신진서 "인간 바둑은 AI와 달리 승부수와 묘수 던지는 게 매력" | 연합뉴스
Shin Jinseo said, "Unlike AI, the charm of human Baduk lies in its ability to devise winning moves and ingenious tactics." | Yonhap News
Shin Jin-seo mengatakan, "Go manusia berbeda dengan AI karena daya tariknya terletak pada kemampuan untuk menciptakan strategi dan gerakan brilian." | Yonhap News
신진서 9단이 AI 바둑 프로그램 카타고와의 3번기에서 2승 1패로 승리했습니다. 신진서는 평소 스타일을 버리고 수비 지향적인 바둑으로 대응하며 승리를 거두었습니다. 그는 AI는 완벽한 수만 두기 때문에 오히려 약점이라고 분석했고, 인간 바둑은 상황에 따라 승부수와 묘수를 던지는 매력이 있다고 강조했습니다. 이번 대국을 통해 인간이 AI에게 버틸 수 있다는 것을 보여주었다는 점에서 의미가 있다고 평가했습니다.
Shin Jinseo 9-dan won against the AI baduk program KataGo in a 3-game match with a score of 2 wins and 1 loss. Shin Jinseo abandoned his usual style and responded with a defense-oriented baduk, achieving victory. He analyzed that AI only plays perfect moves, which is actually a weakness, and emphasized that human baduk has the charm of throwing winning moves and ingenious tactics depending on the situation. This match is considered meaningful as it showed that humans can withstand AI.
Shin Jinseo 9 dan menang melawan program Go AI KataGo dalam pertandingan 3 babak dengan skor 2-1. Shin Jinseo membuang gaya bermainnya yang biasa dan menerapkan strategi pertahanan untuk meraih kemenangan. Ia menganalisis bahwa AI hanya bisa memainkan langkah sempurna, yang justru menjadi kelemahannya. Sementara itu, ia menekankan daya tarik Go manusia terletak pada kemampuannya untuk menciptakan momen penting dan strategi brilian sesuai situasi. Pertandingan ini dianggap bermakna karena menunjukkan bahwa manusia masih bisa bersaing dengan AI.
