7년 만에 돌아온 김세진 SOOP 신임 감독 "동네배구 하지 않겠다" | 연합뉴스
Kim Se-jin, the new director of SOOP, returns after 7 years and says "I won't do neighborhood volleyball." | Yonhap News
Kim Se-jin, sutradara baru SOOP yang kembali setelah 7 tahun, mengatakan "Saya tidak akan melakukan Dongne Volleyball". | Yonhap News
해체 위기 속 페퍼저축은행을 인수한 프로배구 SOOP는 김세진 신임 감독의 지휘 아래 새로운 도전을 시작합니다. 김 감독은 7년 만에 복귀하며 "목표는 우승"이라고 강조하며, 과거 성공 경험을 바탕으로 팀을 이끌겠다는 의지를 보였습니다. SOOP는 전력난을 겪으며 주축 선수들이 흩어졌지만, 트레이드와 선발을 통해 새로운 선수들을 영입했습니다. 김 감독은 선수들의 아픔을 코트 안에서 승화시키고 싶어하며, 디테일에 집중하는 훈련 방식으로 끈끈한 팀 분위기를 만들겠다고 약속했습니다.
Pepper Savings Bank, which was in a dismantling crisis, has started a new challenge under the leadership of Kim Se-jin, the new head coach, who acquired it. Coach Kim, who is returning after seven years, emphasized "the goal is to win" and showed his will to lead the team based on his past successful experience. Although SOOP has been experiencing a power shortage and key players have dispersed, it has recruited new players through trades and drafts. Coach Kim wants to sublimate the pain of the players into victory on the court and promised to create a strong team atmosphere through a training method that focuses on details.
Di tengah krisis pembubaran, Peper Savings Bank yang diakuisisi oleh tim voli profesional SOOP memulai tantangan baru di bawah kepemimpinan pelatih kepala Kim Se-jin. Pelatih Kim, yang kembali setelah 7 tahun, menekankan "tujuannya adalah juara" dan menunjukkan tekadnya untuk memimpin tim berdasarkan pengalaman sukses masa lalu. Meskipun mengalami krisis energi dan pemain inti yang tersebar, SOOP merekrut pemain baru melalui perdagangan dan seleksi. Pelatih Kim ingin mengubah rasa sakit para pemain menjadi kemenangan di lapangan dan berjanji untuk menciptakan suasana tim yang erat melalui metode latihan yang fokus pada detail.
