10년을 기다린 장은수, KLPGA 제주삼다수 대회서 첫 우승(종합) | 연합뉴스
Jang Eun-su, who waited 10 years, won her first victory at the KLPGA Jeju Samdasoo Tournament.
Jang Eun-su, yang Menunggu 10 Tahun, Raih Kemenangan Pertama di Turnamen KLPGA Jeju Samdasoo (Kompilasi) | Yonhap News
장은수 선수가 KLPGA 제주삼다수 마스터스에서 첫 우승을 차지했습니다. 187번째 출전 대회에서 합계 14언더파로 강채연, 문정민 선수를 한 타 차로 따돌리고 우승 상금 1억 8천만원을 받았습니다. 장은수 선수는 2020년 이후 세 차례 출전권을 잃고 드림투어를 병행하며 어려움을 겪었지만, 이번 대회에서 극적인 역전승을 거두며 10년간의 노력을 보답했습니다. 강채연 선수는 마지막 홀에서 버디 퍼트를 놓치고 정규투어 첫 우승에는 실패했으며, 문정민 선수는 보기 없이 버디 8개를 기록했지만 두 번째 우승에는 이르지 못했습니다.
Jang Eun-su won her first KLPGA Jeju Samdasoo Masters title. In her 187th tournament appearance, she shot a total of 14 under par to beat Chae-yeon Kang and Jeong-min Moon by one stroke and received prize money of 180 million won. Jang Eun-su had lost her tour card three times since 2020 and struggled while playing on the Dream Tour, but she achieved a dramatic comeback victory in this tournament, rewarding her 10 years of effort. Chae-yeon Kang missed a birdie putt on the last hole and failed to win her first regular tour title, while Jeong-min Moon recorded eight birdies without a bogey but couldn't achieve her second victory.
Pegolf Jang Eun-soo meraih gelar pertamanya di KLPGA Jeju Samdasoo Masters. Pada turnamen ke-187 yang diikutinya, ia mengungguli Kang Chae-yeon dan Moon Jeong-min dengan selisih satu pukulan pada total 14 di bawah par, dan menerima hadiah juara sebesar 180 juta won. Sejak 2020 Jang Eun-soo tiga kali kehilangan hak tanding dan mengalami masa sulit sambil merangkap Dream Tour, tetapi pada turnamen ini ia meraih kemenangan dramatis dari posisi tertinggal sehingga usaha selama sepuluh tahun terbayar. Kang Chae-yeon gagal meraih gelar pertamanya di tur reguler setelah kehilangan putt birdie di hole terakhir, sedangkan Moon Jeong-min mencatat 8 birdie tanpa bogey tetapi belum berhasil meraih gelar keduanya.
