9월 수능 모의평가에 졸업생 11만명 역대 최다…사탐런도 최고 | 연합뉴스
Record number of graduates, 110,000, take September mock CSAT... Science and Technology track also sees highest participation | Yonhap News
Simulasi Ujian Masuk Perguruan Tinggi Nasional (SNMPTN) September diikuti oleh 110 ribu lulusan, jumlah tertinggi sepanjang sejarah... Jumlah peserta sains dan teknologi juga mencapai rekor tertinggi. | Yonhap News
다음 달 시행되는 2027학년도 수능 9월 모의평가에 졸업생이 역대 최다인 11만 명이 지원했습니다. 지역의사제 도입 등으로 상위권 재수생이 증가한 것이 원인입니다. 또한, 2028학년도 수능부터 국어, 수학, 탐구 과목 선택 제도가 없어지고 내신 평가 방식이 바뀌면서 2027학년도 수능을 마지막 기회로 보는 졸업생들이 많아졌습니다. 이번 모의평가에서는 '사탐런' 현상 또한 심화되었는데, 사회탐구 지원자가 과학탐구 지원자보다 훨씬 많았습니다. 이러한 추세는 수능에서 사탐과 과탐 선택에 따른 유불리 문제를 야기할 수 있습니다.
A record number of 110,000 graduates applied for the September mock exam for the 2027 academic year College Scholastic Ability Test (CSAT) to be held next month. The increase in top-tier repeat students is attributed to factors such as the introduction of regional doctors. In addition, with the elimination of the subject choice system for Korean, mathematics, and exploration subjects from the 2028 academic year CSAT, and changes in the internal assessment evaluation method, many graduates are viewing the 2027 academic year CSAT as their last opportunity. This mock exam also saw a further intensification of the 'SaTamRun' phenomenon, where the number of applicants for social studies exploration was significantly higher than that for science exploration. This trend could raise issues of fairness regarding subject choice in the CSAT.
Pada bulan depan, simulasi ujian masuk universitas tahun 2027 yang akan diadakan pada bulan September diikuti oleh jumlah lulusan terbanyak sepanjang sejarah, yaitu 110.000 orang. Peningkatan ini disebabkan oleh faktor seperti penerapan sistem dokter wilayah dan peningkatan jumlah siswa yang mengulang kelas untuk mendapatkan nilai lebih tinggi. Selain itu, karena sistem ujian masuk universitas tahun 2028 akan menghilangkan pilihan mata pelajaran dan mengubah metode penilaian rapor, banyak lulusan yang menganggap ujian masuk universitas tahun 2027 sebagai kesempatan terakhir mereka. Dalam simulasi ini, fenomena 'sa-tam-run' juga semakin parah, di mana jumlah peserta yang memilih bidang sosial dan ilmu pengetahuan jauh lebih banyak daripada yang memilih bidang sains. Tren ini dapat menimbulkan masalah ketidakadilan dalam ujian masuk universitas terkait pilihan antara bidang sosial dan sains.
