李대통령 고향 찾은 金, 이해찬 외친 鄭, 盧 참배한 宋…적통경쟁 | 연합뉴스
President Lee's hometown visited by Kim, Yoon Seok-yeol calls for understanding of Jeong, Song pays respects...intense competition.
Presiden Yoon Mengunjungi kampung halamannya, Kim Jin-tae bertemu dengan Jeong Ui-yong dan Song Young-gil berziarah... persaingan yang ketat.
더불어민주당 당대표 경선을 앞두고 김민석, 정청래, 송영길 후보가 각자 민주당의 '정통성'을 어필하며 적극적인 활동을 펼쳤습니다. 김민석 후보는 이재명 대통령 고향인 안동을 방문하여 당심을 움직이겠다는 의지를 표명했습니다. 정청래 후보는 이해찬 전 총리의 배우자를 후원회장으로 영입하며 전통적인 당 지지층의 표심을 얻으려 노력했습니다. 송영길 후보는 노무현 전 대통령 묘역을 참배하며 '반칙 없는 세상'을 약속하고 자신이 민주당의 '적통'임을 강조했습니다. 세 후보 모두 당권 경쟁에서 우위를 점하기 위해 각자의 전략을 구사하고 있습니다.
Ahead of the Democratic Party of Korea leadership election, candidates Kim Min-seok, Jeong Cheong-rae, and Song Young-gil have been actively campaigning while emphasizing their own party's 'legitimacy'. Candidate Kim Min-seok visited Andong, President Lee Jae-myung's hometown, expressing his determination to move the hearts of party members. Candidate Jeong Cheong-rae recruited the spouse of former Prime Minister Lee Hae-chan as the head of his supporters' club, aiming to gain support from traditional party supporters. Candidate Song Young-gil paid respects at the tomb of former President Roh Moo-hyun, promising a 'world without fouls' and emphasizing that he is the 'legitimate successor' of the Democratic Party. All three candidates are employing their own strategies to gain an advantage in the leadership race.
Menghadapi pemilihan ketua Partai Demokrasi Bersama, calon-calon Kim Min-seok, Jeong Cheong-rae, dan Song Young-gil masing-masing mengklaim sebagai 'warisan' yang sah dari Partai Demokrasi dan melakukan aktivitas yang aktif. Calon Kim Min-seok mengunjungi Andong, kampung halaman Presiden Lee Jae-myung, untuk menunjukkan tekadnya dalam menggerakkan hati nurani partai. Calon Jeong Cheong-rae merekrut istri mantan Perdana Menteri Yeo Hee-chan sebagai ketua pendukung, berusaha mendapatkan dukungan dari kelompok pendukung tradisional partai. Calon Song Young-gil mengunjungi makam mantan Presiden Roh Moo-hyun dan berjanji akan menciptakan 'dunia tanpa pelanggaran', menekankan bahwa dirinya adalah 'warisan' yang sah dari Partai Demokrasi. Ketiga calon ini sedang menggunakan strategi masing-masing untuk memenangkan persaingan perebutan kekuasaan partai.