한국 뉴스 - 재외동포 한국 소식 | 농끄롱

알림

'시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!!
'빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!!

한국 핫 뉴스

金·鄭, 메가프로젝트 지원 한목소리…宋, 내일 출마선언 | 연합뉴스

Kim Jeong, Mega-project Support Unanimous... Song to Declare Candidacy Tomorrow | Yonhap News

Kim Jeong, Dukungan Satu Suara untuk Proyek Besar... Song Akan Umumkan Pencalonan Besok | Yonhap News
김민석, 정청래, 송영길이 더불어민주당 대표 경선에 출마를 선언하거나 준비 중입니다. 김민석 전 국무총리는 메가프로젝트 추진과 청년 최고위원 직선을 주요 공약으로 내세웠습니다. 정청래 전 대표는 호남권 반도체 클러스터 조성 사업 지원을 강조하며 입법 신속 처리를 약속했습니다. 송영길 의원은 청년층 지지 확보를 위해 1호 법안으로 중고자동차 수출산업 진흥 관련 법률안을 발의했습니다. 세 후보 모두 청년 표심을 사로잡기 위해 노력하고 있습니다.

07. 07

43

0
이소라, 7년 만에 신곡 발표…잔나비 최정훈 작곡 | 연합뉴스

Sora Lee releases a new song after 7 years...composed by Junghoon Choi of Jannabi | Yonhap News

Isora merilis lagu baru setelah 7 tahun... digubah oleh Choi Jung-hoon dari Jauhari
가수 이소라가 7년 만에 신곡 '너의 얼굴 다 잊을게'를 발표합니다. 이번 신곡은 여름밤의 사랑 이야기를 담고 있으며, 잔나비 최정훈이 작곡하고 이소라가 직접 가사를 썼습니다. 보컬 디렉팅은 조규찬이 맡았습니다. 이소라는 팬들에게 오랜 기다림에 대한 감사 인사를 전했습니다.

07. 07

0

0
벤투 감독, 한국 대표팀 복귀 원한다…대한축구협회에 의사 전달 | 연합뉴스

Director Bento wants to return to the Korean national team... He conveyed his intention to the Korea Football Association.

Pelatih Bento ingin kembali melatih timnas Korea... niat tersebut telah disampaikan kepada Asosiasi Sepak Bola Korea.
파울루 벤투 전 한국 축구대표팀 감독이 대한축구협회에 국가대표팀 감독직 복귀 의사를 전달했습니다. 벤투 전 감독은 친분 있는 협회 관계자를 통해 관심을 표명했으며, 현재 후임 감독 선임 절차는 초기 단계라 공식적인 지원 서류는 접수되지 않았습니다. 2018년부터 약 4년 4개월간 한국 대표팀을 이끌며 2022 카타르 월드컵 16강 진출의 성과를 남겼던 벤투 전 감독은 현재 휴식기를 보내고 있습니다. 홍명보 전 감독이 사퇴한 후 공석인 국가대표팀 감독직을 채우기 위해 대한축구협회는 전력강화위원회를 구성하여 새 감독 선임 작업에 착수했습니다.

07. 07

0

0
정점식 "징계는 대상·수위가 당원·의원들이 수긍할 정도여야" | 연합뉴스

Summit-style 'discipline should be at a level that party members and lawmakers can agree to' | Yonhap News

"Sanksi puncak haruslah sesuatu yang dapat diterima oleh anggota partai dan anggota parlemen."
국민의힘 정점식 원내대표는 중앙당 윤리위원회의 현역 의원 징계안 심의에 대해 징계 대상, 범위, 수위가 당원과 국민이 수긍할 수 있는 수준이어야 한다고 주장했습니다. 그는 윤리위에서 적절한 징계가 이뤄질 것이라고 기대한다는 입장을 보였습니다. 정 원내대표는 앞서 현역 의원에 대한 징계 필요성에 대해 신중해야 한다는 입장을 밝혔던 바, 당 대표 장동혁과 윤리위 징계 심의 과정에서 온도 차를 보이고 있습니다. '대안과 미래' 모임은 장 대표의 징계 정치 지속 시 강력하게 반발할 것이라고 밝혔지만, 정 원내대표는 당내에 징계 절차 자체가 없어야 한다는 주장은 아닐 것으로 보이며, 징계 수위가 의원들이 수긍할 수 있는 수준이어야 한다는 입장을 강조했습니다.

07. 07

44

0
이란, 하메네이 장례기간 호르무즈 위협…상선 2척에 미사일 | 연합뉴스

Iran threatens Hormuz during Khamenei's mourning period... missiles fired at two merchant ships | Yonhap News

Iran Ancam Hormuz Selama Periode Duka Khamenei; Dua Kapal Niaga Diterjang Rudal | Yonhap News
이란 이슬람혁명수비대(IRGC)는 하메네이 전 최고지도자 장례 기간 동안 호르무즈 해협 인근에서 상선 두 척을 미사일로 공격했습니다. 공격으로 인해 한 유조선에 화재가 발생했지만, 인명피해나 환경오염은 없었습니다. 이번 사건은 미국과 이란이 종전 MOU를 체결한 후에도 IRGC가 강경한 입장을 고수하고 있다는 것을 보여줍니다. IRGC는 최근 해상 무선통신을 통해 미사일과 드론 발사 준비 상태임을 경고하기도 했습니다. 이란은 미국과의 협상을 비판하며 오만 해안 인근 미군이 지정한 항로 이용을 금지하는 등 상황 악화를 야기하고 있습니다.

07. 07

0

0
"독도는 한국의 일부"…1948년 미군 기밀문서 기록 첫 확인 | 연합뉴스

"Dokdo is part of Korea"... First confirmation of record in 1948 US military secret document | Yonhap News

"Dokdo adalah bagian dari Korea"...Konfirmasi pertama catatan dokumen rahasia militer AS tahun 1948 | Yonhap News
1948년 미국 극동공군사령부(FEAF)의 기밀문서에서 독도를 '한국의 일부'로 명시했다는 사실이 처음 확인되었습니다. 이 문서는 당시 미군의 연습 폭격으로 독도 어민들이 사망하고 부상을 입은 사건과 관련되어 있습니다. FEAF 보고서는 독도에 대한 폭격 전 한국 관할 당국에 사전 통보 의무를 명시하는 등, 미국이 독도를 한국 영토로 인식하고 있었음을 보여줍니다. 또한, 1946년 울릉도사가 경상북도 지사에게 제출한 '울릉도 소속 독도 영유 확인의 건' 문서 등 독도 영유권 관련 중요 자료들도 새롭게 발굴되었습니다. 이번 기록들은 광복 직후 미국 당국의 독도 인식과 한국의 독도 영유권을 뒷받침하는 중요한 사료적 근거가 될 것으로 기대됩니다.

07. 07

0

0
후진하는 차량에 쾅…수상해 CCTV 보니 10분 전부터 배회 | 연합뉴스

Car reversing into... Shocking CCTV footage shows vehicle circling for 10 minutes beforehand | Yonhap News

Benturan dengan mobil mundur... CCTV menunjukkan mobil itu telah berkeliaran selama 10 menit sebelumnya | Yonhap News
경기도 구리에서 4월 26일 오전, 후진하는 경차에 남성이 부딪혀 넘어지는 사고가 발생했습니다. 경찰은 CCTV를 분석한 결과, 사고 10분 전부터 해당 남성이 도로 주변을 배회하며 여러 차량에 고의로 부딪히려는 시도를 반복했다는 것을 확인했습니다. 남성은 처음에는 혐의를 부인했지만, 경찰의 영상 증거 제시 후 고의 사고를 인정했습니다. 경찰은 기존 교통사고 운전자는 혐의 없음으로 처리하고, 남성을 보험사기방지 특별법 위반 혐의로 송치했습니다.

07. 07

0

0
[건강포커스] "잠 80분 덜 자면 6주만에 체중 0.45㎏↑…허리둘레도 늘어" | 연합뉴스

"[Health Focus] 'Sleeping 80 minutes less increases weight by 0.45 kg in 6 weeks...waist circumference also increases' | Yonhap News"

"[Fokus Kesehatan] Tidur 80 Menit Lebih Sedikit Meningkatkan Berat Badan 0,45 kg dalam 6 Minggu... Lingkar Pinggang Juga Bertambah" | Yonhap News
미국 컬럼비아대 연구팀이 수면 부족과 비만의 연관성을 분석한 결과, 하루 평균 80분 정도 수면 시간을 줄인 성인들은 6주 만에 체중이 평균 0.45kg 증가하고 허리둘레도 늘어나는 경향을 보였다. 또한, 수면 부족은 앉아 있는 시간을 증가시키는 것으로 나타났다. 연구팀은 이러한 결과를 바탕으로 장기간의 경미한 수면 부족이 비만 관련 질환 위험을 높일 수 있다고 주장하며 충분한 수면을 취하는 것이 중요함을 강조했다.

07. 07

0

0
李대통령, 튀르키예로 출발…유럽 방산외교 스타트(종합) | 연합뉴스

President Lee departs for Turkey... Starting European security diplomacy (comprehensive) | Yonhap News

Presiden Lee Berangkat ke Turki... Memulai Diplomasi Pertahanan dan Keamanan di Eropa (Kompilasi) | Yonhap News
이재명 대통령은 나토 정상회의 참석 및 몽골 국빈 방문을 위해 출국했습니다. 이번 나토 정상회의는 취임 후 첫 참석이며, 한국의 세계 평화와 안보에 대한 역할 확대를 목표로 합니다. 특히 나토 동맹국들과의 방산협력을 추진하며, 세계 국방시장에서 경쟁력을 강화하려 합니다. 도널드 트럼프 미국 대통령도 참석 예정으로, 두 대통령의 만남 가능성에도 주목이 집중되고 있습니다. 이어 몽골에서 국빈 방문 일정을 소화할 예정입니다.

07. 07

3

0
캐나다, 獨업체 택한 배경은…나토 상호운용성·대규모 투자계획 | 연합뉴스

Canada chose a sole supplier due to NATO interoperability and large-scale investment plans | Yonhap News Agency

Latar belakang Kanada memilih monopoli adalah... kompatibilitas NATO dan rencana investasi skala besar | Yonhap News
캐나다 정부는 독일 티센크루프마린시스템(TKMS)을 캐나다 초계 잠수함 사업(CPSP) 우선협상 대상자로 선정했습니다. 이는 나토 회원국으로서 TKMS의 잠수함이 나토와 완벽한 상호 운용성을 갖추고 있으며, 북극 해역에 최적화되어 있다는 점을 고려한 결과입니다. 또한 TKMS가 캐나다 내 사업비의 100%를 재투자하여 인프라 구축에 기여할 것이라는 약속도 영향을 미쳤습니다. 캐나다는 TKMS와의 협상이 결렬될 경우 예비 공급업체인 한화오션과 협상을 진행할 계획입니다.

07. 07

84

0
'삼국유사' 첫 영문 완역…네덜란드 한국학자들 60년 집념 결실 | 연합뉴스

'Samguk Yusa' First Complete English Translation... Dutch Korean Scholars' 60-Year Dedication Bears Fruit | Yonhap News

'Samguk Yusa' Diterjemahkan ke Bahasa Inggris untuk Pertama Kalinya...Hasil Kerja Keras 60 Tahun Para Ahli Korea di Belanda | Yonhap News
한국 고전 '삼국유사'가 처음으로 영문 완역본과 함께 출간되었습니다. 네덜란드 레이던대학교 한국학과 교수인 렘코 브뢰커와 그의 스승이었던 바우데베인 발라번 명예 교수가 60여년에 걸쳐 이루어낸 성과입니다. 초벌 번역을 남긴 프리츠 포스 교수의 유언을 이어받아, 두 제자가 16년간 끊임없는 노력 끝에 완성했습니다. '삼국유사'는 한국인들의 정체성 형성에 중요한 역할을 한 고전으로, 이번 영문 완역본 출간은 해외 독자들이 한국의 풍부한 역사와 문화를 더 깊이 이해하는 데 기여할 것으로 기대됩니다.

07. 07

114

0
고터럽·매킬로이 재격돌…PGA 투어 스코틀랜드 오픈 9일 개막 | 연합뉴스

Goaterrup·McIlroy rematch... PGA Tour Scotland Open opens on the 9th | Yonhap News

Terjadi Pertarungan Kembali antara Goater dan McIlroy... The Open Championship PGA Tour Skotlandia Dimulai pada 9 Juli | Yonhap News
PGA 투어와 DP월드투어가 공동 주관하는 제네시스 스코틀랜드 오픈이 9일 개막합니다. 이번 대회에는 세계랭킹 1위 스코티 셰플러, 2위 로리 매킬로이 등 톱 랭커들이 출전하며, 작년 우승자 크리스 고터럽과 매킬로이의 재대결에도 관심이 집중됩니다. 한국에서는 김시우를 비롯해 임성재, 김주형 등 7명의 선수가 참가합니다. 또한 같은 기간 미국에서는 ISCO 챔피언십이 열리며, 노승열이 출전합니다.

07. 07

113

0
'파티 록 앤섬' 참여 가수 로런 베넷 사망…향년 37세 | 연합뉴스

'Party Rock Anthem' singer Lauren Bennett dies at age 37 | Yonhap News Agency

Penyanyi Lauren Bennett yang berpartisipasi dalam lagu 'Party Rock Anthem' meninggal dunia pada usia 37 tahun. | Yonhap News
미국 가수 로런 베넷이 향년 37세로 사망했습니다. 사인은 공개되지 않았습니다. 베넷은 걸그룹 GRL의 멤버로 활동하며 '파티 록 앤섬' 등 다수의 히트곡에 참여했습니다. 특히 '파티 록 앤섬'은 전 세계적으로 셔플 댄스 열풍을 일으켰으며, 베넷의 독특한 보컬이 큰 인기를 얻었습니다. 베넷은 과거 오디션 프로그램 '더 엑스 팩터'에도 출연하며 실력을 인정받았습니다.

07. 07

68

0
기현 "몬엑 느낌 안 내려 노력…가창력 인정받고 싶어" | 연합뉴스

Kihyun said, "I'm working hard so that the feeling of Monsta X doesn't go down... I want to be recognized for my vocal ability." | Yonhap News

Kihyun mengatakan, "Saya berusaha keras agar MONSTA X tidak kehilangan nuansa... Saya ingin kemampuan vokal saya diakui." | Yonhap News
몬스타엑스 기현이 3년 9개월 만에 솔로 미니 2집 '보더라인'을 발매합니다. 이번 앨범은 록 장르와 밴드 사운드를 접목하여 기현만의 색깔을 드러낸 작품으로, 타이틀곡 '쏘 굿'은 높은 음역대가 특징입니다. 기현은 몬스타엑스에서 보여주는 이미지와는 달리 록 보컬 기반의 매력을 선보이고자 했습니다. 또한, 멤버들의 적극적인 응원과 격려를 받아 자신감을 가지고 활동에 임할 예정입니다.

07. 07

86

0
[팩트체크] 반려견 착오로 안락사해도 형사처벌 어렵다?…법적으론 '물건' | 연합뉴스

[Fact Check] Is it difficult to face criminal punishment even if euthanasia is performed due to a misunderstanding about a pet? ... Legally, it is a 'thing'. | Yonhap News

[Cek Fakta] Apakah Euthanasia Anjing Karena Kesalahan Tidak Akan Dihukum Pidana? ... Secara Hukum, Anjing adalah 'Barang' | Yonhap News
최근 인터넷에서 동물병원의 실수로 반려견이 안락사당했다는 글이 논란이 되면서 동물의 법적 지위에 대한 문제가 다시 한번 제기되었다. 현재 우리나라 법에서는 동물을 '물건'으로 간주하기 때문에, 수의사의 과실로 인해 반려동물이 사망하더라도 형사 처벌이 어렵다. 동물보호법은 고의적인 학대나 살해 행위를 규제하지만, 단순한 실수나 업무상 과실로 인한 사망에는 적용하기 어렵다. 민법상 동물은 재산권의 객체로 취급되어 손해배상액이 제한적일 수 있다. 동물을 '비물건'으로 법적으로 인정하는 논의가 지속되고 있으며, 일부 유럽 국가들은 이미 민법에 동물의 특수성을 명시하고 있다. 국내에서도 동물의 법적 지위 개선을 위한 노력이 필요하며, 과실로 인한 사망에도 처벌 가능성을 고려해야 한다는 주장이 제기되고 있다.

07. 07

73

0
[김길원의 헬스노트] "혼자살면 조기 사망위험 높다"…1인가구 800만 시대의 경고 | 연합뉴스

"[Kim Gil-won's Health Note] 'Living alone increases the risk of early death'... Warning for an era of 8 million single-person households | Yonhap News"

"[Catatan Kesehatan Kim Gil-won] "Tinggal Sendiri Meningkatkan Risiko Kematian Dini"... Peringatan untuk Era 8 Juta Rumah Tangga Tunggal | Yonhap News"
한국과 영국의 대규모 인구 데이터 분석 결과, 1인 가구는 다인 가구에 비해 사망 위험이 높았습니다. 특히 한국에서는 전체 사망 위험이 25%, 조기 사망 위험은 27% 더 높게 나타났으며, 영국에서는 각각 22%, 43% 증가했습니다. 1인 가구의 높은 사망 위험은 저소득, 사회적 박탈감, 흡연, 외로움, 우울증 등이 복합적으로 작용하는 것으로 분석되었습니다. 그러나 금연, 절주, 규칙적인 운동과 같은 건강한 생활습관을 유지하면 사망 위험을 크게 줄일 수 있습니다. 또한 사회적 관계를 유지하고 우울감이나 고립감을 해소하기 위한 사회적 지원 체계 마련이 중요합니다.

07. 07

80

0
AD 툼팍세우폭포 1일 프라이빗 투어 | 말랑·수라바야 출발, 한국어 가이드와 만나는 동부 자바 절경

AD 툼팍세우폭포 1일 프라이빗 투어 | 말랑·수라바야 출발, 한국어 가이드와 만나는 동부 자바 절경

AD 툼팍세우폭포 1일 프라이빗 투어 | 말랑·수라바야 출발, 한국어 가이드와 만나는 동부 자바 절경
동부 자바의 짙은 숲을 지나 계곡 아래로 내려갈수록 공기는 서늘해지고, 멀리서 들리던 물소리는 어느새 대화를 삼킬 만큼 웅장해집니다. 약 120m 높이의 원형 절벽을 따라 수십 갈래 폭포수가 쏟아지는 툼팍 세우는 전망대에서 바라볼 때도 아름답지만, 물안개가 닿는 폭포 아래에 섰을 때 비로소 그 압도적인 규모가 온몸으로 전해지는 곳입니다.GOOD DAY의 '툼팍 세우 폭포 1일 프라이빗 투어 | 말랑·수라바야 출발·한국어 가이드'은 한국어가 가능한 현지 가이드와 함께 숲길, 계단, 계곡을 걸어 폭포 아래까지 다녀오는 하루 일정입니다. 출발 전 안전 브리핑부터 트레킹 동행, 사진과 영상 촬영까지 세심하게 지원하며, 이동은 프라이빗 차량으로 진행해 낯선 동부 자바의 자연 코스도 한결 편안하게 경험하실 수 있습니다.최소 2인부터 출발하는 프라이빗 방식이라 일행끼리 여유롭게 이동하고, 폭포 아래에서는 충분한 자유 탐방과 촬영 시간을 누릴 수 있습니다. 자연 절경과 걷기 여행을 좋아하는 활동적인 시니어, 부모님과 특별한 풍경을 함께 보고 싶은 가족 여행객에게 잘 어울리며, 계단과 바위길, 경사 구간, 젖고 미끄러운 바닥이 포함되므로 보통 수준 이상의 체력이 필요합니다. [투어 기본 정보]투어 지역은 동부 자바의 툼팍 세우 폭포이며, 말랑 숙소에서 오전 7시부터 8시 사이에 출발해 약 9~10시간 동안 진행됩니다. 말랑 숙소 픽업과 드롭이 기본으로 포함되고 수라바야 숙소 픽업·드롭은 별도 옵션으로 이용할 수 있으며, 최소 2인부터 출발 가능합니다. [하루 일정]07:00~08:00 말랑 숙소에서 픽업 후 프라이빗 차량을 타고 툼팍 세우 폭포로 이동합니다.09:00~09:30 툼팍 세우에 도착해 한국어 가능 현지 가이드에게 코스와 안전 수칙에 관한 브리핑을 듣습니다.09:30~12:00 숲길과 계단, 계곡 구간을 따라 걸으며 폭포 아래로 내려가는 트레킹을 진행합니다.12:00~13:00 자유롭게 점심 식사를 하며 트레킹으로 달아오른 몸을 잠시 쉬어갑니다.13:00~14:30 수십 갈래 물줄기가 펼쳐지는 폭포 아래를 자유롭게 탐방하고 사진과 영상을 촬영합니다.14:30~17:00 프라이빗 차량으로 말랑 숙소에 복귀하며 하루 일정을 마무리합니다. 당일 날씨와 도로 교통, 현지 운영 상황에 따라 출발·도착 시간과 세부 일정은 조정될 수 있습니다. [포함되는 내용]투어에는 말랑 숙소 픽업 및 드롭, 프라이빗 차량 이동, 전문 운전기사, 유류비와 주차비가 포함됩니다. 툼팍 세우 외국인 입장권과 한국어 가능 현지 가이드가 제공되며, 폭포에서의 사진 및 영상 촬영 서비스와 간식, 생수도 함께 준비됩니다. [포함되지 않는 내용]프로그램 외 식사와 개인 경비, 여행자 보험은 포함되지 않습니다. 카파스 비루를 선택 방문할 경우 입장권이 별도로 필요하며, 수라바야 숙소 픽업·드롭으로 변경할 때에도 추가 비용이 발생할 수 있습니다. [이런 분께 추천합니다]숲과 계곡, 폭포를 하루에 깊이 경험하고 싶은 분, 한국어 가이드와 함께 안전하게 폭포 트레킹에 도전하고 싶은 분, 프라이빗 차량으로 이동하며 일행만의 속도를 지키고 싶은 분께 추천합니다. 특히 자연 절경을 즐기는 활동적인 시니어와 부모님 동반 가족에게 잘 어울리지만, 코스에는 가파른 계단과 바위길, 물에 젖어 미끄러운 구간이 있으므로 편안한 산책보다는 본격적인 트레킹에 가깝습니다. 거동이 불편하거나 체력에 대한 우려가 있다면 예약 전에 상담해 주세요. 숲의 흙냄새와 계곡물의 차가운 감촉, 절벽을 울리는 폭포 소리가 한꺼번에 밀려오는 순간에는 카메라를 들고도 잠시 멈춰 서게 됩니다. 물안개에 옷자락이 젖고 얼굴에 작은 물방울이 맺히는 순간까지도 툼팍 세우라는 거대한 풍경의 일부가 됩니다. 숙소로 돌아가는 길에는 폭포 아래에서 남긴 사진과 함께, 동부 자바의 깊은 자연 속으로 직접 걸어 들어갔다는 선명한 감각이 오래도록 남을 것입니다. 🌐 홈페이지https://gooddayindonesia.com 네이버스마트스토어https://mkt.shopping.naver.com/link/6a776fca56fe0028562cb584 카카오톡 idgooddaytour 카카오톡 친구추가하기http://qr.kakao.com/talk/c0DQGph5SYKLPgIoVU1qpmYnm4E- 💬 카카오톡 플러스친구 채팅하기http://pf.kakao.com/_txcjsX/chat #굿데이인도네시아 #GOODDAYINDONESIA #인도네시아여행 #인도네시아자유여행 #툼팍세우 #툼팍세우폭포 #동부자바여행 #말랑여행 #수라바야여행 #인도네시아폭포 #폭포트레킹 #프라이빗투어 #한국어가이드 #자바섬여행

직접홍보

10. 10

146

0
AD 칼리만탄 반자르마신 수상시장 반일투어, 마르타푸라 강의 일출과 로컬 아침 풍경

AD 칼리만탄 반자르마신 수상시장 반일투어, 마르타푸라 강의 일출과 로컬 아침 풍경

AD 칼리만탄 반자르마신 수상시장 반일투어, 마르타푸라 강의 일출과 로컬 아침 풍경
아직 도시가 잠에서 덜 깬 새벽, 마르타푸라 강 위로 옅은 안개가 천천히 걷힙니다. 전통 나무배가 물살을 가르는 소리 사이로 과일과 채소, 간식을 가득 실은 배들이 하나둘 모여들고, 로꼬 바이만 수상시장은 금세 활기찬 목소리와 따뜻한 아침 냄새로 채워집니다. 강 위에서 번지는 일출을 바라보며 남칼리만탄 사람들의 일상을 가까이 만나는 시간입니다.GOOD DAY의 '칼리만탄 반자르마신 수상시장 반일투어'은 이른 아침 전통 나무보트를 타고 로꼬 바이만 수상시장과 마르타푸라 강을 둘러보는 약 4~5시간의 일정입니다. 수상시장의 생생한 거래 풍경을 살펴보고 강 위에서 조식을 즐기며, 현지 전통 선크림도 체험하실 수 있습니다. 반자르마신 시내 호텔 왕복 이동과 영어 가능 가이드가 포함되어 처음 방문하시는 분도 편안하게 참여할 수 있습니다.소규모 프라이빗 방식으로 진행되어 일행끼리 한층 여유롭게 강의 아침을 감상할 수 있습니다. 비교적 잔잔한 보트 코스이므로 색다른 효도여행을 계획하는 부모님 동반 가족은 물론, 짧은 일정 안에 현지 문화와 사진 촬영을 함께 즐기고 싶은 여행객에게도 잘 어울립니다. [투어 기본 정보]투어 지역은 인도네시아 남칼리만탄의 반자르마신이며, 오전 5시 30분에 반자르마신 시내 호텔에서 픽업하여 약 4~5시간 동안 진행됩니다. 일정 종료 후 시내 호텔까지 다시 모셔다드리며, 최소 출발 조건은 예약 전 확인이 필요합니다. 기본 일정에는 영어 가능 가이드가 동행하고 한국어 가이드는 포함되지 않지만, 필요하신 경우 옵션 가능 여부를 문의하실 수 있습니다. [마르타푸라 강의 아침 일정]05:30~06:00 반자르마신 시내 호텔에서 픽업한 뒤 전통 나무보트가 출발하는 선착장으로 이동합니다.06:00~10:00 전통 나무보트에 올라 로꼬 바이만 수상시장과 마르타푸라 강의 일출을 감상하고, 로컬 문화 및 전통 선크림 체험과 조식을 즐긴 뒤 선착장으로 복귀하여 호텔 이동 후 투어를 마칩니다. 상기 일정과 시간은 현지 기상, 강의 수위, 교통 및 시장 운영 상황에 따라 변경될 수 있습니다. [포함되는 내용]투어에는 반자르마신 시내 호텔 픽업 및 드롭, 전통 나무보트 투어, 영어 가능 가이드, 보트 선장과 연료비, 조식, 현지 전통 선크림 체험이 포함됩니다. 이른 새벽의 이동부터 강 위 체험까지 필요한 주요 사항이 한 번에 준비되어 있어 일정에 집중하기 좋습니다. [포함되지 않는 내용]개인 경비와 일정 외 식사 및 음료, 프로그램에 포함되지 않은 선택 액티비티, 해외여행자보험은 포함되지 않습니다. 개인적으로 구매할 물품이나 추가 음료가 필요하다면 별도의 비용을 준비해 주세요. [이런 분께 추천합니다]관광지보다 현지 주민들의 살아 있는 아침 풍경을 만나고 싶은 분, 강 위로 떠오르는 남칼리만탄의 일출을 사진에 담고 싶은 분께 추천합니다. 호텔 왕복 이동이 포함된 편안한 반일 코스를 찾는 여행객이나 부모님과 색다른 시간을 보내고 싶은 가족에게도 좋은 선택입니다. 나무배 가장자리로 잔잔한 물결이 부딪히고, 갓 열린 시장의 목소리와 아침 음식의 향이 강바람을 따라 스쳐 갑니다. 해가 높아지기 전 마주한 상인들의 분주한 손길과 물 위에 번지는 금빛 풍경은 반자르마신을 오래 기억하게 만드는 장면이 될 것입니다. 남칼리만탄의 진짜 아침을 만나고 싶다면 지금 예약하거나 카카오톡으로 간편하게 문의해 보세요. 🌐 홈페이지https://gooddayindonesia.com 네이버스마트스토어https://mkt.shopping.naver.com/link/6a776fca7ae4aa07b46d27d9 카카오톡 idgooddaytour 카카오톡 친구추가하기http://qr.kakao.com/talk/c0DQGph5SYKLPgIoVU1qpmYnm4E- 💬 카카오톡 플러스친구 채팅하기http://pf.kakao.com/_txcjsX/chat #굿데이인도네시아 #GOODDAYINDONESIA #인도네시아여행 #인도네시아자유여행 #자카르타여행 #칼리만탄여행 #남칼리만탄 #반자르마신여행 #반자르마신수상시장 #로꼬바이만수상시장 #마르타푸라강 #인도네시아효도여행

직접홍보

1일 전

29

0
"국민연금 보험료 15% 인상이 기금안정·경제효율에 가장 최적" | 연합뉴스

"National Pension insurance premiums increase by 15% is the most optimal for fund stability and economic efficiency" | Yonhap News

Kenaikan premi pensiun nasional 15% paling optimal untuk stabilitas dana dan efisiensi ekonomi | Yonhap News
한국 국민연금 제도는 고령화로 인해 장기적으로 재정 부족 문제를 겪고 있습니다. 최근 연구 결과에 따르면, 보험료율을 2040년까지 15%로 단계적으로 인상하는 방안이 기금 안정과 경제 효율성 사이에서 가장 적절한 해결책으로 제시되었습니다. 이 방안은 기금 소진 시점을 연장하면서도 국민들의 경제 활동에 큰 부정적인 영향을 미치지 않습니다. 반면, 가입연령 상향은 기금 안정에는 효과적이지만, 고령층의 일자리 부족 문제와 개인의 여가 시간 감소 등으로 인해 경제 효율성을 저하시키는 결과를 초래할 수 있습니다. 따라서 연구진은 연금개혁 시 세대 간 형평성, 국민 수용성, 경제 효율성을 종합적으로 고려해야 하며, 건강보험, 세금 제도 등과 연계한 종합적인 개혁 전략이 필요하다고 강조했습니다.

07. 07

64

0
진보층 늘고 보수층 줄었다…한국 사회 최대 갈등은 '이념' | 연합뉴스

Progressive layer increases and conservative layer decreases... the biggest conflict in Korean society is 'ideology' | Yonhap News

Lapisan progresif meningkat dan lapisan konservatif menurun... Konflik terbesar dalam masyarakat Korea adalah 'ideologi' | Yonhap News
한국 사회에서 가장 심각한 갈등은 보수와 진보 간 이념 갈등으로 나타났습니다. 진보 성향을 가진 국민 비중이 증가하고 보수 성향은 감소하는 추세입니다. 정책 방향에 대한 선호도는 과거 분배를 중시하는 의견이 주를 이루었던 것과 달리, 성장을 중요하게 생각하는 응답이 늘어났습니다. 대기업 신뢰도는 소폭 상승했으며, 정보 수집 수단으로는 TV와 메신저가 가장 많이 사용되었고, 생성형 AI가 처음 등장했습니다.

07. 07

49

0

글쓰기

KR | ID | EN

Home메인화면
User회원가입
Login로그인

lock

IDR
KOR

7.34 ▲ 0.02

2026.10.22 KEB 하나은행 고시회차 518회

최신글
최신댓글

다가오는 한인 행사일정

등록 된 일정이 없어요!