李대통령, 순방 마치면 업무보고 재개…산업·국방·법무부 등 | 연합뉴스
President Lee will resume work reports after his trip... Industry, Defense, Justice Ministries, etc. | Yonhap News Agency
Presiden Yoon akan melanjutkan laporan pekerjaan setelah kunjungannya... Kementerian Perindustrian, Pertahanan, dan Kehakiman, dll. | Yonhap News
이재명 대통령이 미국·남미 순방 후 이번 주 부처별 업무보고를 재개합니다. 4일부터 5일까지 27곳의 부처, 청, 위원회 등으로부터 보고를 받으며, 3대 메가프로젝트 지원 계획, 국제정세 대응 외교 전략, 검찰 개혁 이후 신 형사사법제도 안착 방향 등을 논의할 예정입니다. 이번 업무보고는 전체 140개 공공기관을 대상으로 진행됩니다. 대통령은 지난달 일부 부처 업무보고 후 순방길에 올랐습니다.
President Lee Jae-myung will resume departmental work reports this week after his trip to the United States and South America. From April 4th to 5th, he will receive reports from 27 ministries, offices, and committees, and discuss support plans for three major mega-projects, foreign policy strategies in response to the international situation, and directions for settling a new criminal justice system after prosecution reform. This work report will be conducted for a total of 140 public institutions. The President went on a tour after receiving reports from some ministries last month.
Presiden Lee Jae-myung akan melanjutkan laporan pekerjaan Kementerian minggu ini setelah kunjungan ke Amerika Serikat dan Amerika Selatan. Dari tanggal 4 hingga 5, ia akan menerima laporan dari 27 kementerian, badan, dan komisi, serta membahas rencana dukungan untuk tiga proyek megaproyek utama, strategi diplomasi dalam menanggapi situasi internasional, dan arah penerapan sistem peradilan pidana baru setelah reformasi kejaksaan. Laporan pekerjaan ini akan mencakup total 140 lembaga publik. Presiden sebelumnya telah melakukan perjalanan ke beberapa kementerian untuk laporan pekerjaan sebelum berangkat kunjungan.
