한국 뉴스 - 재외동포 한국 소식 | 농끄롱

알림

'시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!! '시사당' 소모임 창당 !!!
'빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!! '빠델친당' 소모임 창당 !!!

한국 핫 뉴스

국힘 윤리위, 조경태 진종오 권영진 징계 개시…내달 결정 전망(종합) | 연합뉴스

The National Assembly Ethics Committee has begun disciplinary action against Jo Kyung-tae, Jin Jong-o, and Kwon Young-jin... A decision is expected next month. (Comprehensive) | Yonhap News

Komisi Etika Kekuatan Nasional memulai sanksi disiplin terhadap Jo Kyung-tae, Jin Jong-o, dan Kwon Young-jin... Keputusan diharapkan bulan depan.
국민의힘 윤리위원회는 조경태, 진종오, 권영진 의원에 대한 징계 절차를 개시했습니다. 조경태 의원은 야당 국회부의장 후보에게 낙선 전화를 한 것이, 진종오 의원은 무소속 후보를 지원한 것이, 권영진 의원은 상임위원회 배분에 문제를 제기하며 원내대표에게 물의를 빚어 윤리위에 제소되었습니다. 윤리위는 본인 소명 절차를 거쳐 징계 조치 여부를 결정할 것으로 예상됩니다. 징계 수위는 제명부터 경고까지 다양하게 부여될 수 있습니다.

07. 27

104

0
국토장관 "'김윤덕표 공급' 추진…상가·사무실 공실 활용"(종합) | 연합뉴스

Land Minister to Push Forward with 'Kim Yoon-deok Signboard Supply'... Utilizing Vacant Commercial and Office Spaces (Comprehensive) | Yonhap News

Menteri Pertanahan "Dorong 'Pasokan Kim Yoon-deok'... Manfaatkan Ruang Kosong di Toko dan Kantor" (Kompilasi) | Yonhap News
국토교통부 장관 김윤덕은 청년과 신혼부부를 주거 정책의 최우선 대상으로 삼아 비아파트 공급 활성화에 힘쓸 것이라고 밝혔습니다. 특히 상가와 사무실 공실을 활용한 '김윤덕표 공급'을 통해 청년들에게 주거 공간을 제공할 계획입니다. 민간 주택 공급을 장려하기 위해 인허가 절차를 간소화하고 지식산업센터 등을 주택으로 전환하는 방안도 검토 중이지만, 민간 정비사업의 용적률 상향에는 신중한 입장을 보이고 있습니다. 건설 업계의 금융 지원 요구에도 공감하며 금융위원회와 협의하여 해결책을 모색하고 있습니다.

07. 27

101

0
尹부부, 2013년부터 건진법사 친분…법원 "승려 아닌 점술적 인물" | 연합뉴스

The Yoon couple has been acquainted with the fortune teller since 2013... The court said, "He is a divinatory figure, not a monk." | Yonhap News

Pasangan Yoon, berteman dengan ahli feng shui Jeon Jin-sae sejak tahun 2013... Pengadilan: "Bukan seorang biksu, tetapi sosok yang melakukan ramalan."
윤석열 전 대통령은 건진법사 전성배와 2013년부터 친분을 쌓아왔으며, 검찰 징계 및 좌천 조언부터 추미애 전 법무부 장관과의 갈등까지 전씨로부터 조언을 받았다는 사실이 인정되었습니다. 법원은 전씨를 '점술적 성격 인물'로 판단하며, 윤 전 대통령이 전씨와의 관계를 솔직하게 밝히지 않고 '스님'이라고 소개했다는 점을 허위사실 공표죄로 유죄를 선고했습니다. 이는 유권자들의 공정한 판단에 영향을 미칠 수 있다는 이유 때문입니다. 법원은 윤 전 대통령이 비공식적 영향력에 의존할 가능성을 지적하며, 후보자의 자질과 능력 등에 대한 선거인들의 공정한 판단을 저해했다고 판단했습니다.

07. 27

81

0
與당권주자들 '중원' 당심 공략…'신천지 의혹' 충돌 지속(종합) | 연합뉴스

Ruling party candidates target the 'Chungwon' heartland...Clash continues over 'Shincheonji suspicions'.

Target Pengusaha dengan 'Zhongyuan'... Konflik 'Kecurigaan Shincheonji' Berlanjut (Kompilasi) | Yonhap News
더불어민주당 당 대표 후보 김민석, 정청래, 송영길이 27일 충청권을 방문하여 당심 공략에 나섰습니다. 이들은 첫 순회경선에서의 우위를 확보하기 위해 충청권 표심을 적극적으로 얻으려고 합니다. 특히 김 후보는 신천지 개입 의혹을 제기하며 정 후보를 비판했지만, 정 후보는 이를 당과 당원 공격이라고 반박했습니다. 신천지 의혹은 민주당 내부에서도 논란이 되고 있으며, 친명계와 친청계 간의 갈등이 심화되고 있습니다.

07. 27

4

0
위메이드 위믹스 또 해킹…"스테이블코인 비정상 발행" | 연합뉴스

Wemade Wemix also hacked... "Abnormal issuance of stablecoins" | Yonhap News

Wemade Wemix Juga Diretas... "Peluncuran Stablecoin yang Tidak Normal" | Yonhap News
위메이드가 발행한 가상화폐 위믹스(WEMIX)가 522만개의 위믹스달러(약 77억원 상당)가 비정상적으로 발행되면서 다시 한번 해킹 피해를 입었습니다. 해커는 위믹스달러를 USDC.e로 전환 후 블록체인 브릿지를 통해 자금을 유출했습니다. 이는 지난해 3월에도 90억원대의 해킹 피해를 입은 뒤, 위메이드가 보안 문제로 DAXA에 의해 거래지원이 중단된 사건과 유사합니다. 현재 위믹스 재단은 공격자 추적 및 자산 동결을 위해 관련 기관들과 협력하고 있습니다. 위믹스는 해킹으로 인해 메인넷 위믹스3.0에서 다른 블록체인으로 자산 이동하는 브릿지 기능을 전면 중단했습니다.

07. 27

71

0
AD 말랑 모닝 스트리트푸드 & 헤리티지 오토바이 투어 | 한국어 가이드와 만나는 진짜 로컬 아침

AD 말랑 모닝 스트리트푸드 & 헤리티지 오토바이 투어 | 한국어 가이드와 만나는 진짜 로컬 아침

AD 말랑 모닝 스트리트푸드 & 헤리티지 오토바이 투어 | 한국어 가이드와 만나는 진짜 로컬 아침
아침 8시의 말랑은 아직 서늘한 공기 속에서 천천히 활기를 되찾습니다. 시장 골목에는 갓 손질한 제철 과일의 달콤한 향이 번지고, 작은 식당에서는 따뜻한 로컬 아침 식사가 분주하게 차려집니다. 자동차 창문 너머로는 놓치기 쉬운 풍경을 오토바이로 가볍게 누비며, 알록달록한 마을과 오래된 건축이 공존하는 말랑의 아침 속으로 들어가 봅니다.GOOD DAY의 '말랑 모닝 스트리트푸드 & 헤리티지 오토바이 투어 | 한국어 가이드'은 한국어 또는 영어가 가능한 현지 여성 가이드가 직접 운전하는 오토바이를 타고 시장 음식과 역사적인 거리를 함께 만나는 약 4시간~4시간 30분 코스입니다. 전통 시장에서 제철 과일과 인도네시아 간식, 로컬 아침 식사를 맛본 뒤 투구 말랑과 캄풍 와르나와르니, 카유탕안 헤리티지를 둘러보고 숯불 향 가득한 박소 바카르까지 경험합니다.소규모 프라이빗 방식으로 진행되어 친구들과 한층 편안하게 말랑의 골목을 누빌 수 있습니다. 유명 관광지만 빠르게 확인하기보다 현지인의 속도로 시장과 오래된 거리를 가까이 들여다보고 싶은 분, 감각적인 사진과 맛있는 기억을 함께 남기고 싶은 여행객에게 특히 잘 어울립니다. [투어 기본 정보]투어 지역은 말랑이며 오전 8시에 말랑 시내 호텔 또는 말랑 기차역에서 출발합니다. 전체 소요 시간은 약 4시간~4시간 30분으로, 투어가 끝나는 정오부터 오후 12시 30분 사이에 출발지인 호텔 또는 기차역으로 돌아옵니다. 말랑 시내 호텔과 말랑 기차역 픽업·샌딩이 포함되며, 최소 출발 인원 조건은 예약 전에 확인해 주세요. [말랑의 아침 일정]08:00~12:00 말랑 시내 호텔 또는 말랑 기차역에서 현지 여성 가이드와 만나 출발한 뒤, 전통 아침 시장에서 제철 과일과 인도네시아 간식, 로컬 아침 식사를 맛보고 투구 말랑 포토 스톱과 캄풍 와르나와르니 탐방, 카유탕안 헤리티지 거리 산책, 말랑 명물 박소 바카르 체험을 차례로 이어갑니다.12:00~12:30 당일 교통과 현장 진행 상황에 맞춰 말랑 시내 호텔 또는 말랑 기차역으로 복귀하며 투어를 마무리합니다. 세부 일정과 복귀 시간은 현지 교통, 날씨 및 운영 상황에 따라 변경될 수 있습니다. [포함되는 내용]말랑 시내 호텔 또는 말랑 기차역 픽업과 드롭, 한국어 또는 영어가 가능한 현지 여성 가이드, 가이드가 직접 운전하는 전 일정 오토바이 이동이 포함됩니다. 전통 인도네시아 간식과 로컬 아침 식사, 제철 과일, 관광지 입장권, 여행자 보험 및 안전한 이동을 위한 헬멧도 함께 제공됩니다. [포함되지 않는 내용]투어에 포함된 메뉴 외에 개별적으로 주문하는 추가 음식과 음료, 기념품 구매 비용, 개인 경비 및 개인 여행 용품은 포함되지 않습니다. [이런 분께 추천합니다]친구들과 말랑의 로컬 음식과 골목 문화를 가까이 경험하고 싶은 분께 추천합니다. 시장에서 제철 과일과 현지식 아침을 맛보고, 캄풍 와르나와르니의 선명한 색감을 배경으로 사진을 남기며, 카유탕안의 오래된 건축과 숨은 골목까지 천천히 살펴보고 싶은 여행객이라면 더욱 만족스럽게 즐기실 수 있습니다. 한국어가 가능한 현지 가이드와 함께 이동하고 싶거나 짧은 오전 시간을 알차게 활용하려는 분에게도 좋은 선택입니다. 시장 골목의 달콤한 과일 향과 오토바이 너머로 스치는 서늘한 아침 공기, 캄풍 와르나와르니의 눈부신 색채와 숯불 위에서 익어가는 박소 바카르의 고소한 냄새까지말랑의 아침은 짧지만 선명한 감각으로 오래 남습니다. 친구들과 조금 더 가까운 거리에서 이도시의 표정을 만나고 싶다면 지금 예약하거나 카카오톡으로 간편하게 문의해 보세요. 🌐 홈페이지https://gooddayindonesia.com 네이버스마트스토어https://mkt.shopping.naver.com/link/6a776fcaba13e43a014c628e 카카오톡 idgooddaytour 카카오톡 친구추가하기http://qr.kakao.com/talk/c0DQGph5SYKLPgIoVU1qpmYnm4E- 💬 카카오톡 플러스친구 채팅하기http://pf.kakao.com/_txcjsX/chat #굿데이인도네시아 #GOODDAYINDONESIA #인도네시아여행 #자카르타여행 #인도네시아자유여행 #말랑여행 #말랑투어 #말랑맛집 #인도네시아미식여행 #스트리트푸드투어 #오토바이투어 #한국어가이드

직접홍보

10. 13

105

0
AD 수라바야 여행 문화·역사 프라이빗 투어｜한국어 가이드와 만나는 영웅의 도시 핵심 시티투어

AD 수라바야 여행 문화·역사 프라이빗 투어｜한국어 가이드와 만나는 영웅의 도시 핵심 시티투어

AD 수라바야 여행 문화·역사 프라이빗 투어｜한국어 가이드와 만나는 영웅의 도시 핵심 시티투어
아침 햇살이 수라바야의 오래된 건물 사이로 번지면 도시는 서로 다른 시대의 표정을 차례로 보여줍니다. 독립의 기억을 간직한 기념탑과 도심의 역사적 공간, 향신료와 생선 냄새가 뒤섞인 시장, 기도 소리가 머무는 사원까지—이곳에서는 한 블록을 지날 때마다 수라바야를 이루는 역사와 문화가 새로운 장면처럼 펼쳐집니다.GOOD DAY의 '수라바야 문화·역사 프라이빗 투어｜한국어 가이드 핵심 시티투어'은 한국어 가이드의 설명과 함께 잠수함 박물관, 발라이 프무다, 영웅기념탑을 둘러보고 차이나타운과 암펠 대모스크, 파반 수산시장 등 수라바야의 핵심 명소를 하루에 만나는 일정입니다. 현지인이 즐겨 찾는 베벡 요리도 포함되어 있어 도시의 역사뿐 아니라 일상의 맛까지 경험하실 수 있습니다.우리 일행만 이용하는 전용 에어컨 차량으로 이동하는 프라이빗 방식이라 복잡한 도심에서도 한결 편안합니다. 부모님과 함께하는 효도여행은 물론 수라바야를 처음 찾는 분, 어린이 동반 가족, 역사와 다문화 풍경에 관심이 많은 여행자, 정해진 시간 안에 핵심을 둘러봐야 하는 크루즈 여행객에게 특히 잘 어울립니다. [투어 기본 정보]투어 지역은 인도네시아 동부 자바의 수라바야이며, 오전 9시 30분 출발을 기준으로 약 7~9시간 진행되는 당일 일정입니다. 호텔·공항·크루즈 터미널 픽업 및 드롭이 포함되며 실제 출발 장소와 종료 시간은 예약 내용과 현지 교통 상황에 따라 조정될 수 있습니다. [수라바야를 깊이 만나는 하루 일정]09:30~12:30 숙소에서 픽업한 뒤 전용 차량으로 이동해 잠수함 박물관과 발라이 프무다, 영웅기념탑을 차례로 둘러보며 한국어 가이드의 해설과 함께 ‘영웅의 도시’ 수라바야의 근현대사를 살펴봅니다.12:30~18:40 현지 인기 메뉴인 베벡 프라이드 덕으로 점심을 즐긴 후 차이나타운, 암펠 대모스크, 파반 수산시장, 미트라 바틱 기념품점, 상가르 아궁 사원을 방문하고 오후 6시 40분경 호텔로 돌아옵니다. 방문 순서와 체류 시간, 종료 시각 및 일부 일정은 수라바야의 교통과 관광지 운영 등 현장 상황에 따라 달라질 수 있습니다. [포함되는 내용]투어에는 한국어 가이드 동행과 전용 에어컨 차량, 전문 운전기사, 호텔·공항·크루즈 터미널 픽업 및 드롭이 포함됩니다. 전 일정 관광지 입장료와 현지 인기 오리고기 요리인 베벡 프라이드 덕 점심식사, 생수도 제공되며 차량 주차비와 유류비, 시설 이용료까지 포함되어 이동 중 별도 비용에 대한 부담을 줄였습니다. [포함되지 않는 내용]개인 기념품 구입비를 비롯한 개인 경비와 일정에 포함되지 않은 추가 음식 및 음료는 불포함입니다. 운전기사와 가이드에게 전하는 매너팁은 필수가 아닌 선택사항입니다. [이런 분께 추천합니다]한국어 설명을 들으며 수라바야의 독립 역사와 다문화 배경을 제대로 이해하고 싶은 분께 추천합니다. 오래 걷거나 이동 경로를 직접 계획하는 부담을 덜고 싶은 시니어 가족과 부모님 동반 여행객, 아이와 함께 편안하게 도시를 둘러보고 싶은 가족, 하루 동안 대표 명소와 로컬 시장, 사원, 현지 음식까지 균형 있게 경험하고 싶은 첫 방문객에게도 알맞습니다. 하루가 저물 무렵에는 영웅기념탑의 묵직한 기억과 오래된 거리의 생활 소리, 시장을 채운 짭조름한 바다 내음, 바삭하게 구운 베벡의 고소한 향이 한 편의 여행 장면처럼 이어집니다. 단순히 명소를 확인하고 돌아오는 하루가 아니라, 수라바야가 왜 ‘영웅의 도시’로 불리는지 마음으로 이해하게 되는 시간이 될 것입니다. 🌐 홈페이지https://gooddayindonesia.com 네이버스마트스토어https://mkt.shopping.naver.com/link/6a776fca4807f26f3d50386c 카카오톡 idgooddaytour 카카오톡 친구추가하기http://qr.kakao.com/talk/c0DQGph5SYKLPgIoVU1qpmYnm4E- 💬 카카오톡 플러스친구 채팅하기http://pf.kakao.com/_txcjsX/chat #굿데이인도네시아 #GOODDAYINDONESIA #인도네시아여행 #인도네시아자유여행 #수라바야여행 #수라바야투어 #수라바야시티투어 #수라바야프라이빗투어 #한국어가이드 #동부자바여행 #인도네시아가족여행 #수라바야역사여행

직접홍보

10. 06

147

0
파리의 별 박세은 발레공연…"꼭 소개하고픈 美·伊무용수 초청" | 연합뉴스

Ballet performance by Park Sae-eun in Paris... "I want to introduce American and Italian dancers." | Yonhap News

Ballet "Bintang Paris" oleh Pak Se-eun akan menampilkan penari balet Amerika dan Italia...
파리 오페라 발레 수석무용수 박세은이 기획한 국제 발레 갈라 '우리 시대 에투알 2026'이 서울 예술의전당에서 29일부터 개최됩니다. 이번 공연에는 박세은을 포함해 이탈리아 라 스칼라 발레단 에투알 니콜레타 마니, 미국 뉴욕 시티 발레단 수석 타일러 펙 등 세계적인 무용수들이 참여합니다. 박세은은 '우리 시대 에투알' 공연을 통해 관객들에게 다양한 스타일의 발레를 선보이고자 했습니다. 특히, 이번 공연에서는 박세은이 파리 오페라 발레단 안무가 기욤 바르가 특별히 헌정한 신작 '달빛'을 최초로 공개합니다. '우리 시대 에투알 2026'는 한국 팬들에게 보기 드문 세계적인 무용수들의 무대를 제공하며, 박세은의 앞으로의 발레 공연 기획에도 큰 기대감을 불어넣고 있습니다.

07. 27

56

0
전국 덮친 폭염 이어져…화요일도 한낮 최고 38도 안팎 | 연합뉴스

Heatwave Continues Nationwide...Tuesday's Afternoon High Expected to Reach Around 38 Degrees Celsius | Yonhap News Agency

Gelombang panas melanda seluruh negeri terus berlanjut... Pada hari Selasa, suhu tertinggi di siang hari diperkirakan mencapai sekitar 38 derajat Celsius | Yonhap News
전국적으로 폭염이 지속되면서 화요일까지 한낮 최고 기온이 38도 안팎까지 오를 것으로 예상됩니다. 특히 경북과 경남 지역에서는 폭염중대경보가 발효되었습니다. 화요일 아침에는 22~26도, 낮에는 31~38도의 기온이 예상되며, 체감온도는 남부지방 대부분에서 35도 이상으로 매우 더울 것으로 보입니다. 소나기가 내리는 지역도 있겠지만, 더위를 크게 식히지는 못할 전망입니다. 화요일 오후에는 경기도, 강원영서, 전남, 부산, 울산, 경북 일부 지역에서 오존 농도가 '나쁨' 수준으로 예상되어 주의가 필요합니다.

07. 27

53

0
최휘영·박진영 "내년 12월 패노메논 시상식…이듬해 LA서 축제"(종합) | 연합뉴스

Choi Hwi-young and Park Jin-young to receive awards at the Phenomenon Awards next December... Festival in LA the following year (Comprehensive) | Yonhap News

Choi Hwi-young dan Park Jin-young akan menerima penghargaan di upacara Penghargaan Fenomena pada bulan Desember tahun depan... Festival akan diadakan di LA tahun berikutnya.
2027년부터 K팝을 중심으로 한 대형 K-컬처 축제 '패노메논'이 매년 12월 한국에서 열립니다. 이는 내년 12월 서울아레나와 고양 킨텍스에서 처음 시작되어, 2028년부터는 미국 로스앤젤레스를 시작으로 해외에서도 개최될 예정입니다. 패노메논은 K팝 콘서트, 팬덤 시상식, K-컬처 기업의 전시·체험 프로그램 등을 결합한 행사로, 팬들을 주체적인 참여자로 만들고 K-컬처의 융성과 확대를 목표로 합니다. 행사는 하이브, SM, YG, JYP 등 국내 4대 가요 기획사가 합작하여 추진하며, 정부와 민간의 협력을 통해 수익 창출 구조도 마련될 예정입니다. 패노메논은 K-컬처 확산에 큰 기여를 할 것으로 기대되며, 한국을 세계적인 K팝 중심지로 만들어줄 가능성이 있습니다.

07. 27

4

0
'최악의 직장 내 갑질' 전남광주 소방관 15명 징계…2명 파면 | 연합뉴스

'Worst Workplace Abuse' 15 Firefighters in Gwangju, South Jeolla Province Disciplined... 2 Dismissed | Yonhap News Agency

'Pelecehan Terburuk di Tempat Kerja' 15 Pemadam Kebakaran di Gwangju, Jeollanam-do Didenda... 2 Orang Dipecat | Yonhap News
전남 광주 소방서에서 직장 내 갑질 등의 비위가 확인되어 15명의 소방관이 징계 처분을 받았습니다. 국무조정실 조사 결과, 술자리 참석 강요, '원샷' 강요, 상급자 옆자리 착석 강요 등의 행위가 드러났습니다. 소방본부는 파면 2명을 제외한 나머지 징계 수위는 개인정보보호를 이유로 공개하지 않았습니다. 이 사건은 지난해 10월 숨진 여성 소방관의 유족이 문제를 제기하면서 알려졌으며, 이재명 대통령의 지시로 국조실이 조사했습니다. 경찰 수사도 진행 중이며, 소방본부장은 재발 방지를 위한 강력한 조치를 약속했습니다.

07. 27

4

0
'김부장' 서수민 "배우 데뷔 아직도 실감 안나…기적 같은 작품" | 연합뉴스

"Executive Kim" Seo Su-min "Still can't believe I debuted as an actor... A miraculous work" | Yonhap News

"Kim Bujang" Seo Su-min: "Debut sebagai aktor masih terasa tidak nyata... Karya yang seperti keajaiban" | Yonhap News
신인 배우 서수민이 SBS 드라마 '김부장'에서 김부장의 딸 김민지 역을 맡아 데뷔했습니다. 그는 수 차례 오디션을 거쳐 캐스팅되었으며, 소지섭으로부터 연기 지도를 받으며 큰 도움을 받았습니다. '김부장'은 최고 시청률 23.1%를 기록하며 인기를 얻었고, 서수민에게는 배우로서의 첫 발걸음을 떼게 해준 의미있는 작품이 되었습니다. 그는 앞으로 영화 '마녀' 같은 분위기의 장르물에도 도전하고 싶어하며, 사람들에게 오래도록 기억에 남는 배우가 되고자 합니다.

07. 27

4

0
유럽 습했던 겨울에 무성해진 초목, 여름 폭염에 불쏘시개로 | 연합뉴스

Europe's lush greenery after a wet winter, scorched by the summer heatwave | Yonhap News

Rumput yang subur di musim dingin Eropa yang lembap, terbakar oleh panas terik musim panas | Yonhap News
지난 겨울 유럽은 강수량이 많아 초목이 무성하게 자랐으나, 5월부터 지속된 건조한 날씨와 여름 폭염으로 인해 산불이 빈번하고 심각하게 발생했습니다. 프랑스와 스페인에서는 역대급 산불로 인해 30만 명 이상이 대피했고, 소방관 84명이 부상을 입는 등 큰 피해가 발생했습니다. 산불은 자체적으로 적란운을 만들어 거센 바람과 번개를 일으키며 더욱 확산되고 있습니다. 프랑스와 스페인 정부는 긴급 대응책을 논의하고 있으며, 교황 프란치스코는 피해자와 화재 진압 인력들을 위해 기도를 요청했습니다. 이탈리아에서도 산불이 발생하여 관광객들이 바다로 대피하는 상황이 발생했습니다.

07. 27

4

0
인니 중앙은행 총재, 임기 2년 남기고 돌연 사임…독립성 우려 | 연합뉴스

Bank of Korea Governor Resigns with Two Years Left in Term... Concerns Over Independence | Yonhap News

Gubernur Bank Sentral Korea Mengundurkan Diri Dua Tahun Sebelum Masa Jabatannya Berakhir... Kekhawatiran Mengenai Kemandirian
인도네시아 중앙은행(BI) 총재 페리 와르지요가 임기 2년 남았음에도 불구하고 개인적 사유로 갑자기 사임했습니다. 이로 인해 BI의 독립성에 대한 우려가 커지고 있습니다. 페리 총재는 두 번째 임기를 시작한 지 얼마 안 되었지만 구체적인 사유는 밝혀지지 않았습니다. 전문가들은 그의 사임이 투자자 신뢰를 저하시키고 금융 시장 불확실성을 증폭시킬 수 있다고 우려하고 있습니다. 최근 인도네시아 정부는 BI의 권한을 확대하고 의원들이 그 성과를 평가하는 등 정치적 개입 가능성이 제기되면서 BI 독립성에 대한 논란이 지속되었습니다.

07. 27

44

0
신지은, LPGA 투어서 30년 만에 '10년 이상 우승 공백' 진기록 | 연합뉴스

Shin Ji-eun breaks a 30-year record with her LPGA Tour win after more than 10 years of drought | Yonhap News

Shin Ji-eun Cetak Rekor Langka di LPGA Tour: Juara Setelah 10 Tahun Lebih | Yonhap News
신지은 선수가 ISPS 한다 스코틀랜드 여자오픈에서 우승하며 LPGA 투어 역사상 최장 기간(10년 2개월)의 우승 공백을 채웠습니다. 이전까지는 미국의 비키 퍼건이 1984년 이후 1996년에 우승하는 기록이 가장 길었던 것으로 알려져 있습니다. 신지은 선수는 2016년 첫 LPGA 우승 이후 오랜 시간 동안 어려움을 겪으며 꾸준히 노력해왔습니다. 이번 우승으로 신지은 선수는 한국 골프계에 큰 활기를 불어넣었습니다.

07. 27

4

0
李대통령 "자유롭고 공정한 무역질서 유지 원칙…WTO 강화 필요" | 연합뉴스

President Lee said, "Maintaining the principle of a free and fair trade order...Strengthening the WTO is necessary." | Yonhap News Agency

Presiden Yoon mengatakan, "Prinsip menjaga ketertiban perdagangan yang bebas dan adil sangat penting... Perlu penguatan WTO." | Yonhap News
이재명 대통령은 브라질 국빈 방문 중 미국이 한국 등에 신규 관세를 부과한 것에 대해 자유롭고 공정한 무역 질서 유지를 강조했습니다. 대통령은 WTO의 기능 강화와 개혁을 통해 변화하는 무역 환경에 대응해야 한다고 주장했습니다. 또한, 중동 전쟁 등 국제 정세 불안 속에서 국가 간 협력과 연대가 중요하다고 강조하며 대한민국이 복합적 글로벌 위기를 헤쳐나갈 것이라고 밝혔습니다. 남북 관계에 대해서는 아쉬움을 표하며 대화 재개를 위한 외교적 여건 조성에 노력할 것을 약속했습니다. 마지막으로 메르코수르 FTA 체결을 위해 노력하겠다고 밝혔지만, 구체적인 타결 시점보다는 상호 이익과 균형을 중시한다고 덧붙였습니다.

07. 27

26

0
'경주기행' 공효진 "무엇을 예상하든, 예상 뛰어넘는 엔딩" | 연합뉴스

'Gyeongju Trip' Gong Hyo-jin "No matter what you expect, the ending surpasses expectations" | Yonhap News

'Perjalanan ke Gyeongju' Gong Hyo-jin: "Apa pun yang Anda harapkan, melebihi ekspektasi." | Yonhap News
영화 '경주기행'은 8년 전 경주 여행 중 사라진 막내딸의 복수를 위해 엄마와 세 언니가 다시 경주로 향하는 이야기를 그린 작품입니다. 공효진, 박소담, 이연이 세 딸을 연기했고, 이정은이 막내딸을 잃은 슬픔에 빠진 엄마 역을 맡았습니다. 김미조 감독은 상실과 그 과정에서 나타나는 분열과 이해를 통해 지독한 사랑에 대한 이야기를 전달하고자 했습니다. '경주기행'은 예상을 뒤엎는 엔딩으로 관객들에게 감동을 선사할 것으로 기대됩니다.

07. 27

4

0
애슬레틱스 지분 확보한 '코리안특급' 박찬호 "MLB 구단주가 꿈" | 연합뉴스

'Korean Express' Park Chan-ho secures Athletics stake: "Becoming an MLB team owner is a dream" | Yonhap News

"Pemilik Saham Atletik" Park Chan-ho, "Mimpi Menjadi Pemilik Tim MLB" | Yonhap News
박찬호는 투자 컨소시엄 '팀61'을 통해 MLB 애슬레틱스에 7천만 달러를 투자하며 구단 지분의 3% 이상을 확보했습니다. 그는 수석고문으로서 스카우트, 투수 육성, 팬덤 구축 등에 참여할 예정입니다. 애슬레틱스는 라스베이거스로 연고지를 옮기면서 새로운 팬베이스를 구축해야 하는 상황에서 박찬호의 한국 시장 진출 경험을 높이 평가했습니다. 박찬호는 이번 투자를 통해 한국 선수들이 MLB 애슬레틱스에서 활약하는 것을 목표로 하고 있습니다.

07. 27

0

0
'佛 반환 문화유산' 한국인이 베냉 학생 교육 노트로 만들어 | 연합뉴스

'Buddha Returns Cultural Heritage' Created by Korean as Educational Notes for Beninese Students | Yonhap News

'Budha Dikembalikan Budaya Warisan' Orang Korea Buat Catatan Pendidikan Siswa Benin | Yonhap News
김현주 트랑스컬처스 대표는 프랑스로부터 문화유산을 반환받은 베냉 학생들을 위해 유물 사진과 설명이 담긴 교육 노트 1만권을 제작하여 9월에 배포할 예정입니다. 김 대표는 이 사업을 통해 세계시민으로서 국제협력에 기여하고자 했다고 말하며, 한국도 외규장각 의궤를 프랑스로부터 영구 반환받기 위해 베냉과 같은 아프리카 국가들과 연대하여 외교력을 키워야 한다고 강조했습니다. 김 대표는 유네스코에서 오랜 기간 아프리카 문화 교육 분야를 담당하며 독도 노트에서 영감을 얻어 베냉 학생들이 자기 문화유산에 대해 배울 수 있는 노트 제작을 결정했습니다. 트랑스컬처스는 한국 기업 등의 지원을 받아 노트 1만 권을 제작하고 향후 추가 재원 확보를 통해 지원을 확대할 계획입니다.

07. 27

112

0
경찰 쇄신TF, '수사개혁위'로 출범…장윤기 사건 첫 의제 | 연합뉴스

Police Reform TF Launches as 'Investigation Reform Committee'... The Jang Yoon-gi Case is the First Agenda Item | Yonhap News

Tim Tugas Khusus (TF) Kepolisian untuk Reformasi, diluncurkan sebagai "Komite Reformasi Penyelidikan"... Kasus Jang Yoon-gi akan menjadi agenda pertama.
경찰 수사 신뢰 제고를 위해 '국민의 신뢰 회복을 위한 경찰 수사 개혁위원회'가 출범했습니다. 이 위원회는 장윤기 사건 등 부실 수사 사례를 분석하고, 피해자 의견을 적극적으로 수렴하며, 성폭력, 전세 사기 등 민생 범죄 피해자들의 목소리도 반영할 계획입니다. 위원회는 경찰 조직의 구조적 문제점을 파악하고 재발 방지 대책 및 제도 개선 방안을 모색하며, 권고안을 통해 실질적인 변화를 이끌어낼 것을 목표로 합니다. 10월 중대범죄수사청 출범 시기까지 활동하여 권고안을 마련하고, 이행 여부 점검 방안도 검토할 예정입니다.

07. 27

107

0

글쓰기

KR | ID | EN

Home메인화면
User회원가입
Login로그인

lock

IDR
KOR

7.34 ▲ 0.01

2026.10.22 KEB 하나은행 고시회차 329회

최신글
최신댓글

다가오는 한인 행사일정

등록 된 일정이 없어요!