김선경 北외무성 부상 뉴욕 도착…28일 유엔총회서 연설(종합) | 연합뉴스
Kim Seong-gyeong, North Korean Vice Foreign Minister, arrived in New York... to deliver a speech at the UN General Assembly on the 28th. (Comprehensive) | Yonhap News
Kim Seong-gyeong, Wakil Menteri Luar Negeri Korea Utara, tiba di New York... Akan berbicara di Sidang Umum PBB pada tanggal 28.
김선경 북한 외무성 부상이 유엔총회에 참석하기 위해 뉴욕에 도착했습니다. 김 부상은 28일 연설을 통해 북한의 핵보유 정당성을 주장하고, 대외정책 방향을 제시할 것으로 예상됩니다. 지난해에도 김 부상은 유엔총회에서 비핵화 불가 입장을 강조했습니다. 올해 유엔총회는 트럼프 전 미국 대통령이 김정은 북한 국무위원장과의 만남을 제안한 직후에 열리기 때문에, 김 부상의 연설에서 북미 간 대화 가능성에 대한 메시지가 나올지 주목됩니다. 김 부상은 방문 기간 동안 유엔 사무총장과 '우호국' 인사들과 만날 예정입니다.
Kim Son-gyeong, Vice Minister of Foreign Affairs of North Korea, arrived in New York to attend the UN General Assembly. It is expected that Vice Minister Kim will argue for the legitimacy of North Korea's nuclear possession through a speech on the 28th and present its foreign policy direction. Last year, Vice Minister Kim also emphasized North Korea's position that denuclearization is impossible at the UN General Assembly. As this year's UN General Assembly is being held right after former US President Trump proposed a meeting with Kim Jong-un, Chairman of the State Affairs Commission of North Korea, attention is focused on whether Vice Minister Kim's speech will contain a message about the possibility of dialogue between North America and North Korea. During his visit, Vice Minister Kim is scheduled to meet with the UN Secretary-General and officials from 'friendly countries'.
Kim Seong-gyeong, Wakil Menteri Luar Negeri Korea Utara, telah tiba di New York untuk menghadiri Sidang Umum PBB. Diperkirakan Kim akan menyampaikan pidato pada tanggal 28 dan membela legitimasi kepemilikan nuklir Korea Utara serta memaparkan arah kebijakan luar negerinya. Tahun lalu, Kim juga menekankan posisi Korea Utara yang menentang denuklirisasi dalam pidatonya di Sidang Umum PBB. Karena Sidang Umum PBB tahun ini diadakan tepat setelah mantan Presiden Amerika Serikat Donald Trump mengusulkan pertemuan dengan Ketua Komisi Militer Pusat Korea Utara Kim Jong-un, perhatian tertuju pada apakah pidato Kim akan berisi pesan tentang kemungkinan dialog antara Korea Utara dan Amerika Serikat. Selama kunjungannya, Kim Seong-gyeong dijadwalkan bertemu dengan Sekretaris Jenderal PBB dan para pejabat dari negara-negara "sahabat".
