한국 뉴스 - 재외동포 한국 소식 | 농끄롱

알림

'시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!!
'빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!!

한국 핫 뉴스

[로컬의 재발견] 세계유산 '반구천의 암각화'로 울산 거듭난다 | 연합뉴스

[Rediscovering the Local] Ulsan Revived by World Heritage Site 'Banghucheon Rock Paintings' | Yonhap News

[Penemuan Kembali Lokal] Warisan Dunia 'Lukisan Batu di Banghwa-cheon' Menghidupkan Ulsan Lagi | Yonhap News
울산의 반구천 암각화가 유네스코 세계유산으로 등재되면서 한국은 17번째 세계유산을 보유하게 되었습니다. 이 암각화는 신석기 시대부터 고려시대까지 약 6천년간 여러 세대에 걸쳐 제작된 그림들이 새겨져 있으며, 특히 '가장 오래된 고래사냥 그림'으로 유명합니다. 세계유산 등재 이후 관광객이 증가하며 울산시는 보존 및 홍보를 위해 다양한 사업을 추진하고 있습니다. 이는 반구천의 암각화를 글로벌 역사문화 관광 명소로 거듭나게 할 것입니다.

07. 11

158

0
AD 족자카르타 여행 보로부두르·프람바난 프라이빗 투어, 정상 입장권과 한국어 가이드로 만나는 고대 자바

AD 족자카르타 여행 보로부두르·프람바난 프라이빗 투어, 정상 입장권과 한국어 가이드로 만나는 고대 자바

AD 족자카르타 여행 보로부두르·프람바난 프라이빗 투어, 정상 입장권과 한국어 가이드로 만나는 고대 자바
아침의 족자카르타를 벗어나면 도시의 소음은 차츰 멀어지고, 오래된 돌에 새겨진 천 년의 시간이 여행자를 맞이합니다. 보로부두르 정상에 올라 겹겹이 이어지는 석조 사원과 그 너머의 풍경을 바라보고, 고요한 멘둿 사원과 수도원을 지나 웅장한 프람바난에 닿는 하루입니다. 서로 다른 분위기의 유적을 따라 걷다 보면 고대 자바 문명이 남긴 이야기가 한 편의 긴 여행기처럼 이어집니다.GOOD DAY의 '족자카르타 보로부두르·프람바난 프라이빗 투어'은 수량이 제한된 보로부두르 정상 입장권을 포함해 두 곳의 유네스코 세계문화유산을 하루에 둘러보는 일정입니다. 영어·한국어가 가능한 가이드가 동행해 석조 유적에 담긴 역사와 이야기를 이해하기 쉽게 전하며, 호텔부터 각 유적지까지 냉방 전용 차량으로 편안하게 이동합니다.정해진 단체에 합류하지 않고 우리 일행끼리 움직이는 프라이빗 방식이라 이동과 관람의 부담을 한결 덜 수 있습니다. 부모님과 함께하는 효도여행은 물론, 역사와 문화유산을 깊이 경험하고 싶은 시니어 여행객, 입장권과 교통 준비를 간편하게 해결하고 싶은 커플·가족·친구 여행에 특히 잘 어울립니다. [투어 기본 정보]인도네시아 족자카르타에서 출발하는 약 8~10시간의 프라이빗 데이투어로, 오전 8시에 호텔에서 픽업해 보로부두르·멘둿·프람바난을 둘러본 뒤 다시 호텔까지 모셔다드립니다. 냉방 전용 차량과 영어·한국어 가능 가이드가 전 일정에 함께하며, 최소 출발 조건은 2인이상입니다. [하루 일정]08:00~09:30 족자카르타 호텔에서 가이드와 만나 전용 차량으로 보로부두르를 향해 출발합니다.09:30~11:30 보로부두르 사원을 둘러보고 정상에 직접 올라 석조 유적과 주변 풍경을 깊이 있게 탐방합니다.12:00~12:30 차분한 분위기의 멘둿 사원과 수도원을 방문합니다.13:00~14:00 현지에서 자유롭게 점심 식사를 즐기며 잠시 쉬어갑니다.15:00~17:00 웅장한 프람바난 사원을 탐방한 뒤 전용 차량으로 호텔에 복귀합니다. 당일 교통 상황과 각 유적지의 현장 운영 사정에 따라 방문 순서와 이동·관람 시간은 조정될 수 있습니다. [포함되는 내용]투어에는 프라이빗 냉방 전용 차량과 호텔 픽업·드롭, 영어·한국어 가능 가이드가 포함됩니다. 수량이 제한된 보로부두르 정상 입장권인 Climb Access Ticket과 보로부두르 입장료, 프람바난 입장료도 포함되며, 멘둿 사원 및 수도원 방문과 주차비까지 준비되어 있어 복잡한 이동과 입장 절차의 부담을 줄일 수 있습니다. [포함되지 않는 내용]점심 식사와 개인 경비, 여행자보험은 포함되지 않습니다. 팁은 의무가 아닌 선택 사항이며, 프람바난에서 별도의 현지 전문 가이드를 원하실 경우 추가로 선택하실 수 있습니다. [이런 분께 추천합니다]두 세계문화유산을 하루 동안 효율적으로 만나고 싶지만 서두르는 단체 일정은 피하고 싶은 분께 추천합니다. 특히 부모님과 편안한 효도여행을 준비하는 가족, 한국어로 설명을 들으며 고대 자바 문명을 깊이 이해하고 싶은 시니어 여행객, 차량과 주요 입장권을 한 번에 준비해 이동 부담을 줄이고 싶은 커플·가족·친구 단위 여행객에게 알맞습니다. 보로부두르의 오래된 돌계단을 밟는 감촉, 멘둿에 내려앉은 고요, 프람바난의 높은 석조 건축 사이로 스치는 바람까지 하루의 장면은 저마다 다른 결로 기억에 남습니다. 천 년의 시간을 품은 족자카르타를 우리 일행만의 속도로 만나고 싶다면 지금 예약하거나 카카오톡으로 간편하게 문의해 주세요. 🌐 홈페이지https://gooddayindonesia.com 네이버스마트스토어https://mkt.shopping.naver.com/link/6a776fca56c2c177b9ba022f 카카오톡 idgooddaytour 카카오톡 친구추가하기http://qr.kakao.com/talk/c0DQGph5SYKLPgIoVU1qpmYnm4E- 💬 카카오톡 플러스친구 채팅하기http://pf.kakao.com/_txcjsX/chat #굿데이인도네시아 #GOODDAYINDONESIA #인도네시아여행 #인도네시아자유여행 #족자카르타여행 #욕야카르타여행 #보로부두르 #프람바난 #보로부두르정상입장 #족자카르타프라이빗투어 #한국어가이드 #인도네시아효도여행 #세계문화유산여행

직접홍보

10. 04

150

0
[위클리 건강] "쌍둥이면 더 좋은 거 아닌가요? 임신 중 타이레놀 괜찮나요?" | 연합뉴스

[Weekly Health] "Aren't twins better? Is Tylenol okay during pregnancy?" | Yonhap News

[Kesehatan Mingguan] "Apakah Kembar Lebih Baik? Apakah Ibu Hamil Boleh Minum Paracetamol?" | Yonhap News
대한모체태아의학회는 임신부들의 걱정을 해소하기 위해 '쌍둥이 임신', '뇌성마비 원인', '자궁 수술 후 임신', '임신 중 타이레놀 복용'에 대한 의학적 근거를 제시한 팩트시트를 발표했습니다. 쌍둥이 임신은 단태아 임신보다 조산, 저체중아 출산 위험이 높으므로 단일 배아 이식을 권장합니다. 뇌성마비는 분만 중 산소 부족뿐 아니라 다양한 요인이 복합적으로 작용하여 발생하며, 임신 전부터 출산까지 전체적인 과정을 고려해야 합니다. 자궁 수술 후 임신은 자궁 파열이나 유착태반 등의 합병증 위험이 높으므로 세심한 관리가 필요합니다. 임신 중 타이레놀 복용과 자폐증 사이의 인과관계는 현재까지 밝혀지지 않았으며, 고열이나 통증을 무시하는 것이 더 위험할 수 있습니다.

07. 11

145

0
주유소 기름값 8주 연속 하락…전국 휘발윳값 1천893원 | 연합뉴스

Gas prices drop for 8 consecutive weeks... Nationwide gasoline price 1,893 won | Yonhap News Agency

Harga bensin di SPBU turun selama 8 minggu berturut-turut... Harga bensin nasional Rp1.893 per liter | Yonhap News
전국 주유소 기름값이 8주 연속 하락하며 휘발유와 경유 모두 1,800원대 후반으로 하락했습니다. 이는 7차 석유 최고가격제 시행과 국제 유가 안정화의 영향입니다. 지난 주 대비 휘발유 평균 가격은 리터당 59.1원 내려 1,893원을 기록했으며, 경유는 리터당 62.3원 하락한 1,880.1원으로 집계되었습니다. 국제 유가는 이란과 미국 간의 긴장으로 소폭 상승했지만, OPEC+의 생산량 증가 결정 등으로 상승폭은 제한적이었습니다. 다음 주에도 국내 주유소 기름값 하락세가 지속될 가능성이 높습니다.

07. 11

152

0
문 안 잠긴 차만 골라 무단으로 심야 드라이브 반복한 10대 | 연합뉴스

Teenagers repeatedly took unlocked cars for joyrides in the dead of night. | Yonhap News Agency

Remaja yang Terjebak di Mobil Tertutup Memilih untuk Mengemudi Malam Tanpa Izin Berulang Kali | Yonhap News
강원도에 거주하는 19세 A씨가 지난해 9월부터 10월까지 한 달 동안 네 차례에 걸쳐 문이 열린 차량을 무단으로 이용하여 장거리 운전을 했습니다. A씨는 운전면허 없이 양구에서 속초 등지까지 최대 130km를 주행한 후 차량을 원래 위치에 돌려놓았습니다. 춘천지법은 A씨에게 자동차 불법사용과 무면허 운전 혐의로 징역 8개월, 집행유예 2년을 선고했습니다. 법원은 범행 횟수와 거리 등을 고려하여 죄책이 크다고 판단했지만, 피해자들이 A씨가 미성년자라는 점을 감안하여 처벌을 원하지 않는다는 의사를 표명했다는 점을 고려했습니다.

07. 11

141

0
조수미 "젊은 성악가들에게 무대 설 기회줘야 성장" | 연합뉴스

Cho Soo-mi "We need to give young vocalists more opportunities to perform so they can grow" | Yonhap News

Josumi Cho mengatakan, "Kita harus memberikan kesempatan tampil di atas panggung kepada penyanyi opera muda agar mereka dapat tumbuh." | Yonhap News
성악가 조수미는 자신의 이름을 딴 국제 성악 콩쿠르를 통해 젊은 성악가들에게 무대 경험을 제공하고 성장을 도모하고 있습니다. 2024년 첫 개최 이후 매년 열리는 이 콩쿠르는 전 세계 참가자들을 모으고 있으며, 상금 규모도 다른 콩쿠르에 비해 크다는 특징이 있습니다. 조수미는 이번 대회를 통해 한국 성악가들의 실력이 눈에 띄게 향상되었음을 확인했습니다. 앞으로는 더 많은 후원을 확보하여 온라인 예선을 오프라인으로 전환하고, 서울 등 세계 주요 도시에서 개최하는 것을 목표로 하고 있습니다. 조수미는 이 콩쿠르를 통해 자신의 이름을 한국 문화의 상징으로 남기고 싶어합니다.

07. 11

138

0
여성 노인 국민연금 월평균 24만원…수급률 늘어도 취약성 여전 | 연합뉴스

Female elderly receiving an average of 240,000 won per month from national pension... Vulnerability persists despite increased payout rate | Yonhap News

Pensiunan Wanita Lansia Penerima Rata-rata Rp240 Ribu per Bulan... Tingkat Penerimaan Meningkat, Namun Kerentanan Masih Ada | Yonhap News
최근 10년간 한국 여성 노인의 국민연금 수급률과 소득 증가율이 남성보다 높았지만, 실질적인 연금 수령액은 여전히 부족한 수준입니다. 2023년 기준 여성 노인의 월평균 국민연금 수령액은 24만 3천원에 불과하여 남성 노인의 6분의 1에 그칩니다. 특히 기초연금만 받는 여성 노인들은 소득이 매우 낮고, 기초연금 증가에도 실질적인 소비 증가 효과를 보이지 않습니다. 연구진은 이러한 문제점을 해결하기 위해 기초연금 지급액 확대, 부부 감액 제도 개선, 장제비 신설 등 다양한 정책 방안을 제시했습니다.

07. 11

142

0
[부동산캘린더] 내주 청약 단지 3곳 그쳐…견본주택은 11곳 개관 | 연합뉴스

Real Estate Calendar: Next week's subscription housing sites reduced to 3... Model houses open at 11 locations | Yonhap News

[Kalender Properti] Minggu depan ada 3 lokasi pembukaan perumahan... Rumah contoh tersedia di 11 lokasi | Yonhap News
다음 주에는 전국 3개 아파트 단지에서 총 753가구가 분양됩니다. 서울 동작구 '동작센트럴동문디이스트'(301가구 중 일반분양 72가구), 울산 울주군 '센텀엘카사'(규모 미상)가 14일, 군포 '대야미A1'(공공임대, 규모 미상)이 16일에 분양됩니다. 견본주택은 춘천, 의왕, 거제 등 11곳에서 16~17일에 오픈합니다. 이로써 7월 넷째 주에는 이번 달 가장 많은 아파트가 분양될 것으로 예상됩니다.

07. 11

0

0
체감온도 33도 안팎 무더위…경기·강원 등 곳곳 소나기 | 연합뉴스

Feels-like temperature around 33 degrees Celsius... Scorching heat in Gyeonggi, Gangwon, and other areas with scattered showers | Yonhap News

Suhu terasa sekitar 33 derajat Celcius... Panas terik melanda Gyeonggi, Gangwon dan beberapa daerah lainnya dengan hujan deras.
11일 전국적으로 무더운 날씨가 이어지며, 최고 체감온도가 33도 안팎으로 올라설 것으로 예상됩니다. 일부 지역에서는 소나기가 내릴 가능성이 있으며, 경기 북부와 강원 북부에는 오전 시간대에 약한 비가 내릴 수 있습니다. 오후에는 충남권 동부, 충북 남부, 전북 북동부에 소나기가 내릴 것으로 예상되며, 강수량은 지역별로 5~30mm 정도입니다. 제주도 해안과 남해안에서는 너울이 높게 일 수 있으므로 해안가 안전에 유의해야 합니다.

07. 11

139

0
李대통령, 몽골 최대명절 '나담축제' 주빈참석…국빈방문 마무리 | 연합뉴스

President Lee attends Mongolia's largest festival, 'Naadam Festival,' as guest of honor... concluding state visit.

Presiden Yoon menghadiri festival Naadam, perayaan terbesar di Mongolia, sebagai tamu kehormatan... Mengakhiri kunjungan kenegaraan.
이재명 대통령은 몽골 국빈 방문 마지막 날인 11일, 몽골의 최대 명절인 '나담축제'에 공식 주빈으로 참석했습니다. 이는 한국 정상이 나담축제에 주빈으로 초청된 첫 사례입니다. 대통령은 김혜경 여사와 함께 활쏘기, 샤가이 등 몽골 전통 문화를 체험하고, 후렐수흐 몽골 대통령이 주최하는 환송 오찬에 참석했습니다. 이로써 이재명 대통령의 2박 3일간의 몽골 국빈 방문은 성공적으로 마무리되었습니다.

07. 11

144

0
AD 롬복 테테바투 폭포 프라이빗 투어｜한국어 가이드와 만나는 초록빛 논길과 숨은 폭포

AD 롬복 테테바투 폭포 프라이빗 투어｜한국어 가이드와 만나는 초록빛 논길과 숨은 폭포

AD 롬복 테테바투 폭포 프라이빗 투어｜한국어 가이드와 만나는 초록빛 논길과 숨은 폭포
롬복 테테바투에 들어서면 여행의 속도부터 달라집니다. 에메랄드빛 논 사이로 난 길을 천천히 걷는 동안 촉촉한 흙냄새와 바람에 스치는 잎사귀 소리가 따라오고, 열대 숲 깊숙이 들어갈수록 폭포의 맑은 물소리가 조금씩 가까워집니다. 유명 관광지를 빠르게 훑기보다 롬복의 조용한 자연과 마을의 일상을 찬찬히 들여다보는 하루입니다.GOOD DAY의 '롬복 테테바투 폭포 프라이빗 투어｜한국어 가이드 동행'은 테테바투 마을과 논길을 걷고, 숲속에 숨은 부룽 왈렛 폭포와 코콩 두렌 폭포를 차례로 만나는 약 10시간의 당일 투어입니다. 전 일정 한국어 가이드가 동행해 지역의 자연과 생활 이야기를 편안하게 전해드리며, 전통 인도네시아 점심과 롬복 커피·향신료 시음, 코코넛 오일 체험까지 여유롭게 이어집니다.최소 2인부터 출발하는 프라이빗 방식으로, 에어컨이 구비된 전용 차량을 이용해 일행끼리 오붓하게 움직입니다. 정해진 장면을 서둘러 소비하기보다 초록빛 논길과 폭포, 로컬 문화를 둘만의 속도로 경험하고 싶은 커플과 신혼여행객에게 특히 잘 어울립니다. [투어 기본 정보]투어 지역은 인도네시아 롬복의 테테바투이며, 오전 8시 숙소 픽업을 시작으로 오후 6시경 복귀하는 약 10시간 일정입니다. 에어컨이 구비된 프라이빗 차량으로 숙소 픽업과 드롭이 제공되고 전 일정 한국어 가이드가 동행하며, 최소 2인부터 출발할 수 있습니다. [초록빛 롬복을 만나는 하루 일정]08:00~09:30 숙소에서 한국어 가이드와 만나 프라이빗 차량으로 테테바투를 향해 이동합니다.09:30~11:00 테테바투 마을과 에메랄드빛 논길을 걸으며 롬복의 자연과 주민들의 일상을 가까이에서 살펴봅니다.11:00~12:00 열대 숲에 자리한 부룽 왈렛 폭포를 찾아가 맑게 떨어지는 물줄기와 숲의 서늘한 공기를 느껴봅니다.12:00~13:00 서로 다른 풍경을 품은 코콩 두렌 폭포로 이동해 자연 속에서 여유로운 시간을 보냅니다.13:00~14:00 몽키 포레스트 레스토랑에서 전통 인도네시아식 점심을 맛보며 잠시 쉬어갑니다.14:30~16:00 롬복 커피와 향신료를 살펴보고 커피 또는 차를 시음하며, 코코넛 오일을 체험합니다.16:00~17:00 숲길을 천천히 걸으며 야생 원숭이의 흔적을 찾아보는 탐방 시간을 갖습니다.17:00~18:00 프라이빗 차량으로 숙소까지 이동하며 테테바투에서의 하루를 마무리합니다. 상기 일정과 복귀 시간은 현지 기상, 교통 및 당일 운영 상황에 따라 변경될 수 있습니다. [포함되는 내용]투어에는 에어컨이 구비된 프라이빗 차량과 숙소 픽업 및 드롭, 전 일정 한국어 가이드, 관광지 입장권이 포함됩니다. 전통 인도네시아 점심 식사와 생수, 커피 또는 차 시음도 제공되며, 현지 커피·향신료 체험과 코코넛 오일 체험까지 별도의 번거로운 준비 없이 즐기실 수 있습니다. [포함되지 않는 내용]개인 경비와 일정 중 별도로 주문하는 추가 음료 및 간식, 여행자 보험은 포함되지 않습니다. 또한 명시된 포함사항 이외의 비용은 개별 부담입니다. [이런 분께 추천합니다]번잡한 명소보다 조용한 논길과 열대 숲을 좋아하시는 분, 한국어 설명을 들으며 롬복의 자연과 로컬 문화를 깊이 이해하고 싶은 분께 추천합니다. 두 곳의 숨은 폭포와 현지 커피·향신료·코코넛 오일 체험을 한 번에 즐기고 싶거나, 다른 일행 없이 둘만의 속도로 움직이는 여행을 선호하는 20~30대 커플과 신혼여행객에게 특히 만족도 높은 구성입니다. 하루의 끝에는 폭포가 바위에 부딪히던 청량한 소리와 논 위를 지나던 부드러운 바람, 갓 내린 롬복 커피의 짙은 향이 오래 남습니다. 사진 속 명소 하나를 더하는 대신, 초록빛 길을 나란히 걷던 순간을 기억하고 싶다면 테테바투의 느린 하루가 좋은 여행의 여운이 되어드릴 것입니다. 🌐 홈페이지https://gooddayindonesia.com/shop_view/?idx=84 네이버스마트스토어https://mkt.shopping.naver.com/link/6a776fca5069e93446448f16 카카오톡 idgooddaytour 카카오톡 친구추가하기http://qr.kakao.com/talk/c0DQGph5SYKLPgIoVU1qpmYnm4E- 💬 카카오톡 플러스친구 채팅하기http://pf.kakao.com/_txcjsX/chat #굿데이인도네시아 #GOODDAYINDONESIA #인도네시아여행 #인도네시아자유여행 #자카르타여행 #롬복여행 #테테바투 #롬복폭포투어 #롬복프라이빗투어 #롬복신혼여행 #한국어가이드 #인도네시아허니문

직접홍보

10. 12

128

0
패트리엇 면허 쥔 우크라, 러 몰아치나…석유시설 4곳 타격(종합) | 연합뉴스

Ukraine with Patriot license drives out Russia... Strikes 4 oil facilities (comprehensive) | Yonhap News

Ukraina yang Memegang Lisensi Patriot Menyerang Rusia... 4 Fasilitas Minyak Terkena Serangan (Kompilasi) | Yonhap News
우크라이나는 미국의 패트리엇 미사일 시스템 지원을 확보하며 러시아 에너지 시설에 대한 공격을 강화하고 있습니다. 최근 우크라이나 드론 공격으로 러시아의 여러 석유 저장시설, 정유공장, 석유 터미널 등이 파괴되었습니다. 이로 인해 러시아는 연료난을 겪으며 인도와 카자흐스탄에서 휘발유를 수입하기 시작했습니다. 우크라이나 젤렌스키 대통령은 미국 트럼프 대통령과의 회담을 통해 며칠 안에 패트리엇 미사일 지원 패키지를 받게 될 것이라고 발표했습니다.

07. 10

178

0
李대통령 "韓-몽골 진정한 친구…누구에도 안뒤지는 파트너 안목"(종합) | 연합뉴스

President Lee "Korea-Mongolia true friends... a partner with unwavering vision" (comprehensive) | Yonhap News

Presiden Yoon mengatakan Korea Selatan dan Mongolia adalah teman sejati... mitra yang tidak akan mengkhianati siapa pun.
이재명 대통령은 몽골 국빈방문 중 오흐나 후렐수흐 몽골 대통령과 함께 국빈만찬을 가졌습니다. 만찬에서 이 대통령은 한국과 몽골이 '진정한 친구'라는 점을 강조하며 양국 간의 전략적 동반자 관계를 더욱 발전시키겠다고 약속했습니다. 또한, 몽골 대통령에게는 활쏘기가 양국 공유하는 전통문화라는 점을 고려하여 국궁 세트와 스마트워치를 선물했고, 영부인에는 행복과 장수를 상징하는 나비와 당초 문양이 새겨진 나전함을 선물했습니다. 이번 국빈방문은 한국 경제인들도 함께 참석하며 양국 간 경제 협력을 확대하기 위한 목적도 가지고 있습니다.

07. 10

150

0
트럼프 "이란의 대화 요청 동의했으나, 휴전종료 단호히 통보" | 연합뉴스

Trump said he agreed to Iran's request for dialogue but firmly notified them of the end of the truce.

Trump mengatakan telah menyetujui permintaan dialog Iran tetapi dengan tegas menyatakan penghentian gencatan senjata. | Yonhap News
미국 트럼프 대통령은 이란의 대화 요청에 동의했지만, 이란과의 휴전이 끝났다고 밝혔습니다. 트럼프 대통령은 이란이 호르무즈 해협에서 민간 유조선을 공격하면서 미국이 이란 군사시설을 공습한 사건 이후 휴전이 불가능하다고 판단했습니다. 이란 또한 미군 기지를 보복 타격하는 등 무력 충돌이 계속되고 있습니다. 트럼프 대통령의 발언으로 호르무즈 해협 중심의 중동 정세는 더욱 불안정해질 것으로 예상됩니다.

07. 10

159

0
'내란가담' 尹정부 외교안보 실세 김태효 구속…"증거인멸 염려"(종합) | 연합뉴스

'Rebellion Participation' Yoon Government Foreign Affairs and Security Heavyweight Kim Tae-hyo Arrested... "Concerns about Evidence Destruction" (Comprehensive) | Yonhap News

'Pemberontakan Dalam Negeri' Pemerintah Yoon Menghadapi Penahanan Kim Tae-hyo, Tokoh Utama Keamanan dan Diplomasi... "Kekhawatiran Pemusnahan Bukti" (Kompilasi) | Yonhap News
김태효 전 국가안보실 1차장이 12·3 비상계엄 당시 미국 등 우방국에 계엄 정당화 메시지를 전달했다는 혐의로 구속되었습니다. 김 전 차장은 '자유민주주의 수호'와 '헌법 테두리 내 정치 시위'라는 내용의 메시지를 통해 계엄을 정당화하려 했습니다. 특검팀은 윤석열 당시 대통령이 신원식 전 국가안보실장과 김 전 차장을 통해 계엄 배경을 설명하도록 지시했다는 의혹을 갖고 있습니다. 김 전 차장은 윤석열 정부 외교안보 실세로, 한미일 협력 등 주요 외교안보 정책을 총괄했습니다. 특검팀은 김 전 차장의 신병 확보를 통해 관련 수사에 더욱 박차를 가할 것으로 예상됩니다.

07. 10

169

0
백해룡 경정, '마약수사 외압 의혹' 5천400여쪽 수사기록 공개(종합) | 연합뉴스

White Dragon Baek, 'Suspicion of External Pressure in Drug Investigation' 5,400-page Investigation Record Released (Comprehensive) | Yonhap News

Pengungkapan Rekam Jejak Penyelidikan 'Kecurigaan Tekanan Luar dalam Penyelidikan Narkoba' terhadap Baek Hae-ryong, Mencapai Lebih dari 5.400 Halaman (Kompilasi) | Yonhap News
백해룡 경정은 세관 마약수사 과정에서 검찰의 외압이 있었다고 주장하며 5천400여쪽 분량의 수사 기록을 개인 블로그에 공개했습니다. 이는 백 경정과 검찰 사이의 갈등이 지속되고 있는 상황에서 발생한 일입니다. 백 경정은 과거 영등포경찰서 형사과장으로 있던 당시 세관 마약 밀수 의혹 수사 중 검경 외압을 받았다고 주장하며 화곡지구대장으로 발령되었습니다. 이후 검경 합동수사단에 파견되었지만 기존 수사팀의 '셀프 수사'를 비판하며 해체를 요구했습니다. 검찰은 백 경정의 의혹을 사실무근이라고 판단했지만, 백 경정은 주권자 국민에게 진실을 알려야 한다며 수사 기록을 공개했습니다.

07. 10

142

0
강백호, '동점 버저비터' 끝에 올스타 홈런 더비 첫 우승(종합) | 연합뉴스

Kang Baek-ho Wins First Home Run Derby Title at All-Star Game with Buzzer-Beater Blast (Comprehensive) | Yonhap News

Kang Baek-ho Raih Kemenangan Pertama di Derby Home Run All-Star (Kompilasi) | Yonhap News
한화 이글스 강백호 선수가 2026 KBO 퓨처스 올스타전 홈런 더비에서 우승했습니다. 결승에서 오태곤(SSG 랜더스)과 맞붙어 동점 버저비터를 날려 승리를 차지했으며, 상금 1천만원과 함께 비스포크 AI 에어드레서, LG 퓨리케어 공기청정기를 수상했습니다. 강백호 선수는 이번 우승이 데뷔 첫 홈런 더비 우승이며, 한화 선수가 홈런 더비에서 우승한 것은 2023년 채은성 이후입니다. 오태곤 선수는 준우승을 차지하며 상금 300만원과 삼성 무빙스타일 미니를 받았습니다.

07. 10

131

0
與 '선호투표제 도입 결론' 또 불발…재논의 위한 최고위도 취소(종합) | 연합뉴스

With the 'introduction of preferential voting system conclusion' also misfired... cancellation of the highest level for re-discussion (comprehensive) | Yonhap News

'Sistem Pemilihan Preferensial Akan Diperkenalkan' Gagal Lagi... Rapat Ulang Dibatalkan (Kompilasi) | Yonhap News
더불어민주당은 8월 17일 전당대회 당 대표 선거에서 선호투표제 도입 여부를 두고 논란이 되고 있습니다. 전당대회준비위원회는 선호투표제 도입을 결정했지만, 당권주자인 정청래 전 대표 측은 당헌·당규 위반 가능성을 지적하며 반대했습니다. 최고위원회의에서는 친명계와 친청계 간에 이견이 발생하여 결론을 내리지 못했습니다. 선호투표제 도입 여부는 최고위원회의와 당무위를 거쳐 최종 확정될 예정입니다.

07. 10

134

0
경찰, '매니저 갑질 의혹' 방송인 박나래 검찰 송치 | 연합뉴스

Police refer 'managerial abuse suspicion' broadcaster Narae Park to prosecutors | Yonhap News

Polisi Menyerahkan Penyiar Park Na-rae yang Diduga Melakukan Kekerasan pada Manajer ke Kejaksaan | Yonhap News
방송인 박나래 씨가 전 매니저 두 명으로부터 갑질 의혹으로 고소를 받아 검찰에 송치되었습니다. 전 매니저들은 박씨로부터 폭언과 신체적 폭력을 당했다고 주장했습니다. 박씨는 공갈미수 등으로 맞고소했지만 경찰은 갑질 사실이 인정되어 기소 의견으로 검찰에 송치했습니다. 박씨는 '주사 이모'로부터 불법 의료 시술을 받았다는 의혹도 있지만, 이 부분은 경찰 수사가 계속되고 있습니다.

07. 10

158

0
비행 중 박살난 여객기 창문…창밖으로 빨려나갈뻔한 승객 | 연합뉴스

Passenger plane window shatters mid-flight... passenger nearly sucked out | Yonhap News

Jendela Pesawat yang Hancur di Udara... Penumpang Hampir Terseret Keluar | Yonhap News
그리스 테살로니키에서 독일 메밍겐으로 향하던 라이언에어 여객기가 비행 중 승객석 창문이 파손되는 사고가 발생했습니다. 창문이 파손되면서 세르비아인 관광객이 창밖으로 빨려나갈 위기에 처했지만, 안전벨트를 착용하고 있었던 덕분에 무사했습니다. 기내 기압이 급격히 하락하면서 승객들은 타이어가 터지는 것 같은 큰 소리를 들었습니다. 그리스 언론은 항공기 엔진에서 떨어져 나온 파편이 창문을 파손한 것으로 추정하고 있습니다. 라이언에어는 사고 이후 항공기를 테살로니키로 회항시켰습니다.

07. 10

153

0

글쓰기

KR | ID | EN

Home메인화면
User회원가입
Login로그인

lock

IDR
KOR

7.34 ▲ 0.02

2026.10.22 KEB 하나은행 고시회차 488회

최신글
최신댓글

다가오는 한인 행사일정

등록 된 일정이 없어요!