與, 내달초 민주유공자법안 본회의 처리 추진…국힘, 필버 검토 | 연합뉴스
Promoting the processing of the Democracy Merits Act at the plenary session early next month...National Power, reviewing Philber
Pada awal bulan depan, kami akan mendorong pengesahan Rancangan Undang-Undang tentang Penerima Manfaat Demokrasi di Sidang Pleno. Kami juga sedang meninjau kemungkinan penggunaan hak veto oleh Filibuster.
더불어민주당은 민주유공자법안과 도시정비법안 등을 내달 초 본회의에 처리하려 합니다. 민주유공자법안은 민주화운동 참여자들에게 의료, 양로, 요양 지원 등을 제공하는 법안으로, 국민의힘은 개념과 인정 기준이 명확하지 않다는 점을 지적하며 반대하고 있습니다. 도시정비법안은 공공 재개발 사업 시행자의 용적률 제한을 완화하는 내용으로, 민주당은 민간 사업자에게도 용적률 완화를 적용하려 하지만 국민의힘은 이에 반대하고 있습니다. 국민의힘은 여당이 협의 없이 법안을 상정할 경우 필리버스터로 대응하겠다고 밝혔습니다.
The Democratic Party of Korea plans to handle the Democracy Merits Act and Urban Planning Act at the plenary session early next month. The Democracy Merits Act is a bill that provides medical, elderly care, and nursing support to participants in the democratization movement. The People Power Party opposes it, pointing out that the concept and recognition criteria are not clear. The Urban Planning Act relaxes the floor area ratio limit for public redevelopment project implementers. While the Democratic Party intends to apply floor area ratio relaxation to private business operators as well, the People Power Party opposes this. The People Power Party has stated that it will respond with a filibuster if the ruling party proposes bills without consultation.
Partai Demokrasi dan Keadilan akan memproses Rancangan Undang-Undang (RUU) tentang Pejuang Demokrasi dan RUU tentang Pengembangan Kota pada awal bulan depan di rapat paripurna. RUU tentang Pejuang Demokrasi bertujuan untuk memberikan dukungan medis, perawatan lansia, dan bantuan lainnya kepada peserta gerakan demokrasi. Partai Kekuatan Rakyat menentang RUU tersebut dengan alasan konsep dan kriteria pengakuan yang tidak jelas. RUU tentang Pengembangan Kota berisi ketentuan tentang pelonggaran pembatasan rasio bangunan bagi pelaksana proyek pembangunan umum. Partai Demokrasi dan Keadilan berencana untuk menerapkan pelonggaran rasio bangunan kepada pengembang swasta juga, namun hal ini ditolak oleh Partai Kekuatan Rakyat. Partai Kekuatan Rakyat menyatakan akan melakukan filibuster jika partai penguasa mengemukakan RUU tanpa musyawarah.
