역전 이끈 '결승타' kt 김민혁 "야수 미팅 덕분에 부담 내려놔" | 연합뉴스
Kim Min-hyeok of kt, who led the comeback with a 'final hit,' said, "Thanks to the hitters' meeting, I was able to relieve the pressure." | Yonhap News
'Home Run Kemenangan' Kim Min-hyeok kt: "Terima Kasih Pertemuan dengan Pemukul, Beban Saya Turun" | Yonhap News
kt wiz 김민혁 선수가 LG 트윈스와의 경기에서 7회초 만루 상황에서 대타로 출전하여 3타점 2루타를 쳐 내며 팀의 역전승을 이끌었습니다. 경기 전 유한준 타격 코치는 야수들을 모아 공격적인 자세를 강조하며 부담을 내리는 미팅을 진행했습니다. 김민혁 선수는 대타 출전 직전까지 예상하지 못했지만, 초구 볼 이후 2구째 스트라이크를 맞춰 치며 결승타를 쳤습니다. 오른손 중지 부상으로 선발 명단에서 제외되었던 김민혁 선수는 경기 후에도 불편함을 호소하며 구단의 관리를 받고 있습니다.
kt wiz player Kim Min-hyeok hit a three-run double in the top of the seventh inning with the bases loaded against the LG Twins, leading his team to a come-from-behind victory. Before the game, hitting coach Yu Han-joon gathered the fielders and held a meeting to emphasize an aggressive stance and relieve pressure. Kim Min-hyeok did not expect to be sent up as a pinch hitter until right before he went in, but after taking a ball on the first pitch, he hit a game-winning double on the second pitch. Kim Min-hyeok, who was left out of the starting lineup due to a right index finger injury, complained of discomfort even after the game and is receiving treatment from the team.
Pemain kt wiz Kim Min-hyuk tampil sebagai pemukul cadangan dalam situasi basis penuh di inning ketujuh melawan LG Twins, memukul double untuk 3 RBI dan memimpin tim meraih kemenangan balik. Sebelum pertandingan, pelatih pukulan Yu Han-jun mengumpulkan para pemain dan mengadakan rapat untuk menekankan sikap agresif dan mengurangi tekanan. Pemain Kim Min-hyuk tidak mengantisipasi akan tampil sebagai pemukul cadangan sampai sesaat sebelumnya, tetapi setelah bola pertama, dia memukul strike kedua dan mencapai pukulan pemenang pertandingan. Pemain Kim Min-hyuk, yang dikeluarkan dari daftar pemain awal karena cedera jari tengah tangan kanan, melaporkan ketidaknyamanan bahkan setelah pertandingan dan sedang menerima perawatan dari klub.