클래스에서 가장 익숙한 언어로 시작부터 고득점까지 한 번에, 빈틈 없이 준비하세요. ⬇️ SAT 영어 버전 자세히 보기 https://www.aclass.co.kr/main/search_detail.jsp?subject=course&s_keyword=eng ⬇️ 에이클래스 문의는 여기로! http://pf.kakao.com/_mNzBG/chat

직접홍보

3일 전

48

0
은마아파트 재건축 사업시행계획인가…2028년 착공 목표(종합) | 연합뉴스

Eunma Apartment Redevelopment Project Plan...Targetting Construction Start in 2028 (Comprehensive) | Yonhap News

Rencana Pembangunan Ulang Apartemen Eunma... Target Groundbreaking Tahun 2028 (Komprehensif) | Yonhap News
서울 강남구는 은마아파트 재건축 사업시행계획을 인가했습니다. 1979년 준공된 노후 아파트인 은마아파트는 20년 넘게 재건축을 추진해왔으며, 이번 인가로 지하 6층~지상 49층, 총 5,850세대 규모의 대단지로 재건축될 예정입니다. 주민 편의를 위한 공원, 주차장, 도서관 등 부대시설도 함께 조성될 계획입니다. 조합은 2028년 착공을 목표로 하고 있으며, 강남구는 민선9기 핵심 공약인 재건축 신속 추진에 더욱 힘쓸 것이라고 밝혔습니다.

07. 02

19

0
AD [⭐무료 강의] SAT 영어, 안다고 믿는 순간 시작되는 ‘진짜 함정’의 해답 공개

AD [⭐Free Lecture] SAT English, The Answer to the 'Real Trap' That Begins When You Think You Know It

AD [⭐Gratis Pelajaran] SAT Bahasa Inggris, Saat Kamu Yakin Memahami, 'Jebakan Nyata' Terungkap
"단어를 외웠는데도 Reading이 안 풀리고, 문법을 아는데도 Writing에서 계속 틀리는 이유." SAT는 실력보다 "안다고 믿는 순간"을 정확히 노립니다. 그래서 에이클래스가 SAT R&W 핵심 유형 강의를 0원에 공개합니다. ✏️ Reading | 빈칸 어휘 추론 (Words in Context) 어려운 문장을 많이 읽는다고 풀리지 않습니다. SAT가 정답을 숨기는 방식, 단서로 빈칸 단어의 방향을 잡는 과정, 그리고 오답을 걸러낼 수 있는 전략까지. 18개 실전 예문으로 완.전.정.리 합니다. ✍ ️Writing | 주어-동사 수일치 (Subject-Verb Agreement, SVA) 문법을 몰라서 틀리는 것이 아닙니다. 주어를 찾았다고 안심하는 순간, SAT의 두 번째 함정이 시작됩니다. 도치, 전치사구, Along with... Double Trap부터 No Error까지, 함정 문항을 정확히 공략합니다. Reading은 문장 너머의 단서를 끝까지 읽어내는 힘, Writing은 동사를 보고 진짜 주어를 찾아내는 눈. 방심하는 순간 틀리는 SAT R&W의 함정을 제대로 정조준합니다. ⏱️ 딱 5일 동안 무료 공개 7/1(수) ~ 7/6(월) ※이 기간 동안 학습에 필요한 강의 자료까지 함께 제공됩니다. 외우기만 하면 점수는 딱 거기까지입니다. 한 번 잡힌 구조는 어떤 지문에서도 절대 흔들리지 않습니다. 이번 여름, 고득점으로 가는 가장 결정적 기회입니다! ⬇️ 카카오채널 [에이클래스] 친구 추가 후 ‘영어무료강의’ 메시지를 보내주세요! http://pf.kakao.com/_mNzBG/chat

직접홍보

07. 02

58

0
송성문, MLB서 첫 대포…이정후는 시즌 29번째 멀티히트(종합) | 연합뉴스

Song Sung-moon hits first home run in MLB...Lee Jung-hoo records 29th multi-hit of the season (Summary) | Yonhap News

Song Sung-mun, home run pertama di MLB... Lee Jung-hoo mencatatkan multi-hit ke-29 musim ini (Komprehensif) | Yonhap News
송성문이 MLB에서 첫 홈런을 기록하며 시즌 세 번째 멀티 히트를 달성했습니다. 하지만 샌디에이고 파드리스는 시카고 컵스에게 3-23으로 대패하며 5연패를 당했습니다. 이정후는 샌프란시스코 자이언츠의 경기에 출전하여 시즌 29번째 멀티 히트를 기록하며 타율을 0.319로 올렸습니다. 샌프란시스코는 애리조나 다이아몬드백스를 6-4로 꺾고 승리를 거두었습니다.

07. 02

20

0
'탈모완화' 원자력연 연구소기업 개발 기능성화장품 식약처 통과 | 연합뉴스

'Hair Loss Improvement' Nuclear Research Institute and Enterprise Develop Functional Cosmetics Pass MFDS Review | Yonhap News

Riset dan pengembangan produk kosmetik fungsional untuk mengatasi kerontokan rambut dari lembaga penelitian energi nuklir '탈모완화' telah disetujui oleh Badan Pengawas Obat dan Makanan. | Yonhap News
한국원자력연구원은 잔디 '센티페드그라스'에서 추출한 천연소재 '메이신'을 이용하여 탈모 완화 기능성 화장품을 개발했습니다. 메이신은 항산화 및 항염증 효과가 뛰어나며, 원자력연은 방사선 기술을 활용해 메이신 함량을 높인 추출물을 제작했습니다. 이를 기반으로 연구소기업 바이오메이신에서 스프레이 타입 헤어토닉 '메이세라 리바이브 앤 리스토어'를 개발하여 식품의약품안전처 심사를 통과했습니다. 인체 적용 시험 결과, 메이세라는 모발 밀도 개선 효과를 보였으며 두피 이상 반응은 나타나지 않았습니다. 이번 성과는 연구원 원천기술과 연구소기업의 사업화 역량이 결합된 결과입니다.

07. 02

21

0
[2보] 국조특위·경찰, 잠실개표소 진입…봉쇄 시위 27일만 | 연합뉴스

National Election Countermeasures Committee and Police Enter Jamsil Counting Station... Blockade Protest for 27 Days | Yonhap News

Tim Khusus Keamanan Negara dan Kepolisian memasuki tempat pemungutan suara di Jamsil... demonstrasi blokade berlangsung selama 27 hari.
지난달 6월 3일 지방선거 당일 투표용지 부족 사태로 발생한 봉쇄 시위가 27일 만에 종료되었습니다. 국회 국조특위는 경찰의 호송으로 서울 올림픽공원 핸드볼경기장 개표소에 진입하여 현장 조사를 시작했습니다. 개표소에는 투표록, 사전투표록, 투표함, 투표지 보관 상자 등 선거 관련 물품들이 보관되어 있습니다. 경찰은 시위 참가자들의 안전조치 불응이나 폭행 행위에 대해 공무집행방해죄로 처벌할 수 있다는 경고를 통해 출입구 주변 시위 참가자들을 강제 이동시켰습니다.

07. 02

22

0
[월드컵] 이재성 "승리의 기쁨 아닌 패배의 아픔 전해 죄송" | 연합뉴스

[World Cup] Lee Jae-sung "Sorry for delivering the pain of defeat, not the joy of victory" | Yonhap News

[Piala Dunia] Lee Jae-sung "Maafkan Saya, Rasa Kegembiraan Kemenangan Bukan yang Saya Sampaikan, Melainkan Rasa Sedih Kekalahan" | Yonhap News
한국 축구 대표팀이 2026 북중미 월드컵 32강 진출에 실패했습니다. 미드필더 이재성은 팬들에게 사과하며 승리의 기쁨을 전하지 못한 것에 대해 죄송함을 표했습니다. 그는 조별리그에서 선발 출전했지만 공격 포인트를 기록하지 못했습니다. 이재성은 이번 월드컵의 아쉬운 결과를 받아들이기 어렵다고 하면서 앞으로 더 좋은 모습으로 팬들에게 기쁨을 줄 것을 약속했습니다.

07. 02

11

0
'캐리어 시신 사건' 아내 "남편이 엄마 수천번 때려 숨지게 해" | 연합뉴스

'Carrier Corpse Case' Wife "Husband Beat Mother Thousands of Times to Death" | Yonhap News

Kasus Pembunuhan Suami 'Terbawa Kabut', Istri: 'Suamiku Seringani Ibu Ribuan Kali hingga Meninggal' | Yonhap News
조재복 피고인은 혼인신고 후 아내와 장모에게 폭력을 행사하며 감시와 경제적 통제를 가했습니다. 특히, 피고인은 지난 3월 장모 A씨를 수천 번이나 때려 사망에 이르게 한 뒤 시신을 캐리어에 담아 유기했습니다. 조재복의 아내는 법정에서 남편이 장모를 폭행하다 죽음에 이르게 했다고 증언하며 무기징역을 요구했습니다. 검찰은 피고인이 경제적 이유로 장모에게 돈을 강요했다고 주장하며, 피고인은 통장 사용과 휴대전화 개통 등은 허락받았다고 반박했습니다.

07. 02

8

0
'마티 슈프림' 사프디 감독 "샬라메의 강렬함과 소년미에 끌려" | 연합뉴스

'Matti Supreme' Director Safi De "Drawn to Sharla's Intensity and Boyish Charm" | Yonhap News

Sutradara Safi 'Mati Suprem', tertarik pada pesona dan aura keimanan Shalame. | Yonhap News
조시 사프디 감독의 영화 '마티 슈프림'은 1950년대 미국 뉴욕을 배경으로 세계 최고의 탁구 선수가 되겠다는 꿈을 향해 나아가는 마티 마우저의 이야기를 그립니다. 티모테 샬라메가 연기한 마티는 강렬함과 소년미를 지닌 복잡한 캐릭터로, 목표 달성을 위해 거짓말과 사기까지 저지르기도 합니다. 영화는 마티가 결국 원하는 결과에 도달하지 못하지만, 꿈을 향한 열정과 그 과정에서 얻게 되는 성장을 보여줍니다. 사프디 감독은 '마티 슈프림'이 한국 관객들에게 영감을 주고, 삶의 의미와 꿈에 대한 고찰을 제공할 수 있기를 기대합니다.

07. 02

8

0
농가 꿀 훔쳐먹는 사고 반복한 반달가슴곰, 포획돼 보호시설로 | 연합뉴스

Asiatic black bear caught after repeatedly stealing honey from farms | Yonhap News

Beruang madu yang kembali mencuri madu dari peternakan, ditangkap dan dibawa ke tempat perlindungan.
2011년 야생에서 태어난 암컷 반달가슴곰 KF-34가 양봉농가에 여러 차례 들어가 꿀을 훔쳐먹는 피해를 일으켜 지난달 16일 포획되어 전남 구례군 반달가슴곰 생태학습장으로 이동했습니다. KF-34는 과거에도 이주 방사가 이뤄졌지만, 사람 생활권에 반복적으로 나타나 포획이 결정되었습니다. 국립공원공단은 KF-34처럼 농가 피해를 일으키고 있는 러시아 도입 수컷 RM-66도 포획할 계획입니다. 현재 구례군 생태학습장에는 야생에서 다시 잡아온 개체 15마리와 복원 사업 초기 도입된 개체 11마리가 포함해 총 26마리가 살고 있습니다.

07. 02

8

0
성경·향수·시계까지 판매…트럼프 작년 22억달러 긁어모았다 | 연합뉴스

Bible, perfume, watches sold... Trump raked in $2.2 billion last year | Yonhap News

Alkitab, parfum, hingga jam tangan pun terjual... Trump meraup 22 miliar dolar AS tahun lalu.
도널드 트럼프 전 미국 대통령이 지난해 22억 달러가 넘는 막대한 소득을 올렸다. 이는 가상자산 사업, 부동산, 개인 브랜드 상품 판매 등 다양한 수입원에서 기인했다. 특히 '트럼프 굿즈'로 불리는 성경, 향수, 시계 등을 판매하며 수백만 달러를 벌었고, 영화 '나홀로 집에 2' 카메오 출연으로 배우 연금도 받았다. 부동산 사업 또한 안정적인 수익원으로 작용했으며, 부인 멜라니아 트럼프는 다큐멘터리 영화 제작으로 수익을 창출했다. 트럼프 전 대통령의 재산 증가는 백악관에서 사적 이익 추구라는 의혹을 불러일으켰지만, 백악관은 이해충돌 의혹을 일축했다.

07. 02

4

0
경찰 "한화에어로 폭발, 세척 기계서 난 것 같다는 진술 확보" | 연합뉴스

Police "Explosion at Hanwha Aerospace, statement obtained that it appears to have originated from a cleaning machine" | Yonhap News

Polisi "Ledakan di Hanwha Aerospace, Diduga Berasal dari Mesin Pembersih" | Yonhap News
6월 1일 대전 한화에어로스페이스 사업장에서 폭발 사고가 발생하여 사망자 5명, 부상자 2명이 발생했습니다. 경찰은 폭발 원인을 조사 중이며, 세척 기계 내부 탱크 청소 작업 중 폭발이 일어났다는 증언을 확보했습니다. 세척 공정 책임자는 폭발 당시 고압 세척 기계 내부의 금속 재질 탱크를 청소하고 있었다고 진술했습니다. 경찰은 사고 현장에서 사용했을 것으로 추정되는 도구 등을 확보해 감식을 의뢰했습니다. 현재 업무상과실치사상 혐의로 사업장장이 입건되었으며, 노동청은 산업안전보건법 및 중대재해처벌법 위반 혐의로 사업장장과 대표이사를 각각 입건했습니다.

07. 02

2

0
李대통령 "지역투자, 분열적접근 안돼…'기업압박' 구태적 생각" | 연합뉴스

President Lee "Regional investment, divisive approach is not okay... 'business pressure' outdated thinking" | Yonhap News

Presiden Lee "Investasi regional, pendekatan yang memecah belah tidak boleh... Pikirkan 'tekanan bisnis' itu sudah usang" | Yonhap News
이재명 대통령은 충청권 첨단산업 발전비전 국민보고회에서 지역 투자에 대한 정치적 분열을 경계하며 균형발전의 중요성을 강조했습니다. 대통령은 기업 압박을 통한 투자 유치는 불가능하다며, 기업이 실제로 성과를 내는 환경 조성이 중요하다고 주장했습니다. 또한, 단순히 지역에 투자금을 집중하는 것보다 국가 경쟁력 향상과 기업 역량 강화에 초점을 맞춰야 한다고 덧붙였습니다. 대통령은 인공지능 혁명이 가져올 변화를 언급하며 첨단산업 분야 투자 의지를 재확인했습니다.

07. 02

5

0
재경차관 "외환당국 변동성 대응 여력 충분…쏠림 땐 즉시 조치" | 연합뉴스

Finance Minister Choo Kyung-ho said that the country has sufficient capacity to respond to exchange rate fluctuations and will take immediate action if there is a concentration of foreign currency flows. | Yonhap News

Kepala Badan Kebijakan Moneter dan Stabilitas Sistem Keuangan (BKMS) menyatakan bahwa otoritas pertukaran asing memiliki kemampuan yang cukup untuk menghadapi fluktuasi. Ia juga mengatakan bahwa jika terjadi penumpukan, akan segera diambil tindakan.
허장 재경경제부 차관은 외환당국이 환율 변동성에 충분히 대응할 수 있는 여력을 갖추고 있다고 강조했습니다. 최근 원/달러 환율의 오르내림은 연준 금리 인상 가능성과 외국인 투자자들의 주식 매도로 인해 발생했다는 분석입니다. 환율이 기본 가치에서 크게 벗어나면 시장 안정 조치를 취할 것이라고 밝혔습니다. 또한, 이달 중 원화 국제화 로드맵을 발표하여 역외 시장에서 원화 사용을 활성화하고, 외환시장을 24시간 운영 체제로 전환하는 등 외환시장 선진화를 추진할 계획입니다.

07. 02

7

0
월드컵 휴식기 끝낸 K리그1, 4일 재개…서울 '선두 질주 가자!' | 연합뉴스

K League 1, which has finished its World Cup break, resumes on the 4th... Seoul 'Let's go for the lead!' | Yonhap News

Liga K리그1 kembali setelah jeda Piala Dunia, pada tanggal 4 hari ini... Seoul 'Ayo balapan untuk memimpin!'
K리그1이 월드컵 휴식기를 마치고 4일부터 16라운드로 재개됩니다. 선두 서울은 5일 인천과의 경기에서 3연승을 노리고 있으며, 6위 인천은 상위 스플릿 진출을 위해 승리를 갈망합니다. 또한, 전북과 강원의 경기도 눈길을 끌며, 두 팀 모두 최근 무패 행진을 이어가고 있어 치열한 경쟁이 예상됩니다. K리그1 16라운드는 서울월드컵경기장, 전주월드컵경기장 등에서 열립니다.

07. 02

3

0
軍 "73사단 예비군 사망원인은 입소 전부터 치료받던 췌장염" | 연합뉴스

"Cause of death for 73rd Infantry Division reservist was pancreatic inflammation treated before enlistment" | Yonhap News

"Penyebab kematian prajurit cadangan satuan 73 adalah pankreatitis yang telah diderita sejak sebelum masuk dinas."
육군은 73사단 예비군 사망 원인을 입소 전부터 치료받던 췌장염으로 밝혔습니다. 부검 결과와 민간 의료기관 자문을 통해 사망과 췌장염의 인과관계를 확인했습니다. 예비군은 지병에도 불구하고 훈련에 적극적으로 참여했으며, 강도 높은 훈련이 사망 원인으로 작용했다는 주장은 기각되었습니다. 하지만 육군은 이번 사건을 계기로 의무후송팀 상주, 건강문진표 개선, 응급의료 인력 보충 등 예비군 훈련 안전 체계를 강화하기로 했습니다.

07. 02

5

0
韓총리 "규제 과감히 합리화…연말까지 전부처에 AI시스템 도입" | 연합뉴스

Prime Minister Han "Boldly rationalize regulations...AI system deployment to all ministries by the end of the year" | Yonhap News

PM Korea "Aturan Dipermudah Secara Berani... Sistem AI Diterapkan di Semua Kementerian Sebelum Akhir Tahun"
한성숙 국무총리는 취임식에서 국민이 체감하는 변화를 약속하며 AI 시스템 도입과 규제 합리화를 주요 과제로 제시했습니다. 그는 AI 활용을 통해 사회적 비극 예방 및 맞춤형 대책 수립에 힘쓸 것이며, 연말까지 모든 부처에 업무용 AI 시스템을 도입할 계획입니다. 또한, 성장의 과실이 대기업뿐 아니라 중소기업과 소상공인에게 고르게 분배되도록 하여 국민 모두의 기회를 확대하고자 합니다. 지방주도 균형성장을 위해 지역의 강점을 지원하여 대한민국의 전체적인 도약을 이끌어낼 것이라고 강조했습니다.

07. 02

3

0
4승 최민석 vs 9세이브 손주영 vs 11홈런 오스틴, 6월 MVP 후보 | 연합뉴스

4 wins Choi Min-seok vs 9 saves Son Ju-young vs 11 home runs Austin, June MVP candidate | Yonhap News

Choi Min-seok 4 kali juara vs Son Ju-yeong 9 penyelamatan vs Austin 11 home run, Calon MVP Juni | Yonhap News
6월 KBO 리그 월간 MVP 후보가 발표되었습니다. 투수 손주영(LG)은 9세이브로, 류현진(한화)은 2승 평균자책점 1.50, 애덤 올러(KIA)는 3승 평균자책점 1.74를 기록했습니다. 아시안게임 국가대표 최민석(두산)은 4승 평균자책점 0.84의 압도적인 성적을 보여주었습니다. 야수 오스틴 딘(LG)과 김도영(KIA)은 11홈런으로 공동 1위를 기록했지만, 타점과 장타율에서 오스틴이 우세했습니다. 박민우(NC)는 월간 타율과 출루율 1위로 맹활약했습니다.

07. 02

0

0

글쓰기

이전
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
다음

KR | ID | EN

Home메인화면
User회원가입
Login로그인

lock

IDR
KOR

8.34 ▲ 0.01

2026.07.10 KEB 하나은행 고시회차 1263회

최신글
최신댓글

다가오는 한인 행사일정

등록 된 일정이 없어요!