배팅볼 투수인가…한화 짐머맨, LG전 ⅓이닝 7실점 조기 강판 | 연합뉴스
Is he a betting ball pitcher... Hanwha Zimmerman, LG game ⅓ inning 7 runs early substitution | Yonhap News
Apakah Zimmeran pitcher taruhan bola... Hanwha Zimmeran, di pertandingan melawan LG, turun lapangan selama ⅓ inning dan kemasukan 7 run sebelum diganti. | Yonhap News
한화 이글스의 새 외국인 투수 브루스 짐머맨이 LG 트윈스전에서 선발 등판하여 ⅓이닝만에 7실점을 기록하며 조기 강판되었습니다. 짐머맨은 이번 경기 전까지 kt wiz와 삼성 라이온즈전에서 각각 7실점, 6실점을 기록하며 부진했고, 평균자책점은 9.00에서 13.50으로 급등했습니다. 한화는 지난달 윌켈 에르난데스를 방출하고 짐머맨을 영입했는데, 그는 미국 마이너리그에서 좋은 성적을 거두며 기대를 모았습니다. 하지만 KBO 리그 데뷔 이후 부진한 투구를 보여주고 있습니다.
Bruce Zimmerman, the new foreign pitcher for the Hanwha Eagles, was knocked out early in his start against the LG Twins after giving up 7 runs in just ⅓ of an inning. Zimmerman had been struggling before this game, allowing 7 runs against the kt Wiz and 6 runs against the Samsung Lions. His ERA skyrocketed from 9.00 to 13.50. Hanwha released Wilkel Hernandez last month and brought in Zimmerman, who had put up good numbers in the American minor leagues and generated excitement. However, he has been pitching poorly since his debut in the KBO league.
Pitcher asing baru Hanwha Eagles, Bruce Zimmerman, membuat debut sebagai starter dalam pertandingan melawan LG Twins dan memberikan 7 runs dalam hanya ⅓ inning sebelum ditarik lebih awal dari pertandingan. Sebelum pertandingan ini, Zimmerman menunjukkan performa buruk melawan kt wiz dan Samsung Lions dengan masing-masing memberikan 7 dan 6 runs, dan ERA-nya meningkat drastis dari 9.00 menjadi 13.50. Hanwha telah melepas Wilkel Hernandez bulan lalu dan merekrut Zimmerman, yang menunjukkan performa bagus di minor league Amerika dan membangkitkan harapan tinggi. Namun, sejak debut di KBO League, dia terus menunjukkan performa yang mengecewakan.
