푸틴, 방러 최선희 만나 "북한군 도움 감사, 김정은에 안부" | 연합뉴스
Putin meets with Russian Defense Minister Shoigu, expresses gratitude for North Korean military assistance and sends regards to Kim Jong-un | Yonhap News
Putin Bertemu dengan Choe Son-hui dan Ucapkan Terima Kasih atas Bantuan Militer Korea Utara, Sampaikan Salam kepada Kim Jong-un | Yonhap News
푸틴 러시아 대통령은 모스크바에서 최선희 북한 외무상을 만나 우크라이나 전쟁에서의 북한군 지원에 감사를 표했습니다. 푸틴 대통령은 김정은 국무위원장에게 따뜻한 안부를 전했으며, 두 나라 간의 깊은 상호 이해를 강조했습니다. 최선희 외무상은 김정은 위원장이 러시아와의 관계 발전에 전략적 초점을 맞추고 있다고 밝혔습니다. 이번 방문은 최선희 외무상이 지난해 10월 이후 약 9개월 만에 러시아를 방문한 것이며, 김정은 위원장의 러시아 방문 가능성을 시사하는 것으로 해석되고 있습니다.
President Putin of Russia met with Foreign Minister Choi Son-hui in Moscow and expressed his gratitude for North Korea's support in the Ukraine war. President Putin conveyed warm greetings to Chairman Kim Jong-un and emphasized the deep mutual understanding between the two countries. Foreign Minister Choi said that Chairman Kim Jong-un is strategically focusing on developing relations with Russia. This visit marks Foreign Minister Choi's first trip to Russia in about nine months since last October, and is being interpreted as suggesting the possibility of Chairman Kim Jong-un's visit to Russia.
Presiden Rusia Vladimir Putin bertemu dengan Menteri Luar Negeri Korea Utara Choe Son-hui di Moskow dan menyampaikan terima kasih atas dukungan militer Korea Utara dalam perang Ukraina. Presiden Putin juga menyampaikan salam hangat kepada Ketua Kim Jong-un dan menekankan pemahaman yang mendalam antara kedua negara. Menteri Luar Negeri Choe Son-hui menyatakan bahwa Ketua Kim Jong-un fokus pada pengembangan hubungan dengan Rusia. Kunjungan ini menandai kunjungan pertama Choe Son-hui ke Rusia dalam sekitar sembilan bulan sejak Oktober tahun lalu, dan dianggap sebagai indikasi potensial kunjungan Ketua Kim Jong-un ke Rusia.