박진만 삼성 감독 "보스, 일본 경험이 장점…데뷔전엔 80∼90구" | 연합뉴스
Park Jin-man, Samsung manager: "Boss, Japanese experience is an asset... Debut will be around 80~90 pitches" | Yonhap News
Jin-man Park, manajer Samsung, mengatakan, "Bos, pengalaman Jepang adalah aset... Pada pertandingan debutnya, dia akan melempar sekitar 80 hingga 90 bola." | Yonhap News
삼성 라이온즈는 부상당한 후라도를 대신할 외국인 투수 오스틴 보스와 계약했습니다. 보스는 지난해 일본 프로야구에서 풀타임을 소화하며 아시아 야구 환경에 적응력을 보였습니다. 박진만 감독은 보스가 26일 두산전에서 선발 등판하여 KBO리그 데뷔전을 치를 것이라고 밝혔으며, 80~90개의 공을 던질 것으로 예상합니다. 또한, 삼성은 지난 경기 무실점 승리를 거둔 페덱이 두산전에서 선발 등판하며 시즌 2승에 도전할 것입니다.
The Samsung Lions have signed foreign pitcher Austin Boss to replace injured players. Boss played a full season in Japanese professional baseball last year and showed adaptability to the Asian baseball environment. Manager Park Jin-man said that Boss will start against Doosan on the 26th and make his KBO league debut, and is expected to throw 80~90 pitches. In addition, Pedick, who won a shutout victory in the previous game, will start against Doosan and challenge for his second win of the season.
Samsung Lions telah menandatangani kontrak dengan pitcher asing Austin Bos untuk menggantikan pemain yang cedera. Bos telah bermain penuh waktu di liga profesional Jepang tahun lalu dan menunjukkan kemampuan adaptasinya terhadap lingkungan bisbol Asia. Manajer Park Jin-man mengatakan bahwa Bos akan memulai pertandingan sebagai starter melawan Doosan pada tanggal 26 dan akan melakukan debutnya di KBO League, diperkirakan akan melempar sekitar 80 hingga 90 bola. Selain itu, Samsung yang meraih kemenangan tanpa kebobolan pada pertandingan sebelumnya, akan menurunkan Pedick sebagai starter melawan Doosan untuk menantang kemenangan keduanya musim ini.
